「原子力発電所作業員」を含む例文一覧(6)

  • その手紙は,原子力発電の点検作業に従事していた作業からであった。
    It was from a worker who was engaged in the inspection of nuclear power plants.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 原子力発電作業に従事する作業作業内容、工数及び入域時間等を正確に把握し、偏りを調整して均等化等の管理を可能とする。
    To execute a control such as equalization by correctly grasping the contents of work and man-hours of a worker engaged in work in a nuclear power station, the time of entrance into an area and the like and eliminating bias for adjustment. - 特許庁
  • 原子力発電等の作業現場14には監視カメラ1と無線電話中継局2を配置し、作業は電話機能及び映像の入出力機能を持つ情報携帯端末10を携帯する。
    A supervisory camera 1 and a wireless phone relay station 2 are placed at work sites 14 of a nuclear power plant or the like and each of workers carries an information mobile terminal 10, having a telephone function and a video image input output function. - 特許庁
  • スピーチの中で皇太子さまは,2011年の地震と津波を受けて,東京電力福島第一原子力発電で勇敢に闘う作業たちに,スペインのアストゥリアス皇太子賞平和部門賞が授与されたことに言及された。
    Crown Prince Naruhito mentioned in his speech that Spain's Prince of Asturias Concord Award had been awarded to the workers who bravely struggled at Tokyo Electric Power Company's Fukushima No. 1 nuclear power plant in the aftermath of the earthquake and tsunami in 2011. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 原子力安全委会では、2006年9月に改訂した発電用原子炉施設に関する耐震設計審査指針に基づく事業者及び原子力安全・保安院による既設の発電用原子炉施設等の耐震安全性の再評価(バックチェック)及び柏崎刈羽原子力発電の施設の健全性についての評価作業等に関して、その中立的な立場から耐震安全性について総合的に調査審議を進めていくために、2007年12月に耐震安全性評価特別委会を設置した。
    The NSC established a Special Committee on Seismic Safety Evaluation in December 2007 in order to comprehensively investigate and deliberate seismic safety as a neutral position. The Special Committee investigates and deliberates the reevaluation (back check) of seismic safety conducted by the nuclear operator and NISA for the existing nuclear power reactor facilities and the evaluation of the facilities of the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station in terms of integrity. The re-evaluation was conducted by the nuclear operator and NISA in accordance with the Regulatory Guide for Reviewing Seismic Design of Nuclear Power Reactor Facilities, which was revised in September 2006. - 経済産業省
  • 廃棄物量低減手段、汚染防止手段および作業の被曝低減手段を設けた装置類を使用して原子力発電の機器貯蔵プール1で切断装置2を使用して炉内構造物を遠隔操作で切断し、切断片を遮蔽容器10へ収納する。
    The structures are cut by remote control using a cutting device 2 in a device storage pool 1 in a nuclear power plant while using an equipment provided with a waste quantity reducing means, a contamination preventive means, and a means to reduce exposure of workers to radiation, and cut pieces are contained in a shielded container 10. - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.