「原画家」を含む例文一覧(8)

  • 自家蛍光画像生成部４８は、自家蛍光光撮影モード時に、原画像からＧ画素成分を抽出し、自家蛍光画像を生成する。
    An intrinsic fluorescence image generating part 48 extracts a G pixel component from the original image and generates an intrinsic fluorescence image in the intrinsic fluorescence light photographing mode. - 特許庁
  • そのため絵師は現代でいう所のアニメやゲームの「原画家」のような側面も持ち合わせていた。
    Accordingly, eshi also had a function of what people of today call key animators or lead animators in animated cartoons and video games.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • リフォームシミュレーションシステム１は、部屋、建物等の原画像をモニタ３に表示し、この原画像に含まれる壁、床、カーテン、家具等の対象物の画像範囲にサンプル画像を張り付ける。
    In this reform simulation system 1, the original image of the rooms, the buildings, etc., is displayed on a monitor and the sample image is pasted in an image range of objects such as walls, floors, curtains, furniture to be included in the original image. - 特許庁
  • ベルギーの漫画家，故エルジェ氏による漫画｢タンタンの冒険｣シリーズの原画が250万ユーロ(約３億3000万円)で売却された。
    An original drawing for "The Adventures of Tintin" comic book series by the late Belgian cartoonist, Herge, recently sold for 2.5 million euro (about 330 million yen). - 浜島書店 Catch a Wave
  • そのため美麗な絵を描く漫画家やアニメ・ゲームの原画家は「画家」としての固有のファンも獲得するようになり、彼らの描く1点もののイラストやイラスト集の書籍が大量に流通するようになった。
    Therefore cartoonists and lead animators for animated cartoons and video games who can paint or draw beautiful pictures have gradually gained steady fans who regard them as artists, and their one-of-a-kind illustrations and illustration collection books are now distributed in large quantities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 処理対象である原画像の他に、実際の画家が描いた絵画の画像も入力とし、画家の画像から色彩情報と筆触情報を解析し、その情報をもとに原画像の色彩を疑似化させ、筆触を配置する事により、絵画風画像を生成するようにした絵画風画像変換方法によって達成される。
    The image of the picture drawn by the real painter is input as well as an original image to be the processing object, color information and brush touch information in the image of the painter are analyzed, the color of the original image is imitated based on the information and the brush touch is disposed, so that this picturesque image conversion method can attain the picturesque image. - 特許庁
  • そのため、アマチュアでありながらネット上で多数のファンを獲得し、その実力を買われてゲーム原画師や漫画家、イラストレーターとして採用される、逆転現象といえる事例も多く発生した。
    Consequently, there have been many cases of a so-called opposite phenomenon whereby some amateurs are appreciated and engaged as video game lead animators, cartoonists, or as illustrators, according to the reality that they have obtained a large number of fans through websites.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「探幽縮図」と称される探幽筆の古画模写は多数現存しており、各地の美術館や収集家が所蔵しているが、これらには今日では原画が失われてしまった古画の模写も多数含まれており、日本絵画史研究上、貴重な資料となっている。
    Many of Tanyu's copies of ancient paintings (called 'Tanyu Reduction') are existent, which are now part of museums and collections around the nation, and they include many copies of ancient paintings whose originals are now lost, so they are valuable as data for the study of Japanese art history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について