「参列」に関連した英語例文の一覧と使い方

「参列」を含む例文一覧(230)

1 2 3 4 5 次へ＞

参列したい。
I want to attend. - Tatoeba例文
ミサに参列する.
attend [go to] Mass - 研究社新英和中辞典
葬儀に参列する
attend a funeral - Eゲイト英和辞典
ミサに参列する
attend the Mass - Eゲイト英和辞典
礼拝に参列する
attend worship - Eゲイト英和辞典
聖餐式に参列する.
take [go to] Communion - 研究社新英和中辞典
参列者が多かった.
There was a large attendance 《at the funeral》. - 研究社新和英中辞典
式に参列した
I attended the function―take part in the ceremony―assisted at the function―I was present at the ceremony. - 斎藤和英大辞典
参列者
an attendant （at a ceremony）―（集合的に言えば）―attendance - 斎藤和英大辞典
並びに御参列の皆様、
Ladies and Gentlemen: - 財務省
儀式には多くの人が参列した、参列者が多数あった
The ceremony was attended by many people - 斎藤和英大辞典
儀式には多くの人が参列した、参列者が多数あった
There was a large attendance. - 斎藤和英大辞典
そのお通夜に参列しました。
I took part in that wake. - Weblio Email例文集
夕べの祈りの礼拝に参列した。
I attended the evensong service. - Weblio英語基本例文集
会合に出席[葬儀に参列]する.
attend a meeting [funeral] - 研究社新英和中辞典
参列者が多かった.
A great many people were present 《at the funeral》. - 研究社新和英中辞典
参列するの栄を得た
I had the honour of taking part in the ceremony. - 斎藤和英大辞典
参列者はたんと無かった
There was a small attendance. - 斎藤和英大辞典
参列者一万と註せらる
The attendance is estimated at 10,000. - 斎藤和英大辞典
パーティーに参列したい。
I want to attend the party. - Tatoeba例文
パーティーに参列したくない。
I don't want to attend the party. - Tatoeba例文
葬儀には永倉も参列した。
NAGAKURA attended his funeral. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神葬祭に参列する上での注意
Dos and Don'ts in Shinsosai - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
約5000人が式典に参列した。
About 5,000 people attended the ceremony. - 浜島書店 Catch a Wave
儀式参列代行サービス方法
ATTENDANCE AGENT SERVICE METHOD TO CEREMONY - 特許庁
電子参列システムおよびその方法
ELECTRONIC ATTENDING SYSTEM AND METHOD - 特許庁
また、実際に葬儀や通夜に参列された方々と同様に参列者芳名帳に記録する。
Further, names are recorded in the attendant name list as well as people who actually attend at the funeral and vigil. - 特許庁
昨日はその葬式に参列してきました。
Yesterday I went to attend that funeral. - Weblio Email例文集
私は今日、上司の母親の葬式に参列した。
I attended the funeral of my boss's wife today. - Weblio Email例文集
彼は入院中でそれに参列出来ませんでした。
He couldn't attend that due to his hospitalization. - Weblio Email例文集
私たちはその表彰式に参列した。
We attended the awards ceremony. - Weblio Email例文集
成人式に参列した後は高校の同窓会があります。
High school reunions take place after the Coming of Age ceremony. - 時事英語例文集
その式には参列者が多かった[少なかった].
There was a large [small] attendance at the ceremony. - 研究社新英和中辞典
我々は(告別式に参列して)彼に哀悼の意を表した.
We paid our last respects to him. - 研究社新英和中辞典
彼の葬式には大勢の人が参列した。
A great many people attended his funeral. - Tatoeba例文
たくさんの人が新しい橋の開通式に参列した。
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge. - Tatoeba例文
トムの葬儀には多くの人が参列した。
A lot of people attended Tom's funeral. - Tatoeba例文
棟上げなどの時,参列者にまかれる銭
coins offered by participants of a ceremony in which a framework of a building is raised - EDR日英対訳辞書
明治憲法下において,宮中に参列する際の席次
the order of precedence of Japan's Imperial Court - EDR日英対訳辞書
彼らはその式典に公式に参列した
They attended the ceremony officially. - Eゲイト英和辞典
１００名以上の人が葬儀に参列した。
More than 100 people attended the funeral. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼の葬式には大勢の人が参列した。
A great many people attended his funeral. - Tanaka Corpus
たくさんの人が新しい橋の開通式に参列した。
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge. - Tanaka Corpus
出演者やファンら約1100人参列。
About 1100 fans and actors attend the ceremony. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝光の埋葬には義時も参列している。
Yoshitoki attended Tomomitsu's burial. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鹿児島の島津家の代表も参列している。
Representatives of the Shimazu family from Kagoshima also attend the service. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
議長、総裁、各国総務各位、ならびにご参列の皆様、
Mr. Chairman, Mr. President, fellow Governors, ladies and gentlemen, - 財務省
議長、総裁、各国総務各位、並びにご参列の皆様、
Mr. Chairman, Mr. President, fellow Governors, ladies and gentlemen. - 財務省
インターネットを利用した挙式仮想参列システム
CEREMONY VIRTUAL ATTENDANCE SYSTEM USING INTERNET - 特許庁
セレモニー参列者の情報管理装置
INFORMATION MANAGEMENT DEVICE FOR CEREMONY ATTENDEE - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。