あなたの意見はとても参考になる。 Your opinions are very useful. - Weblio Email例文集
参考資料となる文書 a collection of documents used as reference data
- EDR日英対訳辞書
四 その他参考となるべき事項 (iv) other matters to be used as a reference.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
十二 その他参考となるべき事項 (xii) Other referential matters.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
八 その他参考となる事項 (viii) Any other matter that will be of reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
六 その他参考となる事項 (vi) Other pertinent matters
- 日本法令外国語訳データベースシステム
四 その他参考となる事項 (iv) Other pertinent matters
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ニ その他参考となる事項 (d) Other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ホ その他参考となる事項 (e) Other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
七 その他参考となる事項 (vii) Other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
三 その他参考となる事項 (iii) Other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
九 その他参考となる事項 (ix) Other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
五 その他参考となる事項 (v) Any other matters to be referred.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
五 その他参考となるべき事項 (v) Other matters of reference.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
十 その他参考となるべき事項 (x) Other matters useful for reference purposes
- 日本法令外国語訳データベースシステム
九 その他参考となるべき事項 (ix) Other matters useful for reference purposes
- 日本法令外国語訳データベースシステム
六 その他参考となるべき事項 (vi) Other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
七 その他参考となるべき事項 (vii) Other matters for reference.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ヘ その他参考となるべき事項 (f) Other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
三 その他参考となるべき書類 (iii) Any other documents for reference.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
彼はそれはとても参考になると言っていた。 He was saying that it would be a very good resource.
- Weblio Email例文集
彼らはそれはとても参考になると言っていた。 They were saying that it would serve as a useful reference.
- Weblio Email例文集
あなたの文章は私にとってとても参考になる。 Your sentences are very informative for me.
- Weblio Email例文集
(参考)問題となる貿易・投資措置の解決フロー (Reference) Process to Resolve Problems Caused by Trade Measures Appendices
- 経済産業省
それは私たちにとって参考になる。 That will be useful for us as a reference.
- Weblio Email例文集
これらがその参考になることを願います。 We hope that these will be helpful.
- Weblio Email例文集
それには参考になることがたくさんありました。 There were many helpful things in that.
- Weblio Email例文集
授業の参考となる注意を与える to give one hints―give one points―on teaching
- 斎藤和英大辞典
ホ その他参考となるべき事項を記載した書類 (e) Documents describing other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ニ その他参考となるべき事項を記載した書類 (d) Documents describing other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
三 事故の概要及びその他参考となる事項 (iii) Outline of the accident and other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
三 事態の概要その他参考となる事項 (iii) Outline of the case and other matters for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
十一 その他参考となるべき書類 (xi) Any other document for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
FreeBSD + Linux + Windows 95: (Section3 を参照)6. 他の参考となる資料 FreeBSD + Linux + Windows 95: (see Section 3) 6 Other Sources of Help
- FreeBSD
特に、peardoc/en/packages/ ディレクトリが参考になるでしょう。 Especially the directory peardoc/en/packages/ should be of interest for you.
- PEAR
この資料があなたの良い参考になる事を望む。 I wish that this document will become a good reference for you.
- Weblio Email例文集
A社のアニュアルレポートは参考になる。 A Ltd.'s annual report is worth having a look at. - Tatoeba例文
A社のアニュアルレポートは参考になる。 A's yearly/annual report is worth having a look at.
- Tanaka Corpus
この点、ドイツや韓国による取組が参考になる。 In this regard, Japan can learn from measures by Germany and South Korea. - 経済産業省
後述のシグナルに関する議論も参考にすること。 See the Signals discussion below.
- JM
また、 Linux+FreeBSD mini-HOWTO も同様に参考となるでしょう。 さらに、Linux-HOWTOというサイトもあります。 The Linux-HOWTO is also helpful.
- FreeBSD
三 前二号に掲げるもののほか、当該予算の参考となる書類 (iii) any documents that serve as a reference for such budget in addition to those set forth in the preceding two items.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
三前二号に掲げるもののほか、当該予算の参考となる書類 (iii) any documents that serve as a reference for such budget in addition to those set forth in the preceding two items.
- 経済産業省
書籍の初めに,利用者の参考となる点を箇条書きにしたもの the introductory notes in books
- EDR日英対訳辞書
四 報告に係る事態の概要その他参考となる事項 (iv) Outline of the case and other matters pertaining to the report for reference
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Gentoo Installation Tips Tricks(日本語訳)という文書も参考になるでしょう。 We also provide a Gentoo Installation Tips Tricks document that might be useful to read as well.
- Gentoo Linux
本の片方の頁(1)に見本、参考となる文章を記載する。 A sample, or a reference sentence is described on a page (1) on one side of the support book. - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.