「収縮胞」を含む例文一覧(64)

1 2 次へ＞
  • 主として収縮細胞から成る動物組織
    animal tissue consisting predominantly of contractile cells  - 日本語WordNet
  • 身体の筋肉を形成する細長い収縮細胞
    an elongated contractile cell that forms the muscles of the body  - 日本語WordNet
  • 横紋筋にある細長い収縮細胞
    an elongated contractile cell in striated muscle tissue  - 日本語WordNet
  • 自動収縮筋細胞の製造方法
    METHOD FOR PRODUCING AUTOMATIC CONTRACTILE MUSCLE CELL - 特許庁
  • 収縮が抑制された細胞シートの製造方法
    METHOD FOR PRODUCING CELL SHEET WITH SUPPRESSED SHRINKAGE - 特許庁
  • 実験室の中で細胞の収縮を引き起こします
    To get the cells to contract in the lab. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 動物の体の構成単位のうち,筋細胞という,能動的に収縮するもの
    a cell, called {muscle cell}  - EDR日英対訳辞書
  • 植物の死細胞の細胞模に外気の湿度が影響して生じる膨張収縮運動
    the movement that occurs on the surface of a dead plant cell by the influence of humidity, called hygroscopic movement  - EDR日英対訳辞書
  • 細胞の牽引力により収縮しない細胞培養用コラーゲン線維ゲルの提供。
    To provide a collagen fiber gel for cell culture which is not contracted by force of traction of cells. - 特許庁
  • 本発明の線維芽細胞収縮剤及び生体組織収縮促進剤は、本発明のフォーカルアドヒージョン形成促進剤を含む。
    The contractile agent of the fibroblast and the contraction promoter of the in vivo tissue contain the promoter of the focal adhesion formation. - 特許庁
  • 分化した細胞は、心筋細胞に特有の細胞表面マーカーおよび形態的マーカーを有し、その一部は自発的な周期的収縮を起こす。
    Differentiated cells bear cell surface and morphologic markers characteristic of cardiomyocytes, and a proportion of them undergo spontaneous periodic contraction. - 特許庁
  • 筋細胞の筋収縮力の出力に適した出力装置を提供する。
    To provide an output device suitable for output of a muscle contraction force of myocyte. - 特許庁
  • コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させる、コラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物を含むコラーゲンゲル収縮剤。
    There is provided the collagen gel shrinking agent containing an apple extract and effective for shrinking the collagen gel containing the collagen and the fibroblast cell. - 特許庁
  • コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物、コラーゲントリペプチド及びシリマリンを有効成分とするコラーゲンゲル収縮剤。
    The collagen gel-shrinking agent for shrinking collagen gel comprising collagen and a fibroblast comprises as effective ingredients of an apple extract, collagen tripeptide and silymarin. - 特許庁
  • コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物及びコラーゲントリペプチドを含むコラーゲンゲル収縮剤。
    The contracting agent for collagen gel is an agent for contracting the collagen gel which contains collagen and fibroblast, wherein this contracting agent for collagen gel includes an extract from apples and collagen tripeptide. - 特許庁
  • コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物及びコラーゲン又はゼラチンを含むコラーゲンゲル収縮剤。
    The agent for contracting collagen gel, contracting the collagen gel containing collagen and fibroblast cells, is provided by including an apple extract and the collagen or gelatin. - 特許庁
  • これにより、（Ｄ）に示すように、卵胞間に境界が形成されつつ、各卵胞の大きさが収縮処理前の大きさに復元される。
    Consequently, as shown in (D), the size of each follicle is restored to the size before contraction processing while forming the boundaries between the follicles. - 特許庁
  • 本発明は、細胞シートの製造において細胞培養担体から細胞シートを容易に剥離でき、なお且つ細胞シートの収縮を回避する技術を提供することを目的とする。
    To provide a technique easily peeling a cell sheet from a cell culture carrier in producing the cell sheet, and also avoiding the cell sheet shrinkage. - 特許庁
  • 安全性が高く、細胞に対してフォーカルアドヒージョン形成を促進することができるフォーカルアドヒージョン形成促進剤、該剤を用いた、生体組織や線維芽細胞の収縮を促進することで、美容医療的薬剤、皮膚弛緩症抑制等の薬剤に利用可能な線維芽細胞の収縮剤あるいは生体組織の収縮促進剤を提供すること。
    To provide a highly safe promoter of focal adhesion formation, promoting the focal adhesion formation in a cell, and to provide a contractile agent of a fibroblast and contraction promoter of in vivo tissue, utilizable for a beautifying and medical medicament and a medicament for inhibition or the like of dermatochalasis by promoting the contraction of the in vivo tissue or the fibroblast by using the promoter. - 特許庁
  • コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物及びコラーゲントリペプチドを有効成分とする美容飲料。
    The cosmetic beverage contains an apple extract and a collagen tripeptide as active ingredients, which are collagen gel contractile agents for contracting a collagen gel including collagen and a fibroblast. - 特許庁
  • コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤、ＡＧＥ生成抑制剤及び又は糖化抑制剤の提供。
    To provide a collagen gel-shrinking agent that shrinks collagen gel comprising collagen and a fibroblast, and an AGE production inhibitor and/or a saccharification inhibitor. - 特許庁
  • 電解質カルシウム（神経細胞伝導か心臓の平滑筋心収縮のいずれかにおける）の流れを妨げる薬品群のいずれか
    any of a class of drugs that block the flow of the electrolyte calcium (either in nerve cell conduction or smooth muscle contraction of the heart)  - 日本語WordNet
  • 成長や特殊化による単細胞生物（イーストなどの）の生殖で、その後、親核の一部の収縮によって分離される
    reproduction of some unicellular organisms (such as yeasts) by growth and specialization followed by the separation by constriction of a part of the parent  - 日本語WordNet
  • x線、ガンマ線、中性子線、その他の線源から得た高エネルギーの放射線を利用して、がん細胞を殺傷して腫瘍を収縮させる治療法。
    the use of high-energy radiation from x-rays, gamma rays, neutrons, protons, and other sources to kill cancer cells and shrink tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 血圧や細胞内の水分の調整、神経インパルスの伝達、消化、筋収縮、心拍動などの身体機能で重要な金属元素。
    a metallic element that is important in body functions such as regulation of blood pressure and of water content in cells, transmission of nerve impulses, digestion, muscle contraction, and heartbeat.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • x線、ガンマ線、中性子、陽子、その他の線源から得た高エネルギーの放射線を利用して、がん細胞を殺傷して腫瘍を収縮させる治療法。
    the use of high-energy radiation from x-rays, gamma rays, neutrons, protons, and other sources to kill cancer cells and shrink tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • その結果、心筋細胞が一定のリズムで自律的に収縮して拍動し、血流の方向性が確保される。
    Accordingly, the cardiac muscle cells cause autonomic contraction at constant rhythm and beat to secure directional property of bloodstream. - 特許庁
  • 人体の機関の平滑筋細胞の収縮によって生じる健康状態の予防および治療用組成物に生物化学物質を用いる方法
    METHOD FOR USING BIOCHEMICAL SUBSTANCE IN COMPOSITION FOR PREVENTION AND TREATMENT OF HEALTH STATE OF HUMAN ORGAN CAUSED BY CONSTRICTION OF SMOOTH MUSCLE CELL - 特許庁
  • （Ａ）の二値化画像データ内において、複数の卵胞Ｆに対して収縮処理が施され、（Ｂ）に示すように複数の卵胞Ｆが卵胞Ｆ１〜Ｆ３に分離される。
    Contraction processing is performed to a plurality of follicles F in binarized image data in (A), and the plurality of follicles F are separated into follicles F1-F3 as shown in (B). - 特許庁
  • 血管内皮細胞を播種したコラーゲンゲルを、被検試料と共に一定時間培養し、当該コラーゲンゲルのゲル面積を測定することにより被検試料のゲル収縮抑制効果を判定することを特徴とする血管内皮細胞収縮抑制剤又は血管強化剤のスクリーニング方法。
    The method for screening a shrinkage inhibitor of a vascular endothelial cell or the capillary stabilizer comprises culturing a collagen gel seeded with the vascular endothelial cell, with a tested sample for a prescribed time, and measuring a gel area of the collagen gel to judge the gel shrinkage-inhibiting effects of the test sample. - 特許庁
  • これにより、前記試料溶液中の細胞等の有形成分が、前記細胞収縮試薬７と十分反応し、収縮してから前記展開層２へ目詰まりを起こすことなくスムーズに浸透し、より正確、かつ高精度な測定が可能となる。
    By this constitution, the material component such as a cell or the like in the sample solution sufficiently reacts with the cell contracting reagent 7 and contracted to smoothly penerate in the developing layer 2 without causing clogging to enable more accurate measurement with high precision. - 特許庁
  • 評価は、プレキシンＡ１の細胞外ドメインを有するタンパク質に対するセマフォリン６Ｃの細胞外ドメインを有するタンパク質の結合性、プレキシンＡ１発現細胞の成長円錐退縮活性、又はプレキシンＡ１発現細胞の収縮活性を比較することにより行う。
    The evaluation is carried out by comparing bondability, growth cone atrophy activity of expression cell of plexin A1 of shrinkage activity of expression cell of plexin A1 of the protein having the extracellular domain of semaphorin 6C to those of the protein of the extracellular domain of plaxin A1. - 特許庁
  • 哺乳類血管平滑筋細胞の収縮又は移動を抑制するのに効果的な量の細胞増殖抑制剤を含んで成り、前記の量が、細胞外マトリクスを分泌する管平滑筋細胞の能力を除去しない量である、外傷を有する哺乳類血管を生物学的に伸長させる剤。
    This agent for biologically elongating the mammal blood vessels having wounds contains a cell proliferation inhibitor in an amount effective for inhibiting the contraction or migration of mammal vascular smooth muscle cells, wherein the above-mentioned amount is an amount not excluding the ability of the vascular smooth muscle cells secreting an extracellular matrix. - 特許庁
  • これらのチャンネルはすべてヒトの細胞に存在し、神経伝達、筋収縮、細胞分泌、心拍の調節、動脈の拡張等の生理的プロセスに影響を及ぼす。
    All of these channels exist in a human cell and exert influences on physiological processes such as nerve conduction, muscle contraction, cell secretion, control of heartbeat and artery extension. - 特許庁
  • 柔軟な突起部を有する作動体上で筋細胞を培養し、接着した筋細胞の伸長と収縮にともなって突起部を変位させてバイオマイクロアクチュエーターとする。
    The biomicroactuator is obtained by culturing muscular cells on an actuator having flexible projections and displacing the projections as the adhered muscular cells extend/contract. - 特許庁
  • 木材の歪みは木材の繊維内の細胞組織に存在する水分の減少・増加により木材収縮・膨張をもたらすが、この基本配合剤により、木材の収縮・膨張の停止効果や歪みをなくす効果がある。
    While the deformation of lumber leads to the shrinkage and expansion of lumber due to an increase or decrease of moisture present in the cellular structure of the fiber of lumber, there can be obtained an effect for stopping the contraction and the expansion of lumber and an effect for eliminating warpage by using the base blending stock. - 特許庁
  • バルーン血管形成に続く再狭窄を予防する方法、およびSM22αプロモーターの制御下で、細胞周期制御遺伝子を発現することによる平滑筋細胞増殖の阻害、または平滑筋細胞におけるペプチドを阻害する収縮に基づいて、喘息を処置する方法もまた開示される。
    The method of preventing restenosis followed by the formation of balloon blood vessel, the obstruction of smooth muscle cell proliferation by the expression of the cell cycle-controlling gene under the control of the SM22α promoter and the treatment of asthma on the basis of the contraction inhibiting the peptide in the smooth muscle cells are also disclosed. - 特許庁
  • 本発明の目的は、血管収縮剤の細胞毒性の軽減、花粉の破裂抑制、レボカバスチン及び／又はその塩の粒子サイズの増大抑制、或いは優れた清涼感の増強を可能にする水性医薬組成物を提供することである。
    To provide an aqueous pharmaceutical composition reducing cytotoxicity of a vasoconstrictor, inhibiting rupture of pollens, suppressing increase in particle size of levocabastine and/or a salt thereof or intensifying cooling sensation. - 特許庁
  • 創部の浸出液を、線維芽細胞を含むコラーゲンゲルに接触させ、該コラーゲンゲルの収縮程度を測定することを特徴とする創傷の病態の検査方法。
    This is a testing method for a morbid state of a wound in which an exudate is brought into contact with collagen gel containing a fibroblast and the contraction degree of the collagen gel is measured. - 特許庁
  • ネットワークの心筋拍動細胞の一つの拍動を光学的に捕らえて体積変化を検出することから薬物の作用時の収縮速度を検出して心拍出量を評価する。
    One pulse of the cardiac muscle pulsation cells of the network is optically caught to detect the change of volume, thereby detecting a shrinkage speed on the action of the medicine to evaluate cardiac output. - 特許庁
  • 本発明は、腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している20−HETE産生酵素を阻害する薬剤を提供するものである。
    To provide an agent which inhibits 20-HETE-producing enzyme participating in constriction or dilation of minute blood vessels in main organs including kidney and cerebral vessels, cell proliferation and the like. - 特許庁
  • 腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している２０−ＨＥＴＥの産生酵素を阻害する薬剤を提供すること。
    To provide an agent inhibiting 20-HETE production enzyme participating in the constricting and dilating action of microvessels of principal organs such as kidney and cerebral vessel, cell proliferation inducing action, etc. - 特許庁
  • マメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の抽出物よりなる細胞増殖促進剤、シカクマメ抽出物よりなるＴＧＦ−β産生促進剤、コラーゲンゲル収縮促進剤、インテグリン産生促進剤とする。
    Provided are a cell proliferation promoting agent comprising an extract of a plant belonging to the genus Psophocarpus, family Leguminosae, a TGF-β production promoting agent comprising an extract of Psophocarpus tetragonolobus, a collagen gel constriction promoting agent and an integrin production promoting agent. - 特許庁
  • 創傷治療剤を適用した創部の浸出液を、線維芽細胞を含むコラーゲンゲルに接触させ、該コラーゲンゲルの収縮程度を測定することを特徴とする創傷治療剤の治療効果の確認方法。
    This method of confirming the curing effect of a wound remedy is such that an exudate of a wound to which the wound remedy is applied is brought into contact with a collagen gel containing the fibroblast and the contraction degree of the collagen. - 特許庁
  • 第１、第２の流れは、第３の流れが収縮して比較的狭い試料流れを形成しそれにより細胞が壁面に対して平行に配向されるような、第３の流れに対して相対的な流量をそれぞれ有している。
    The first and second isolated flows respectively have a flow amount relative to the third flow such that the third flow contracts to form a relatively narrow sample flow and thereby the cell is oriented in parallel to the wall surfaces. - 特許庁
  • さらに、（Ｂ）に示す収縮処理後の画像データ内において、ラベリング処理が施され、（Ｃ）に示すように、背景部分に対してラベル０が割り当てられ、卵胞Ｆ１〜Ｆ３に対して、それぞれラベル１〜３が割り当てられる。
    Further, in image data after contraction processing shown in (B), labeling processing is performed to assign a label O to a background part as shown in (C), and labels 1-3 are assigned to the follicles F1-F3 respectively. - 特許庁
  • 神経細胞の再生などに有用な、Ｒａｃ活性促進剤をスクリーニングすべく、Ｒａｃの活性を抑制し、樹状突起を同じレベルに収縮させる技術を提供する。
    To provide a technology for inhibiting the activity of Rac and contracting dendrons at a same level for intending to screen a Rac activity-accelerating agent useful for the regeneration of nerve cells, or the like. - 特許庁
  • 腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している２０−ＨＥＴＥの産生酵素を阻害する薬剤を提供すること。
    To provide a medicine for inhibiting an enzyme for producing 20-HETE, associated with vasoconstrictive or vasodilating action of microvasculature and action of causing cell proliferation, and the like, in main internal organs such as the kidney and the cerebral blood vessel. - 特許庁
  • これにより野菜、魚、肉などの食材の細胞を収縮させることなく煮焼きすることができ、食材のうまみがそのまま残った料理を提供することができる。
    The method makes it possible to boil and bake vegetables, fish, meat or the like without causing contraction in the cells of the food material so as to serve dishes with the taste kept as it is. - 特許庁
  • 創部の浸出液を、線維芽細胞を含むコラーゲンゲルに接触させ、該コラーゲンゲルの収縮程度を測定することを特徴とする、創部の浸出液中の生理活性物質の有無を検査する方法。
    This is a test method for the presence or absence of biological active substance in the exudate of the wound, in which the exudate of the wound is brought into contact with the collagen gel containing a fibroblast and the contraction degree of the collagen gel is measured. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について