取り合えず古史伝の廿九巻上・中・下並びに第三十巻の四冊は完成させている。 However, he had finished four books, volume 29 (first, middle, last) and volume 30.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
給湯機センサーの故障時、安全性と信頼性を保ち、簡単な構成で、修理までの間、取り合えず給湯できる給湯機。 To provide a hot water supplier which can supply hot water for the time being during repair, with a simple constitution, keeping the safety and the reliability, at the time of fault of its sensor. - 特許庁