「受け口」を含む例文一覧(219)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 受け口構造
    SOCKET STRUCTURE - 特許庁
  • 管接合部の受け口
    SOCKET OF PIPE JUNCTION - 特許庁
  • 排水管継手における横枝管受け口の蓋
    CAP OF HORIZONTAL BRANCH PIPE SOCKET IN DRAINAGE FITTING - 特許庁
  • 到達立坑１にはシールド掘進機２を受け入れる受け口筒１１を設置し、受け口筒１１の内面にはリング鋼板１２を取り付ける。
    A socket tube 11 for receiving a shield machine 2 is installed in the arrival vertical shaft 1, and a ring steel plate 12 is attached to the inner surface of the socket tube 11. - 特許庁
  • また、補強用受け口（１）に、吸水性のある素材を使用し、吸水性能付補強用受け口（４）とした携帯トイレ。
    Alternatively, the portable toilet in the first embodiment uses a water-absorptive base material for the reinforcing reception opening (1) to obtain the reinforcing reception opening (4) with a water-absorptive performance. - 特許庁
  • 郵便やさんがその郵便物を郵便受け口に滑りこませた
    The postman slipped the mail through the mail slot. - Eゲイト英和辞典
  • 自動車のシートベルトのバックル（受け口）の自動上下装置
    AUTOMATIC RAISING-LOWERING DEVICE OF BUCKLE (SOCKET) OF SEAT BELT OF AUTOMOBILE - 特許庁
  • 管本体１、管本体１の一端に設けられた受け口２と、管本体１の他端に設けられた挿し口３とを有する樹脂管において、受け口２の内周面にシール用弾性体４を受け口２と一体的に設ける。
    In the resin-tube having a tube body 1, a socket 2 provided on one end of the tube body 1 and a spigot 3 provided on the other end of the tube body 1, a sealing elastic body 4 is integrally provided on an inner circumferential surface of the socket 2 with the socket 2. - 特許庁
  • 管端部に設けられる受け口１の内面に、その受け口１内面の色調と異なる色調の挿入標線５を周方向に沿って、受け口１の全周（または周上の一部）に描いている。
    A peripheral insertion marked line 5, having a color tone different from a color tone on the inner face of the socket 1, is drawn on the inner face of the socket 1 provided in a pipe end, throughout the entire or a part of the periphery of the socket 1. - 特許庁
  • ドア郵便受け口破壊による空き巣被害等を未然に防止し、また、破壊された郵便受け口を体裁良く応急修理し得るようにしたドアの郵便受け口の防犯具を提供すること。
    To prevent a mailbox attached to a door from the damage broken by a sneak thief, and to provide a crime prevention the mailbox of a door which can be repaired to urgently keep its appearances. - 特許庁
  • 円形に形成されたつば（１）の内側円内に、受け口（２）と小物置き場（３）を設け、その間に、下方へ仕切板（４）を垂設し、受け口（２）下方には、曲面からなる受け口面（５）を設けることを特徴とする。
    This aiding tool is provided with a receiving port (2) and a small object storing table (3) inside a flange (1) of circular form, and between them a partition plate (4) is arranged perpendicularly extending below, while in the lower part of the receiving port (2), a receiving surface (5) are installed forming a curved surface. - 特許庁
  • ヘッダー８が、管軸方向の両端部に受け口８１ａを有するとともに、これらの両端部の受け口８１ａ間に分岐流入側の受け口８１ｂを有する複数個の９０度大曲がりＹ継手８１から構成される。
    The header 8 has sockets 81a at both end sections in the pipe axial direction while being composed of a plurality of 90° large-bend Y joints 81 with sockets 81b on the branch inflow side between the sockets 81a at these both end sections. - 特許庁
  • 一方のパイプ１の先端に受け口部２が設けられ、受け口部２の両側に上挿入孔５，６と下挿入孔７，８が設けられ、他方のパイプ１０の先端に、受け口部２に挿入可能なフランジ部１１が設けられる。
    A socket portion 2 is provided at the end of one pipe 1 and upper insertion holes 5, 6 and lower insertion holes 7, 8 are provided in both sides of the socket portion 2, while a flange portion 11 insertable into the socket portion 2 is provided at the end of the other pipe 10. - 特許庁
  • 一端部に受け口２が形成される一方、他端部に挿し口３が形成され、また、受け口２の端部に環状パッキン４が配設されたソケット状の管継手において、受け口２の内部に管の未挿入代に相当する長さの水溶性材料からなるスペーサー５が配設されて構成される。
    In a socketlike pipe joint with a socket 2 fitted in one end, and an insertion opening 3 in the other end, and furthermore, an annular packing 4 arranged on an end of the socket 2, a spacer 5 consisting of water-soluble material constructed in a length corresponding to a non-insertion margin of the pipe is arranged inside the socket 2. - 特許庁
  • 襟の留め方は袍と同様に「蜻蛉」という留め具を受け口に引っ掛けるタイプのもの。
    Just like on ho, a button on the sleeve of kariginu is called 'kagero' (mayfly) that is passed through a hole.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アクスルハウジングアセンブリ１２は、また、受け口７０に連結された鋼鉄製の挿入部７２を含む。
    The axle housing assembly 12 also includes an insertion part 72 connected to the socket 70. - 特許庁
  • また、その開口端からその奥側に至る受け口部４の外面はテーパ状面となっている。
    The outer surface of the socket part 4 leading from the open end to the deep side is a tapered surface. - 特許庁
  • 家庭用電源から１００Ｖ，ＡＣアダプターを便器の受け口ジャックに接続使用する。
    An AC adapter of 100V from a domestic power supply is used connected to a socket jack of a toilet bowl. - 特許庁
  • 郵便受け口から挿入された郵便書状、新聞等を確実に保守する。
    To reliably keep postal matter and newspaper, etc., inserted from a mail reception port. - 特許庁
  • これにより、入力側アダプタソケット１９のプラグ受け口の向きを適宜変えることができる。
    Thus the direction of a plug socket of the input side adapter socket 19 can be suitably changed. - 特許庁
  • 受け口筒１１の地山側には切削が容易な材料で土留壁１３を構築する。
    A soil retaining wall 13 is constructed of an easily cuttable material on the earth side of the socket tube 11. - 特許庁
  • アプリケータは、医薬品を受け口から放出するプランジャ部材（１６）を更に有している。
    The applicator is further provided with a plunger member (16) for releasing the pharmaceutical product from the receptacle. - 特許庁
  • 受け口７０は、鋳鉄製管４６の長手方向軸を概ね横切るように配置されている。
    The socket 70 is disposed to roughly cross the lengthwise axis of the steel pipe 46. - 特許庁
  • 容易に製造することができ、しかも、受け口と挿し口とを確実に接合することが容易にできる。
    To facilitate manufacturing and sure joining between a socket and an insert. - 特許庁
  • ソケットレンチ１０に嵌合したアダプター１頭部の接続受け口孔に差し込んだＬ型レンチ５に、接続受け口孔１０の仕組みでＬ型レンチを把持する。
    The L-wrench 5 inserted into a connection socket hole in the head part of this adapter 1 fitted in the socket wrench 10 is grasped by the mechanism of the connection socket hole 10. - 特許庁
  • 給水弁は、後端部が洗濯機本体の背面より後方へ突出する給水受け口を有し、当該給水受け口から供給される水を前記槽内へ供給する。
    The feed water valve includes a water receiving port having a rear end protruding backward from a rear face of the washing machine main body, so as to supply water supplied through the water receiving port into the tub. - 特許庁
  • カッター台（１）の中央に、その横断方向に装着された押し切り（３）を含み、カッター台が、その左右領域に長方形の受け口（９）と、該受け口に向きを１８０°変えて位置決めされるプレート（１０）と、を含む。
    The cutter includes a press cut (3) attached in the center of a cutter base (1) in its crossing direction and the cutter base includes rectangular reception holes (9) in its right and left areas and plates (10) which are positioned at the reception holes while having its direction changed by 180°. - 特許庁
  • 逆に、シャッタを開いたときは、解放して膨らませ、受け口のまわりに押し当ててそのシール部材によりトナー供給口と受け口との接続部からのトナー漏れを阻止する。
    On the contrary, when the shutter is opened, the seal member is released, swollen and pressed against the periphery of the receiving port, whereby the toner is prevented from being leaked from the connection part between the toner supply port and the receiving port by the seal member. - 特許庁
  • 補強用受け口（１）、吸水性能付補強用受け口（４）の肌に当たる部分をＵ字状にし、指入れ部（２）を設置した携帯トイレ。
    Further alternatively, the portable toilet in the first embodiment is constituted in such a way that portions to be abutted onto skin in the reinforcing reception opening (1) and the reinforcing reception opening (4) with the water-absorptive performance are formed in a U shape, and then the finger insertion parts (2) are arranged. - 特許庁
  • 灰溶融炉２のスラグ排出口２ｆの下方にスラグ水砕コンベヤ３のスラグ受け口３ｂを位置決めし、スラグ水砕コンベヤ３の排出口３ｆの下方にスラグ搬送コンベヤ４のスラグ受け口４ｂを位置決めする。
    The slag discharging installation comprises a granulated slag conveyor 3 having a slag receiving port 3b positioned under a slag discharge port 2f of the ash melting furnace 2 and the slag carrying conveyor 4 having a slag receiving port 4b positioned under a discharge port 3f of the granulated slag conveyor 3. - 特許庁
  • 受け口部材１０は管本体１が挿入される被挿入部１２ａと、被挿入部と連通し挿し口部材を受け入れるべく軸方向に延在する内周面を有する受け口部１１とを備える。
    The socket member 10 includes an inserted part 12a to which the pipe body 1 is inserted, and a socket part 11 having an inner circumferential surface communicated with the inserted part and extended in the axial direction so as to receive the spigot member. - 特許庁
  • 洗剤タンク２の本体３への装着の際に、洗剤出口９と本体洗剤受け口１２とが接続されると同時にタンク空気出口１０と本体空気受け口１３とが接続される構成とする。
    Therein, when the detergent tank 2 is furnished to the body 3, the detergent outlet 9 is connected with the body detergent reception port 12 and, at the same time, the tank air outlet 10 is connected with the body air reception port 13. - 特許庁
  • そして、隣接する９０度大曲がりＹ継手８１は、一方の排出側接続部となる受け口８１ａと、他方の流入側接続部となる受け口８１ａとの間に短管８３を介して順に接続される。
    The adjacent 90° large-bend Y joints 81 are connected successively among the sockets 81a as one discharge-side connecting sections and the sockets 81a as the other inflow-side connecting sections through short pipes 83. - 特許庁
  • 下水継手１０の接続される管を受ける受け口１０１が、楕円形に拡径され、接続される管が、受け口１０１の長径方向に自在になされていることを特徴とする。
    A socket 101 of a sewer joint for receiving a pipe to be connected is enlarged elliptically and the pipe to be connected is made free in the direction of major axis of the socket 101. - 特許庁
  • 洗剤タンク２が着脱自在に装着される本体３側に、洗剤供給路４に通じる本体洗剤受け口１２と、エゼクター部６の空気供給路５に通じる本体空気受け口１３とをそれぞれ設ける。
    Further, the bubble detergent ejector is provided with: a body detergent reception port 12 communicated with a detergent supply path 4; and a body air reception port 13 communicated with an supply path 5 of an ejector part 6, respectively disposed on the body detergent 3 to which the detergent tank 2 is freely attachably and detachably furnished. - 特許庁
  • 給水弁の給水受け口を洗濯機本体の背面から後方へ向けて突出する状態で設けたものにおいて、給水受け口を破損し難くできる洗濯機を提供する。
    To provide a washing machine including a water receiving port of a feed water valve provided to be protruded backward from a rear face of a washing machine main body so that the water receiving port may be hardly damaged. - 特許庁
  • 一方のパイプ１の受け口部２に他方のパイプ１０のフランジ部１１を挿入した状態で、略逆Ｕ字形のクランプ部材１５を受け口部２の挿入孔に差し込んで、両パイプを接続固定する。
    In the state that the flange portion 11 of the other pipe 10 is inserted into the socket portion 2 of the one pipe 1, an approximately inversed U-shaped clamp member 15 is fitted into the insertion holes of the socket portion 2 and both pipes are connected and fixed to each other. - 特許庁
  • 遊技補助盤２０に、ファール球口３１内に落ちたファール球を受入れ得る受け口３２と、この受け口３２からのファール球を回収して下球皿Ｆ側へ排出し得る球回収口３３を形成する。
    In an auxiliary playboard(APB) 20, a receiving port 32 which can receive foul balls dropping in a foul ball port 31, and a ball recovery port 33 which can recover foul balls from this receiving port 32 and discharge them to the lower ball tray side are formed. - 特許庁
  • 耐火二層管継手の受け口部の繊維モルタル層が配管工事において損壊する不都合を回避するため、該受け口部の内管の周囲に比較的大きな隙間を簡単且つ安価に形成すること。
    To easily and inexpensively form a comparatively large clearance around an inner pipe of a socket part to prevent a problem on the breakage of a fiber mortar layer of the socket part of the fireproof two-layered pipe joint in piping work. - 特許庁
  • スライド部材１５は、排水管１２が接続される受け口２６と、受け口２６に連続し、開口２１ａから管継手本体１４内に挿入可能に形成された略円筒形状の筒部２７と、を有している。
    The sliding member 15 has a socket 26 connected with a drain pipe 12, and a substantially cylindrical cylinder part 27 continuing with the socket 26 and insertably formed in the pipe coupling body 14 from the opening 21a. - 特許庁
  • 一方、環状パッキン１１を受け口部１５に取り付けると、ストッパーの働きをして内管５が受け口部１５の管軸方向にスライドするのを防止する。
    While the annular packing 11, when it is mounted in the socket part 15, functions as work for a stopper, the inner pipe 5 is prevented from sliding in the pipe axial direction of the socket part 15. - 特許庁
  • 搬送部２３には、排出口２２ｄから落下したスペーサ３５を受ける受け口２９が設けられ、受け口２９は搬送部２３の内部に形成された水平軸線を備えた送出室４０に連通している。
    A conveyance portion 23 is provided with a receiving opening 29 which receives spacers 35 falling from a discharge opening 22d, and the receiving opening 29 communicates with a sending-out chamber 40 having a horizontal axis formed in the conveyance port 23. - 特許庁
  • コレット部材１０は、工具受け口１４から後方に向けて漸次縮径するテーパ部１２が形成され、工具受け口と後端１６とに達しない複数の細隙１１が軸方向に設けられている。
    This collet member 10 is constituted in such a way that a tapered part 12 whose diameter is gradually reduced toward the back from the tool receive port 14 is formed and a plurality of thin clearances 11 which do not reach the tool receive port and a rear end 16 are provided in the axial direction. - 特許庁
  • 環状部材(2)は、継手本体(1)の奥側及び受け口(5)側にそれぞれ内側傾斜面(2a)及び円筒部(2b)が形成され、内側傾斜面(2a)は、受け口(5)側に向かって縮径する形状を有する。
    The annular member 2 is formed with an inside inclined face 2a and a cylinder part 2b in the inner side and the socket 5 side of the joint body 1 respectively, and the inside inclined face 2a has such a shape as contracted toward the socket 5 side. - 特許庁
  • ドア１の郵便受け口７に、該郵便受け口７をドア外側から被覆する被覆部材３をドア外側から取り外すことができないように取付けた。
    A covering member 3, covering the mail socket 7 from the outer side of the door, is installed at the mail socket 7 of the door 1 in an unremovable manner from the outer side of the door. - 特許庁
  • ステンレス鋼管の一方の前端部に塑性加工によって大径の受け口を直接成形し、受け口側鋼管の管端部に傾斜フランジ部を形成することにより、押さえ金具によって受け口鋼管の傾斜フランジ部をくさび形パッキンとともに半径方向内方へ締め付けて気密性を保つ。
    A large diameter socket is directly formed at one front end part of the stainless steel tube by elastic processing and a tilted flange part is formed at the tube end part of the socket side steel tube to keep airtightness by tightening the tilted flange part of the socket steel tube together with a wedge type packing in the radial inner side by a retaining fitting. - 特許庁
  • 管接続構造体が、両端に受け口と差し口を有する熱可塑性樹脂製管本体、又は熱可塑性樹脂製接続管と熱可塑性樹脂製被接続管のそれぞれの差し口が差し込まれる受け口を両端に有する熱可塑性樹脂製継手本体と、管本体又は継手本体の受け口近傍の内周面に沿って配置される電気溶融筒部とを備える。
    This pipe connecting structure comprises a thermoplastic resin pipe main body having a socket and a spigot on its both ends, or a thermoplastic resin joint main body having sockets for inserting the spigots of the thermoplastic resin connecting pipe and a thermoplastic resin connected pipe on its both ends, and an electrically welded cylindrical part mounted along an inner peripheral face near the socket of the pipe main body or the joint main body. - 特許庁
  • その後、窪田空穂や島木赤彦らに影響を受け、口語や俗語を使用し平易で写実的なその短歌は利玄調と呼ばれるようになった。
    Later, through the influence of poets such as Utsubo KUBOTA and Akahiko SHIMAGI, he developed what became known as the 'Rigen-cho' (lit. Rigen style) - simple, graphic tanka that makes use of spoken language and colloquialisms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 充電端子１２（又は受け口）が円筒形に形成され、他方は円筒形と嵌合する中空円筒形に形成されている。
    The charging terminal 12 (or socket) is formed into a cylindrical shape, and the other is formed into a hollow cylindrical shape in which the cylindrical shape fits. - 特許庁
  • 工具受け口から挿着された工具に芯ずれを生じないように把持し得るコレット部材を提供する。
    To provide a collet member capable of clamping a tool inserted through a tool receive port without causing off-centered tool axis. - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について