「口座の」を含む例文一覧(2348)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 46 47 次へ＞- 別の口座
a different bank account - EDR日英対訳辞書 - 利息付の口座
interest-bearing accounts - 日本語WordNet - 第２口座は貯金用の口座であり、この口座に適宜お金が貯められる。
The 2nd account is an account for saving and adequate money is saved in this account. - 特許庁 - 彼の口座を登録した。
I registered his account. - Weblio Email例文集 - あなたの口座は空っぽだ。
Your account is empty. - Tatoeba例文 - 債務不履行の口座
a delinquent account - 日本語WordNet - 口座の不適当な処理
inept handling of the account - 日本語WordNet - 口座の小切手を書く
write out a check on a bank account - 日本語WordNet - 銀行の預金口座
a bank account - EDR日英対訳辞書 - 銀行の口座を閉じた
I closed my bank account. - Eゲイト英和辞典 - 一 国の管理口座
(i) Management Account of the national government - 日本法令外国語訳データベースシステム - 管理口座の開設
Establishment of management accounts - 日本法令外国語訳データベースシステム - 本発明にかかる回収代行システム１における仮想口座読替ＤＢ２５１には仮想口座の口座番号と、当該仮想口座の口座名義と、当該仮想口座と関連付けられた特定口座の口座番号が記憶されている。
The account number of a virtual account, the account name of the virtual account and the account number of a specific account related to the virtual account are stored in a virtual account rereading DB 251 in the collection proxy system 1. - 特許庁 - また、預金口座ファイル１５１には、特定口座の口座番号と、特定口座の口座名義が記憶されている。
Further, the account number and account name of the specific account are stored in an account file 151. - 特許庁 - 第１口座１６は、いわゆる決済用の口座であり、この口座から各種支払いが行われる。
The 1st account 16 is a so-called account for settlement and various payments are made from this account. - 特許庁 - 口座振替処理方法、口座振替情報の検索方法および口座振替処理システム
ACCOUNT TRANSFER METHOD, SEARCH METHOD FOR ACCOUNT TRANSFER INFORMATION, AND ACCOUNT TRANSFER SYSTEM - 特許庁 - 口座振替契約仲介装置、口座振替契約システムおよび口座振替契約の仲介方法
DEVICE AND METHOD FOR MEDIATING FUND TRANSFER CONTRACT AND FUND TRANSFER CONTRACT SYSTEM - 特許庁 - 口座振替処理方法、口座振替処理システムおよび口座振替未済結果の提示方法
ACCOUNT TRANSFER METHOD, SYSTEM, AND PRESENTATION METHOD OF ACCOUNT TRANSFER UNSETTLED RESULT - 特許庁 - あなたの口座の残高はゼロだ。
Your account is empty. - Tatoeba例文 - （１）取引決済のための口座
(1) Accounts for Settlement of Transactions - 金融庁 - この共有口座は、グループの他の人にも使用を許可するための口座で、個人口座と共有口座との間で貯玉を移動可能となっている。
The shared account may be used by the others of the group and the stored balls can be transferred between an individual account and the shared account. - 特許庁 - あなたの口座へ送金されましたか？
Was money transferred to your account? - Weblio Email例文集 - 銀行口座の条件と状況
Terms and Conditions of the Bank Accounts - Weblio Email例文集 - すべての口座番号は言及された。
All account numbers are mentioned. - Weblio Email例文集 - 振込先の銀行口座
the bank account to be transferred into - Weblio Email例文集 - あなたの口座にお金を振り込む。
I will transfer money to your bank account. - Weblio Email例文集 - 銀行口座を開設したいのですが。
I want to open a bank account? - Weblio Email例文集 - あなたの口座に入金しました。
I deposited money in to your account. - Weblio Email例文集 - それがあなたの口座に届く。
It will go into your account. - Weblio Email例文集 - 私はその銀行に口座を開いた。
I opened an account at that bank. - Weblio Email例文集 - その口座は閉鎖されるでしょう。
That account will probably be closed. - Weblio Email例文集 - その銀行口座からお金を引き出す。
I withdraw money from that account. - Weblio Email例文集 - 私はその口座を解約したい。
I want to cancel that account. - Weblio Email例文集 - 私はあなたの口座に入金する。
I'll deposit the funds into your account. - Weblio Email例文集 - 彼の口座は、現在利用できません。
His account cannot currently be accessed. - Weblio Email例文集 - 私はこの口座に入金する。
I deposit money in to this account. - Weblio Email例文集 - 私は私の口座を解約したい。
I want to close my bank account. - Weblio Email例文集 - 君はあの銀行に口座があるか
Have you an account with that bank? - 斎藤和英大辞典 - 預金口座を開設したいのですが。
I'd like to open a savings account. - Tatoeba例文 - 口座を閉じたいのですが。
I want to close my account. - Tatoeba例文 - 口座を開きたいのですが。
I'd like to open an account. - Tatoeba例文 - 口座を開設したいのですが。
I'd like to open an account. - Tatoeba例文 - 自動振替型預金の口座
an automatic-transfer deposit account called a {swing account} - EDR日英対訳辞書 - 銀行口座の残高を確かめる
check one's account at the bank - Eゲイト英和辞典 - 彼の口座には預金残高がある
His account is in credit. - Eゲイト英和辞典 - 銀行の預金口座から金を引き出す
draw on a bank account - Eゲイト英和辞典 - この口座に振り込みたいです。
I'd like to transfer some money to this account. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - あなたの銀行口座番号は？
Could you tell me your bank account number? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 預金口座を開設したいのですが。
I'd like to open a savings account. - Tanaka Corpus - 口座を閉じたいのですが。
I want to close my account. - Tanaka Corpus
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
