「古風」を含む例文一覧(132)

1 2 3 次へ＞
  • 古風の
    old-fashioned  - 斎藤和英大辞典
  • 古風な
    ancient  - 日本語WordNet
  • 古風の美術
    antique art  - 斎藤和英大辞典
  • 古風の文体
    an archaic style  - 斎藤和英大辞典
  • 古風の言葉
    an archaic word - 斎藤和英大辞典
  • 古風の言葉
    an obsolete word  - 斎藤和英大辞典
  • 古風な文書
    archaistic writing  - 日本語WordNet
  • 古風な人
    an old-fashioned person  - EDR日英対訳辞書
  • 古風の武士
    a samurai of the old style  - 斎藤和英大辞典
  • 古風の紳士
    a gentleman of the old school  - 斎藤和英大辞典
  • 古風な建物
    an old-fashioned building  - 斎藤和英大辞典
  • 古風に見せる人
    a person who archaizes  - 日本語WordNet
  • 古風な先生
    a teacher of the old school - Eゲイト英和辞典
  • 古風な白、赤。
    Classical white and red.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 古風な二, 三の人たち.
    a few crusted characters  - 研究社 新英和中辞典
  • 古風な感じ[趣].
    an odor of antiquity  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は実に古風[旧式]だ.
    He's very old‐fashioned.  - 研究社 新英和中辞典
  • 古風の美術品
    an antique work of art  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は古風の紳士だ
    He is a gentleman of the old school.  - 斎藤和英大辞典
  • 古風で時代遅れの
    old-fashioned and out of date  - 日本語WordNet
  • 『aweary疲れること』は古風である
    `aweary' is archaic  - 日本語WordNet
  • 古風で閑寂なこと
    the condition of solemnness  - EDR日英対訳辞書
  • 古風で優雅なさま
    of someone or something, being antique and elegant  - EDR日英対訳辞書
  • 古風で優雅なこと
    the condition of being antique and elegant  - EDR日英対訳辞書
  • 古風な感を帯びる
    to be antique  - EDR日英対訳辞書
  • 古風で趣のある家具
    a quaint piece of furniture - Eゲイト英和辞典
  • 古風を模倣したまたは古風な様の
    imitative of an archaic style or manner  - 日本語WordNet
  • 風変わりで古風な風習[家].
    a quaint old custom [house]  - 研究社 新英和中辞典
  • あの人は古風を守っている
    He keeps to the good old ways.  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は古風を守っている
    He keeps to the old customs.  - 斎藤和英大辞典
  • 田舎では古風を維持している
    People keep up old customs in the country.  - 斎藤和英大辞典
  • 田舎では古風を守っている
    Country people keep to old customs.  - 斎藤和英大辞典
  • 古風の考えを懐いている
    He holds antiquated views―out-of-date views.  - 斎藤和英大辞典
  • 田舎では古風に執着している
    Country-people cling to old customs―keep to old customs.  - 斎藤和英大辞典
  • 私の母はとても古風なんです。
    My mother is really of the old school. - Tatoeba例文
  • 古風な外観を与えるもの
    give an antique appearance to  - 日本語WordNet
  • 時代遅れまたは古風にする
    make obsolete or old-fashioned  - 日本語WordNet
  • 風変わりで古風な方言の単語
    quaint dialect words  - 日本語WordNet
  • 古風なわらぶき屋根の家
    houses with quaint thatched roofs  - 日本語WordNet
  • 古風な飲み物を入れる器
    an archaic drinking vessel  - 日本語WordNet
  • 古風な表現を用いること
    the use of an archaic expression  - 日本語WordNet
  • (やり方が)古風であること
    (of a method of doing something) the quality or state of being old-fashioned  - EDR日英対訳辞書
  • (やり方が)古風であるさま
    (of condition of a method) old-fashioned  - EDR日英対訳辞書
  • 気品が高く古風な趣があること
    a state of being elegant  - EDR日英対訳辞書
  • 気品が高く古風な趣がある
    to be elegant  - EDR日英対訳辞書
  • 古風で,つたないさま
    of something, the condition of being disused due to being antiquated  - EDR日英対訳辞書
  • 私の母はとても古風なんです。
    My mother is really of the old school.  - Tanaka Corpus
  • 彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
    She has some beautiful antique furniture. - Tatoeba例文
  • 古風で趣のある、昔ながらのやり方で
    in a quaint old-fashioned manner  - 日本語WordNet
  • 厳格に慣習にのっとった、または古風な
    rigidly conventional or old-fashioned  - 日本語WordNet
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について