「可愛さ」を含む例文一覧(131)

1 2 3 次へ＞
  • 「可愛い小さなツバメさん」
    "Dear little Swallow,"  - Oscar Wilde『幸福の王子』
  • 花子さんは可愛いです。
    Hanako is cute.  - Weblio Email例文集
  • 山田さんはとても可愛い。
    Yamada is very cute.  - Weblio Email例文集
  • その挿絵が可愛い。
    Those illustrations are cute.  - Weblio Email例文集
  • 坊主が可愛いけりゃ袈裟まで可愛い
    “Love me, love my dog.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • 可愛いさあまって憎さ百倍
    The deepest love turns into the deepest hatred.  - 斎藤和英大辞典
  • 可愛さあまって憎さ百倍
    The deepest love turns into the deepest hatred.  - 斎藤和英大辞典
  • 可愛さ余って憎さ百倍
    The greatest hate springs from the greatest love. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 可愛さ余って憎さ百倍
    Excessive tenderness switches to hundredfold hatred - JMdict
  • 私を優しく可愛がってください。
    Please be kind and affectionate to me.  - Weblio Email例文集
  • 彼女はとても可愛くて小さいです。
    She is very small and cute.  - Weblio Email例文集
  • 山田さんはとても可愛い。
    Ms. Yamada is really cute.  - Weblio Email例文集
  • 可愛い子には旅をさせろ
    If you love your child, send him out into the world.  - 斎藤和英大辞典
  • 可愛い子には旅をさせよ
    If you love your child, send him out into the world.  - 斎藤和英大辞典
  • 可愛い子どもには旅をさせろ
    If you love your child, send him out into the world.  - 斎藤和英大辞典
  • まるまると太って可愛いさま
    the state of a person being charmingly chubby  - EDR日英対訳辞書
  • まるまると太って可愛さがある
    to be chubby, round and cute  - EDR日英対訳辞書
  • 小さくて可愛らしい物
    something that is small and cute  - EDR日英対訳辞書
  • 可愛い子には旅させよ
    Spare the rod and spoil the child. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 彼女の関西弁が可愛い。
    Her Kansai dialect is cute.  - Weblio Email例文集
  • 幸正って、すごく可愛いんじゃない。
    Isn't Yukimasa so cute? - Tatoeba例文
  • 幸正って、すごく可愛いんじゃない。
    Isn't Yukimasa so cute?  - Tanaka Corpus
  • 坊主憎くけりゃ袈裟まで憎い、坊主が可愛いけりゃ袈裟まで可愛い
    “Love me, love my dog.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • 坊主が憎くけりゃ袈裟まで憎い、坊主が可愛いけりゃ袈裟まで可愛い
    “Love me, love my dog.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • 外見はうさぎを連想させる可愛らしさ。
    Its appearance is so cute it makes one think of a bunny rabbit.  - Weblio Email例文集
  • その商品の可愛らしさ、丈夫さに満足している。
    I am satisfied with that products cuteness and decency.  - Weblio Email例文集
  • 私はその犬の可愛らしさに癒された。
    I was healed by the cuteness of that dog.  - Weblio Email例文集
  • サンタさんからご褒美の可愛いプレゼントをあげるね。
    A cute present as a treat from Santa. - 時事英語例文集
  • あなたの可愛い努力に私は心動かされた。
    I was very moved by your lovely efforts. - Weblio Email例文集
  • あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。
    Your daughter is extremely cute and looks like you.  - Weblio Email例文集
  • そこには可愛い服や雑貨がたくさんありました。
    There were a lot of cute clothes and general goods there.  - Weblio Email例文集
  • そこにはとても可愛い服がたくさんありました。
    There were a lot of really cute clothes there.  - Weblio Email例文集
  • あなたは世界で一番の可愛さです。
    You are the cutest thing in the world.  - Weblio Email例文集
  • あなたは世界で一番の可愛さです。
    You have the most cuteness in the world.  - Weblio Email例文集
  • あなたの息子さんはとても可愛いですね。
    Your son is very cute!  - Weblio Email例文集
  • あなたの可愛い娘さんの写真を楽しみにしています。
    I am looking forward to the pictures of your cute daughter.  - Weblio Email例文集
  • おじいさんはその犬を自分の子供の様に可愛がった。
    My grandpa spoiled that dog like it was his own child.  - Weblio Email例文集
  • 私より可愛い人はたくさんいます。
    There are lots of people cuter than me.  - Weblio Email例文集
  • あなたの娘さんはすごく可愛いですね。
    Your daughter is very cute.  - Weblio Email例文集
  • まさかあなたがこんなに可愛いなんて私は思わなかった。
    I didn't think that you were this cute.  - Weblio Email例文集
  • そこには可愛いものがたくさんありました。
    There was lots of cute stuff there. - Weblio Email例文集
  • あなたはいつまでも可愛い子でいてくださいね。
    Please stay being a cute kid, okay? - Weblio Email例文集
  • 彼はとても小さくて可愛い男の子でした。
    He was a very small and cute boy. - Weblio Email例文集
  • 彼と彼女の可愛さは似たようなものです。
    Her cuteness and his cuteness are similar. - Weblio Email例文集
  • あなたの娘は奥さんに似て可愛いです。
    Your daughter looks like your wife and is cute. - Weblio Email例文集
  • この子はお婆さんに可愛がられています
    The child is petted by his grandmother―a favourite with his grandmother.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女はなんて可愛くて、優しい女の子だろう。
    What a cute and nice girl she is!  - Weblio Email例文集
  • 彼には可愛くて優しいガールフレンドがいます。
    He has a cute and nice girlfriend.  - Weblio Email例文集
  • 私には可愛い息子と三人の娘がいる。
    I have a cute son and 3 daughters.  - Weblio Email例文集
  • 彼女達の仕草はとても可愛くて、私を癒してくれます。
    Their gestures are so cute, and cheer me up.  - Weblio Email例文集
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • JMdict
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 英語ことわざ教訓辞典
    Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”

    邦題：『幸福の王子』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki （結城 浩）
    本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
    用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
    プロジェクト杉田玄白正式参加作品。