荷物配送状況の問合せ inquiries regarding the status of baggage shipments
- Weblioビジネス英語例文
(二つ以上の物を)隣り合せにする to place things alternately
- EDR日英対訳辞書
組合せ秤の物品搬送装置 ARTICLE CONVEYANCE DEVICE OF COMBINATION BALANCE - 特許庁
組合せ秤の物品搬送装置 ARTICLE CONVEYING DEVICE FOR COMBINATION BALANCE - 特許庁
フィルム貼合せ用接着剤組成物 FILM LAMINATING ADHESIVE COMPOSITION - 特許庁
抗生物質−ポリマー−組合せ物およびその使用 ANTIBIOTICS-POLYMER COMBINATION AND USE OF THE SAME - 特許庁
抗生物質−ポリマー組合せ物およびその使用 ANTIBIOTIC-POLYMER COMBINED COMPOSITION AND USE THEREOF - 特許庁
組合せ秤の物品排出装置、組合せ秤、及びホッパ ARTICLE DISCHARGER OF COMBINATION SCALE, THE COMBINATION SCALE AND HOPPER - 特許庁
植物の乾燥方法および植物の乾燥用重ね合せ容器。 METHOD FOR DRYING PLANT AND SUPERPOSITION VESSEL FOR DRYING PLANT - 特許庁
位置合せされたナノワイヤを備えた物品および物品を製作するプロセス ARTICLE HAVING POSITIONED NANOWIRES AND PROCESS OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
穀物の処理機及びその組合せ装置並びに穀物の処理方法 GRAIN TREATING MACHINE, COMBINATION DEVICE OF THE SAME, AND METHOD FOR TREATING GRAIN - 特許庁
生物源および非生物源の除去量と排出量(該当する場合) Biogenic and non-biogenic removals and emissions (when applicable)
- 経済産業省
生物起源および非生物起源の除去量と排出量(該当する場合) Biogenic and non-biogenic removals and emissions (when applicable)
- 経済産業省
化学的または物理的な組合せで成立しない not held in chemical or physical combination
- 日本語WordNet
スリッパ,及びスリッパと敷物との組合せ SLIPPER, AND COMBINATION OF SLIPPER WITH MAT - 特許庁
合せガラスの中間膜用樹脂組成物の製造方法 METHOD FOR PRODUCING RESIN COMPOSITION OF INTERLAYER FILM FOR LAMINATED GLASS - 特許庁
インドリノン化合物を用いた組合せ及びその方法 COMBINATION USING INDOLINONE COMPOUND AND METHOD THEREFOR - 特許庁
組合せ物品の品質管理の作業を容易にする。 To facilitate a work for quality control of combinational articles. - 特許庁
展示用建築物用構造体及びその組合せ構造体 STRUCTURE FOR EXHIBITION BUILDING AND STRUCTURE COMBINATION THEREFOR - 特許庁
組合せ秤への物品供給制御方法 ARTICLE FEEDING CONTROL METHOD FOR COMBINATION BALANCE - 特許庁
煮込み料理用組成物およルウとの組合せ COMPOSITION FOR BOILED COOKING AND COMBINATION WITH ROUX - 特許庁
フィルム貼合せ用接着剤組成物 ADHESIVE COMPOSITION FOR LAMINATING FILM - 特許庁
合せ材からなる物体及びその製造法 BODY OF CLADDING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
ワンパッケージ干物及びその組み合せ体 ONE-PACKAGE DRIED FISH AND COMBINATION THEREOF - 特許庁
収容可能な物品種類の組合せ発見装置 APPARATUS FOR FINDING COMBINATION OF PRODUCTS KINDS TO BE LOADED - 特許庁
貼合せ製品の一体化物及びその製造方法 INTEGRATED OBJECT OF BONDED PRODUCTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
熱可塑性ポリマー用の難燃剤/安定剤−組合せ物 FLAME RETARDER-STABILISER-COMBINATION FOR THERMOPLASTIC POLYMER - 特許庁
けい素化合物、炭化物、耐火金属、これらの組合せからなる混合物、誘電体膜又は窒化ほう素 Silicon compounds, carbides, refractory metals, and mixtures thereof; dielectric film and boron nitride
- 日本法令外国語訳データベースシステム
対物レンズ、対物レンズの組合せ、及び対物レンズを用いた光学系の調整方法 OBJECTIVE LENS, COMBINATION OF OBJECTIVE LENS, AND METHOD OF ADJUSTING OPTICAL SYSTEM USING OBJECTIVE LENS - 特許庁
遊技機用役物の接続・取付構造、役物ユニット、役物ユニット組合せ体及び遊技機 CONNECTING AND MOUNTING STRUCTURE OF GENERATOR FOR GAME MACHINE, GENERATOR UNIT, GENERATOR UNIT COMBINATION BODY AND GAME MACHINE - 特許庁
圧電・焦電素子を内蔵した合せ透光板及びこれを用いた建築物・構造物・乗物 LAMINATED TRANSLUCENT PLATE INCORPORATED WITH PIEZOELECTRIC OR PYROELECTRIC ELEMENT, AND BUILDING, STRUCTURE AND VEHICLE USING THE SAME - 特許庁
全収納部へ物品が収納されると、組合せ演算部7は組合せ演算を開始する。 When the articles are accommodated in the accommodation part, a combination calculation part 7 starts combination- calculating. - 特許庁
組合せ対象とならなかった物品を早期に再び組合せ候補とすることができる。 A particle that is not an object to be combined is early made to a candidate for the object to be combined again. - 特許庁
物品の投入効率と組合せ成功率の高い循環式組合せ計量装置を提供する。 To provide a circulation type combined measuring apparatus with high in the feed efficiency of articles and combination success ratio. - 特許庁
計量システム100は、複数の物品を組合せることによって予め設定した重量範囲内にある組合せ物品Kを外部に搬出する組合せ計量装置1と、前記組合せ物品Kの重量と前記組合せ物品Kを構成する物品Pの個数とに基づいて前記組合せ物品をランク選別する選別装置22と、を備える。 The metering system 100 comprises a combinatorial measuring system 1 for carrying out a combination article K within a preset weight range by combining a plurality of articles, and a selection system 22 for selecting in ranks, the combination articles on the basis of the weight of the combination article K and the number of articles P constituting the combination article K. - 特許庁
各組合せ用ホッパから2つのシュートへ選択的に被計量物を排出する組合せ秤において、良好な組合せ計量精度を得る。 To acquire excellent combination weighing accuracy in a combinational balance for discharging weighing objects selectively into two chutes from each combinational hopper. - 特許庁
設定された組合せ条件を満足する組合せがない場合、次に取り出した物品を含めて組合せ演算を行なう。 When there is no combination meeting set combination conditions, combination calculation is made conclusive of the next fetched out article. - 特許庁
組合せ物品(例えば、袋詰パック)に対して物品の個数と組合せ物品の重量とに基づいて組合せ物品を確実かつ効率的にランク選別可能にする計量システムを提供する。 To provide a metering system surely and efficiently selecting in rank, combination articles on the basis of the number of articles for a combination article (for example, bag packs) and the weight of the combination article. - 特許庁
構造強化物は、酸化物、炭化物、窒化物、金属間物質、および前記のものの少なくとも1つを含む組合せからなる群から選択される。 The structure reinforcing material is selected from the group consisting of an oxide, a carbide, a nitride, an intermetallic substance, and a combination containing at least one of these substances. - 特許庁
ITO微粒子分散液組成物、合せガラスの中間膜用組成物、これを用いた中間膜および合せガラス DISPERSION COMPOSITION OF ITO FINE PARTICLE, COMPOSITION FOR INTERLAYER FOR LAMINATED GLASS, INTERLAYER BY USING THE SAME, AND LAMINATED GLASS - 特許庁
その際、物件情報DB123の問合せの対象となった物件に対応する問合せ件数データを更新する。 At that time, the number of inquiry data corresponding to the property to be inquired in the property information DB123 is updated. - 特許庁
難湿潤性の金属材料のろう付け用のフラックス、活性化剤組合せ物の使用及びはんだ付け材−フラックス組合せ物 FLUX FOR BRAZING OF HARDLY WETTABLE METALLIC MATERIAL, USE OF COMBINATION OF ACTIVIZERS, AND COMBINATION OF SOLDER AND FLUX - 特許庁
組合せを含む組成物又は単位投与形態、並びに組合せ、組成物、若しくは単位投与形態の投与方法。 The composition or a unit dosage form comprising the combination, and methods of administering the combination, composition or unit dosage form are also provided. - 特許庁
双子縞という,細い縞とふとい縞の組み合せの着物の縞柄 on a kimono, a striped pattern that is a combination of thin stripes and broad stripes, called "twin stripe"
- EDR日英対訳辞書
当館では、事前に、催し物主催者と打合せを行います We will have am advance meeting with the event organizer in this hall.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
特定の属性を有する物の組合せに特徴を有する医薬 Medicine characterized by combination of material shaving a specific attribute
- 特許庁
①「物品の形状、構造又は組合せ」に該当しないもの (I) What does not fall under “the shape or construction of an article or a combination of articles”
- 特許庁