ウレタンゴムという合成ゴム a synthetic rubber called polyurethane rubber
- EDR日英対訳辞書
軟質ゴムという合成ゴム compound rubber called "soft rubber"
- EDR日英対訳辞書
合成ゴムラテックス SYNTHETIC RUBBER LATEX - 特許庁
合成ゴム組成物 SYNTHETIC RUBBER COMPOSITION - 特許庁
天然ゴム又は合成ゴムの原料ゴムにカーボンシリケイトを配合したゴム組成物とする。 This rubber composition is prepared by compounding a carbon silicate to a raw rubber which is a natural rubber or a synthetic rubber. - 特許庁
ウレタンから作った発泡合成ゴム polyurethane foam made from polyurethane
- EDR日英対訳辞書
ゴムとコルクの合成品 a composition of rubber and cork - Eゲイト英和辞典
ゴム補強用合成繊維 SYNTHETIC FIBER FOR RUBBER REINFORCEMENT - 特許庁
合成ゴムローラ用転写パッド TRANSFERRING PAD FOR SYNTHETIC RUBBER ROLLER - 特許庁
スポンジ付き合成ゴム手袋 SYNTHETIC RUBBER GLOVES WITH SPONGE - 特許庁
合成ゴムベールの収納方法 STORAGE METHOD FOR SYNTHETIC RUBBER BALE - 特許庁
高ビニル含量のゴムの合成 SYNTHESIS OF HIGH VINYL RUBBER - 特許庁
合成ゴムラテックスの製造方法 METHOD FOR PRODUCING SYNTHETIC RUBBER LATEX - 特許庁
ゴム補強用合成繊維コード SYNTHETIC FIBER CORD FOR REINFORCING RUBBER - 特許庁
合成ゴム組成物発泡体 FOAMED BODY FORMED FROM SYNTHETIC RUBBER COMPOSITION - 特許庁
合成ゴムベールの包装方法 METHOD FOR PACKAGING SYNTHETIC RUBBER BAIL - 特許庁
ゴム補強用合成繊維 SYNTHETIC FIBER FOR REINFORCING RUBBER - 特許庁
前記耐熱性合成ゴムは、例えば、シリコーンゴム、フッ素ゴム、及び、フロロシリコーンゴムから選ばれる耐熱性合成ゴムである。 The heat-resistant synthetic rubber is, for example, one selected from the group consisting of silicone rubber, fluororubber, and fluorosilicone rubber. - 特許庁
前記耐熱性合成ゴムは、シリコーンゴム、フッ素ゴム、フロロシリコーンゴムから選ばれる耐熱性合成ゴムである。 The heat-resistant synthetic rubber is the heat-resistant synthetic rubber selected from among the group consisting of silicone rubber, fluororubber, and fluorosilicone rubber. - 特許庁
基板1は、エチレンプロピレンゴム、クロロプレンゴム、ネオプレンゴムのいずれかの合成ゴム材又は、合成樹脂材から成る。 The base plate 1 is composed of a synthetic rubber material of ethylene propylene rubber, chloroprene rubber, or neoprene rubber, and synthetic resin material. - 特許庁
天然ゴム及び合成ゴムに対する添加量は、天然ゴム及び合成ゴムに対して好ましくは0.1〜10重量 The addition amount relative to the natural rubber and synthetic rubber is preferably 0.1-10 pts.wt. relative to the natural rubber and synthetic rubber. - 特許庁
取り扱う合成ゴムとしては、エチレン−プロピレンゴム、エチレン‐ブテンゴム、プロピレン‐ブテンゴム、エチレン−プロピレン系共重合体ゴム、エチレン−プロピレン−ブテン三元共重合体ゴム、スチレン−ブタジエンゴム、ブタジエンゴム、イソプレンゴム、ブチルゴム、アクリルゴム等が挙げられる。 The synthetic rubbers handled by this method include ethylene-propylene rubber, ethylene-butene rubber, propylene-butene rubber, ethylene-propylene copolymer rubber, ethylene-propylene-butene terpolymer rubber, styrene-butadiene rubber, butadiene rubber, isoprene rubber, butyl rubber, acrylic rubber, or the like. - 特許庁
ゴム(またはゴムと同様の特性がある合成繊維について)で作られた消しゴム an eraser made of rubber (or of a synthetic material with properties similar to rubber)
- 日本語WordNet
粉ゴムと充填剤を用いた天然ゴム及び/又は合成イソプレンゴムマスターバッチの製造方法 METHOD FOR PRODUCING NATURAL RUBBER AND/OR SYNTHETIC ISOPRENE RUBBER MASTERBATCH USING POWDER RUBBER AND FILLER - 特許庁
ゴム・繊維用接着剤組成物、ゴム補強用合成繊維および繊維補強ゴム構造物 ADHESIVE COMPOSITION FOR RUBBER/FIBER, SYNTHETIC FIBER FOR RUBBER REINFORCEMENT AND FIBER-REINFORCED RUBBER STRUCTURE - 特許庁
基材は、合成ゴム等であり、EPDM、ブチルゴム、クロロプレンゴム、アクリルゴム、ニトリルゴム、フッ素ゴム、クロロスルフォン化ポリエチレンゴム、スチレン−ブタジエンゴムなどが好適である。 The base material is synthetic rubber or the like, and, preferably, EPDM, butyl rubber, chloroprene rubber, acrylic rubber, nitrile rubber, fluorine rubber, chlorosulfonated polyethylene rubber, styrene-butadiene rubber or the like. - 特許庁
前記樹脂は、天然ゴム又は合成イソプレンゴムであることが好ましい。 The resin is preferably natural rubber or synthetic isoprene rubber. - 特許庁
ゴム成分として合成IRとEPDMとを含むゴム組成物。 The rubber composition comprises synthetic IR and EPDM as rubber components. - 特許庁
省エネルギー、連続自動、廃タイヤ、廃ゴム、廃合成ゴム、処理装置 ENERGY SAVING, CONTINUOUSLY AUTOMATIC TREATMENT DEVICE FOR WASTE TIRE, WASTE RUBBER, AND WASTE SYNTHETIC RUBBER - 特許庁
天然ゴムラテックスに、合成ゴムラテックスを一部添加してもよい。 Synthetic rubber latex can be partially added to the natural rubber latex. - 特許庁
天然ゴム又は合成ゴムからなる1種又は2種以上の混合物よりなる生ゴム中に粉体ゴムが組成物として混合されたゴム組成物を用いたゴムベルト成形用ゴム型。 The rubber mold for shaping the rubber belt uses a rubber composition which has a powdered rubber mixed as a composition into a raw rubber comprising a mixture of one or more kinds of natural rubber and synthetic rubbers. - 特許庁
合成樹脂製消しゴムと合成樹脂製消しゴムへのダイレクトインクジェット印字装置。 SYNTHETIC RESIN MADE ERASER AND DIRECT INK-JET PRINTING DEVICE FOR SYNTHETIC RESIN MADE ERASER - 特許庁
合成ゴム含むゴム膜又は合成樹脂膜製品のピンホールを検査する方法及び装置 METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING PIN HOLE OF RUBBER FILM CONTAINING SYNTHETIC RUBBER OR SYNTHETIC RESIN FILM PRODUCT - 特許庁
合成システム、タイヤ用ゴム薬品、タイヤ用合成ゴム及び空気入りタイヤ SYNTHESIS SYSTEM, RUBBER CHEMICAL FOR TIRE, SYNTHETIC RUBBER FOR TIRE AND PNEUMATIC TIRE - 特許庁
第1の材料および第2の材料は、合成樹脂、合成ゴムまたは天然ゴムである。 The first material and the second material are synthetic resin, synthetic rubber or natural rubber. - 特許庁
合成ゴム本体と合成ゴムひもを用いた道糸絞め付け方式ウキ止め MAIN FISHING LINE-TIGHTENING TYPE FLOAT STOPPER USING SYNTHETIC RUBBER MAIN BODY AND SYNTHETIC RUBBER STRING - 特許庁
また、弾性体としては、天然ゴム、合成ゴム、合成樹脂などが挙げられる。 A natural rubber, a synthetic rubber, a synthetic resin or the like are mentioned as the elastic body. - 特許庁
ゴム成分として、天然ゴムと少なくとも2種以上の合成ゴムとを含有し、かつ前記合成ゴムの少なくとも1種が液状ゴムであることを特徴とする防舷材用ゴム組成物を提供する。 The rubber composition for a fender includes a natural rubber and at least two or more kinds of synthetic rubbers as a rubber component, and at least one of the synthetic rubbers is a liquid rubber. - 特許庁
前記耐熱性合成ゴムは、好ましくは、シリコーンゴム、フッ素ゴム、及び、フロロシリコーンゴムから選ばれるものである。 Heat resistant synthetic rubber is desirably selected among silicone rubber, fluororubber and fluoro-silicone rubber. - 特許庁
前記ゴム粉は、合成ゴムよりも天然ゴムの比率が高いゴム粉が好ましく、アスファルトはストレートアスファルトが好ましい。 The rubber powder is preferably one in which natural rubbers account for a larger ratio than synthetic rubbers, and the asphalt is preferably straight asphalt. - 特許庁
前記耐熱性合成ゴムは、好ましくは、シリコーンゴム、フッ素ゴム、及び、フロロシリコーンゴムから選ばれる。 The heat-resistant synthetic rubber is preferably selected from silicone rubbers, fluororubbers and fluorosilicone rubbers. - 特許庁
ゴムラテックスとしては、天然ゴムラテックス、天然ゴムラテックス変性体、合成ゴムラテックス等が使用し得る。 As the rubber latex, a natural rubber latex, a modified natural rubber latex, a synthetic rubber latex and the like can be used. - 特許庁
前記ゴム粉は、合成ゴムよりも天然ゴムの比率が高いゴム粉が好ましく、アスファルトはストレートアスファルトが好ましい。 A rubber powder including a natural rubber with a higher content than that of a synthetic rubber is preferable as the rubber powder, and a straight asphalt is preferable as the asphalt. - 特許庁
該ゴム組成物としては、(A)合成ポリイソプレンゴムと(B)天然ゴムとの総質量に対する(A)合成ポリイソプレンゴムの質量の割合が5〜60質量%である態様や、ゴム成分中の(A)合成ポリイソプレンゴムと(B)天然ゴムとの総含有率が40質量%以上である態様が好ましい。 As this rubber composition, the following embodiment is preferable: the ratio of the component(A) to a total of the components(A) and (B) is 5-60 mass%, or the components(A) and (B) account for ≥40 mass% of the total rubber component. - 特許庁
フッ素ゴム層と、合成ゴムからなる層とが加硫接着されてなり、加硫接着する前の合成ゴムからなる層が、下記(1)〜(5)を含有する加硫接着積層体。 The vulcanization adhesion laminate includes a fluororubber layer and a layer composed of a synthetic rubber, vulcanization-adhered together. - 特許庁
フッ素ゴム層と、合成ゴムからなる層とが加硫接着されてなり、加硫接着する前の合成ゴム層が、下記(1)〜(5)を含有する加硫接着積層体。 The vulcanization-adhered laminate includes: a fluororubber layer and a layer including a synthetic rubber, vulcanization-adhered together. - 特許庁
特性が天然ゴムに似ている様々な合成弾性材 any of various synthetic elastic materials whose properties resemble natural rubber
- 日本語WordNet
油または経年に耐久力がある合成ゴム a synthetic rubber that is resistant to oils and aging
- 日本語WordNet