釘、およびこの釘を用いた接合構造と接合方法 NAIL, AND JOINING STRUCTURE AND JOINING METHOD USING THE NAIL - 特許庁
二枚の板を釘で打ち合わせる to nail two boards together
- 斎藤和英大辞典
釘を用いた木材の接合構造 CONNECTION STRUCTURE OF WOOD MATERIAL USING NAIL - 特許庁
中空状の歯根合釘及び該歯根合釘を用いた補綴方法 HOLLOW DENTAL ROOT DOWEL AND PROSTHESIS METHOD USING DENTAL ROOT DOWEL - 特許庁
髄内釘及び髄内釘を使用した骨折部位の接合方法 INTRAMEDULLARY NAIL AND JOINING METHOD OF BROKEN BONE SECTION USING INTRAMEDULLARY NAIL - 特許庁
接地面側に釘溝が形成されており、前記釘溝の底部には複数の釘孔が貫設されている蹄鉄において、隣り合う釘孔の間に、前記釘溝の底部から接地面方向へ突出する釘頭固定部を形成する。 In this horseshoe, nail grooves are bored on its ground plane side and a plurality of nail holes are passed through the bottom parts of these grooves, while the nail head fixation parts are protruded between the mutually adjacent nail holes from the bottom of the nail groove toward the ground plane. - 特許庁
装填すべき連結釘N2の先頭部を釘チャージャ9のフック部9aに係合させ、連結釘N2を押して連結釘と釘チャージャを一体に前方へスライドさせることにより、連結釘が釘チャージャに誘導されて第二列位置へ装填される。 By engaging a leading part of connected nails N2 to be loaded with a hook part 9a of the nail charger 9, pushing the connected nails N2 and integrally sliding the connected nails and the nail charger forward, the connected nails are guided by the nail charger and loaded in a second row position. - 特許庁
一列目の連結釘を消費したときに、圧力板が二列目の連結釘を釘ガイド面方向へ押して釘頭が釘頭サポートから外れ、下降した釘頭が釘ガイド面の上端の角部に係合して所定位置にセットされる。 When the connection nails of the first row are consumed, the pressure plate presses the connection nails of the second row in the direction of the nail guide surface to allow the nail heads from the nail head support, and the lowered nail heads are engaged with a corner part of an upper end of the nail guide surface and set to a predetermined position. - 特許庁
命釘21a、21bの頭部は、命釘規制部30の係合部30cと係合している。 The heads of the vital nails 21a and 21b engage with the engagement sections 30c of the vital nail regulation sections 30. - 特許庁
X線不透過性の複合材から成る歯科用の合釘 DENTAL DOWEL CONSISTING OF X-RAY IMPERMEABLE COMPOSITE MATERIAL - 特許庁
シート接合方法及びシート接合用釘打機 SHEET JOINING METHOD AND NAILING MACHINE FOR JOINING SHEETS - 特許庁
釘間の間隔と釘の傾斜度合とを一つの測定装置で正確に測定することができ、ひいては釘の調整作業の効率を向上させる。 To accurately measure a distance between nails and degree of inclination of the nail by one measuring apparatus and to improve the efficiency of an adjusting work of the nails. - 特許庁
釘組立体は、釘の孔の中に嵌合可能に位置させるスクリュー16を更に含む。 The nail assembly also includes a screw 16 fittably positioned in the aperture of the nail. - 特許庁
釘組立体は、釘の孔の中に嵌合可能に位置させる締結具(16)を含む。 The nail assembly includes a fastener (16) fittably positioned in the aperture of the nail. - 特許庁
木造建築で,木材を継ぎ合わせる釘 a nail for attaching wood together in a wood building
- EDR日英対訳辞書
締め釘という,金属板を継ぎ合わせる鋲 a metal pin used to fasten metal plates, called rivet
- EDR日英対訳辞書
壁の開口部内に挿入される合い釘 DOWEL FOR INSERTION INTO OPENING OF WALL - 特許庁
遊技機管理システム及び釘間隔データ照合装置 GAME MACHINE MANAGEMENT SYSTEM AND NAIL INTERVAL DATA COLLATING DEVICE - 特許庁
釘打ち装置、及びワーク接合体製造装置 NAILING APPARATUS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING WORK JOINTED BODY - 特許庁
合成枕木へのネジ釘の打ち直し方法 METHOD FOR REDRIVING SCREW SPIKE INTO COMPOSITE SLEEPER - 特許庁
釘係合部44は薄刃状に形成する。 The nail engagement part 44 is formed into a thin blade shape. - 特許庁
本発明は、釘の軸方向と木材の表面とが斜になる釘を用いた木材の接合構造において、釘の頭を打ち込む作業が簡単になり、接合強度を確保できる釘を用いた木材の接合構造を提供することを課題とする。 To provide the subject structure facilitating driving-in work of nail head and ensuring connection strength in the connection structure using the nail slantly driven in with respect to the surface of wood material. - 特許庁
山形、逆山形及び平形のいずれの形状の釘集合体を用いる場合にも、常に同じ位置から釘を送り出すことができ、釘送りの不良を生じることがない釘打ち機のマガジンを提供する。 To provide the magazine of a nailing machine which can feed nails from the same position constantly, and generates no poor nail feeding, even when a nail aggregate of either an angular form, a reverse angular form, and a plane form is used. - 特許庁
第一列の連結釘N1が残っている場合であっても、装填する連結釘N2が第一列の連結釘N1の後尾に衝突することがなく、作業中に連結釘を簡単に補充することができる。 Even when connected nails N1 of a first row still exist, the loaded connected nails N2 do not collide into a rear end of the connected nails N1 of the first row, and connected nails can be easily replenished during work. - 特許庁
釘送り後に送り爪が後退し、当接部10bと爪部10aは第二列の連結釘N2の側面に乗り上げて退避位置に戻り、前部送り爪9が第二列の先頭の釘FN2に係合して釘送りを続行する。 After nail feeding, the feeding pawl retreats, the abutting part 10b and the pawl part 10a run onto a side face of a connecting nail N2 of the second row and they return to withdrawn positions, the front feeding pawl 9 engages with the leading nail FN2 of the second row, and nail feeding is carried on. - 特許庁
柔軟性の高い被打込材を躯体に打ち付ける場合であっても躯体に対して垂直に釘打ちすることが可能な釘打ちユニット、釘打ち機用治具、釘打ち機及び施工方法を提供する。 To provide a nailing unit, a jig for a nailing machine, the nailing machine, and a construction method capable of nailing vertically to a skeleton even when a highly flexible driven material is driven into the skeleton. - 特許庁
上下二箇所に連結帯13を設けたことにより、多連装形釘マガジンへ複数枚の連結釘11を重ねて装填した場合に、隣りあう連結釘の頭や先端部が千鳥状に絡むことがなく、円滑な釘送りができる。 Thus, the connecting bands 13 are provided in two upper and lower portions, whereby when loading plural superposed connecting nails 11 on a multiple nail magazine, the heads and tips of the adjacent connecting nails can be prevented from being entangled in zigzag so as to smoothly feed nails. - 特許庁
該水平木材或いは該柱木材を接合するための、三角形状金属板の一つの頂点近傍を直角に折曲して成る釘突起と、該釘突起以外の部分に刻された複数の釘孔とを有する釘部材。 This nail member has a nail projection constituted by bending a part in the vicinity of one vertex of a triangular metallic plate at right angle and a plurality of nail holes provided in parts other than the nail projection to join the horizontal lumber or the column lumber. - 特許庁
接地面側に釘溝を有する蹄鉄において、釘を用いて馬の蹄に装着した場合であっても釘が緩むことがない蹄鉄、さらに具体的には、蹄鉄の半径方向に加えて釘溝方向においても釘頭を固定することができる蹄鉄を提供する。 To provide a horseshoe that has nail grooves on the ground plane side, never causes nail loosening, even when a horseshoe is fitted to a horse hoof, more specifically the nail head can be fixed in the radial direction as well as in the nail groove direction. - 特許庁
釘により接合された板材の接合部を補強する方法。 METHOD FOR REINFORCING JOINT PORTION OF BOARD MEMBER JOINTED BY NAIL - 特許庁
この考案は、釘とネジ、釘とボルト叉はネジとボルトを一体にして木材等の突き合わせ接合に用いる部品に関するものである。 To provide a component in which a nail and a screw, a nail and a bolt, or screw and bolt are combined to form a one-piece unit to be used to connect wood or the like end to end. - 特許庁
う触などにより欠損した歯冠部を再建し補綴する人工歯冠の支台を支持する歯根合釘であって、該歯根合釘は中空状であり、該歯根合釘の中空部に、歯根の根管に設けた根管充填したポイントを挿入することを特徴とする中空状の歯根合釘9である。 This hollow dental root dowel 9 supporting the base of an artificial tooth crown reconstructing, revising and supplementing a defective tooth crown part due to a tooth decay is characterized in that the dental root dowel has a hollow shape, and a root canal filling point provided in the root canal of the dental root is inserted in the hollow part of the dental root dowel. - 特許庁
スクリューは、釘の孔の中に嵌合可能に位置決めされる。 The screw is fittably positioned in the aperture of the nail. - 特許庁
屋根下地用合板に屋根葺材取付用の釘が打ち込まれても、釘と接着剤層との間に隙間が形成されないようにする。 To prevent a clearance from being generated between a nail and an adhesive layer even when the nail for fitting roofing material is drive into plywood for roof substrate. - 特許庁
把持用軸部42と、その把持用軸部42の一端から延出する釘係合部44とを備えて、釘を巻き抜くようにする。 The nail draw-out implement has the gripping shaft 42 and a nail engagement part 44 extending from one end of the gripping shaft 42, and winds and draws out the nail. - 特許庁
曲げ強度、圧縮強度、釘打ち性能に優れ、特に耐釘抜き性能に優れた複合材料の提供。 To provide a composite material with excellent bending strength, compression strength and nailing performance and especially excellent nail pulling-out resistance. - 特許庁
釘接触面が平坦な面であるので、従来のL型の突起がある場合に比して釘送りの抵抗を大幅に低減させることができる。 Since the nail contact surface is flat, a resistance of nail feed can be outstandingly reduced in comparison with the conventional case where an L-shaped projection exists. - 特許庁
釘を打ち込むときの位置決めが容易であるとともに、釘を打ち込んだ後は、保持力の大きい複合木材板を提供する。 To provide a composite wood plate which is easy to position when a nail is driven, and holds the driven nail firmly. - 特許庁
遊技釘を打ち込むと、遊技釘の軸部は、ベニヤ合板10a、10bと発泡樹脂層12aとによって強固に保持される。 The shaft portion of the game nail is firmly held by the sheets of veneer plywood 10a, 10b and the foamed resin layer 12a when driving the game nail. - 特許庁
釘打ち工具における釘の帯板用の二部品組立式収納箱と、その組合せと、そのための方法とに関する。 To provide a two-parts assembly type storage box for a strip of nails in a nail driving tool, its combination, and a method therefor. - 特許庁
遊技釘が表面に設けられた釘部品B11、B21と、これら釘部品B11、B21が嵌合自在で、かつ、嵌合状態において上記表面と盤面とが同一面となる孔H1、H2を有する遊技盤と、を用意する。 Nail components B11 and B21 having game nails on their surfaces, and the game board having holes H1 and H2, which are freely fitted with the nail components B11 and B12 and make the surfaces and the board surface flush with each other in the fitting state are prepared. - 特許庁
以上のように構成した桟瓦1のガイド桟木嵌合凹部16をガイド桟木25に嵌合すると共に釘10aを釘孔10に打ちガイド桟木25に釘着する。 The recess 16 of the pantile 1 which is constituted as above is fitted into the batten cleat 25, and nailed to the batten cleat 25 by driving a nail 10a into the nail hole 10. - 特許庁
桟木1とデッキボード2を釘3で固定する場合、デッキボード2の釘3を打込む所に凹状の穴4をあけ、その穴4に釘を打込んで固定し、釘の頭3aがデッキボード2の上面に突出しないようにした木製パレット。 When a sash 1 and the deck board 2 of the wooden pallet are fixed with nails 3, a recessed hole 4 is opened in a place of the deck board 2 to drive a nail therein, the nail is driven in the hole 4 to fix the sash to the deck board so that the nail head 3a is not protruded from the upper surface of the deck board 2. - 特許庁
また、本発明の骨接合具は、髄内釘の元部に固定釘挿入用の挿入口を設け、該挿入口に中空状の、かつ、先端部に骨補填剤流出用の流出部を形成した固定釘を挿入して髄内釘に固定したことを特徴とする。 The fixing nail is formed in a hollow shape and has an outflow portion near the tip thereof to let out the bone filling agent, and is inserted into the insertion opening and fixed to the intramedullary nail. - 特許庁
上下二箇所に連結帯13を設けたことにより、多連装形釘マガジンへ複数枚の連結釘11を重ねて装填した場合に、隣りあう連結釘の頭や先端部が千鳥状に絡むことがなく、円滑な釘送りができる。 The coupling bands 13 provided at the upper and lower positions allow smooth feed of the nails by preventing the heads and tips of adjacent coupled nails from being entangled in a staggered manner when a plurality of coupled nails 11 are stacked and loaded into a multiple nail magazine. - 特許庁
パチンコ機の遊技領域20内に植立される多数の釘40の少なくとも一部、特に連続して植立される複数の釘を釘組立体42、44として、適当な合成樹脂により一括成型される。 At least a part of the multiple nails 40 planted in the game area 20 of the pachinko game machine, especially the continuously planted nails are collectively molded by a proper synthetic resin as the nail assembling bodies 42 and 44. - 特許庁