「吸上げる」に関連した英語例文の一覧と使い方

「吸上げる」を含む例文一覧(427)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

化学吸収で物質を吸い上げる
take up a substance by chemisorption - 日本語WordNet
吸い上げることによって液体を持ち上げるポンプ
a pump for raising fluids by suction - 日本語WordNet
ポンプで水を吸い上げる[出す].
pump water (up [out]) - 研究社新英和中辞典
根は地中から水を吸い上げる.
Roots suck up water from the soil. - 研究社新和英中辞典
ハート印を吸い上げるストロー
STRAW FOR SUCKING HEART MARK - 特許庁
親会社が子会社の儲けを吸い上げる。
The parent company sucks out the profits from the subsidiaries. - Weblio Email例文集
政治家は企業から政治献金を吸い上げる.
Politicians receive huge donations from corporations. - 研究社新和英中辞典
まるでスポンジであるように、吸い上げる
take up as if with a sponge - 日本語WordNet
空気や他の気体を液体を通して吸い上げるポンプ
a pump that draws air or another gas through a liquid - 日本語WordNet
水と一緒に砂を吸い上げるポンプ
a pump that sucks up sand and water - EDR日英対訳辞書
植物はそのセラミックの筒から水を吸い上げる。
The plant sucks up water from the ceramic tube. - 浜島書店 Catch a Wave
効率的にユーザのニーズを吸い上げる。
To draw up users' needs efficiently. - 特許庁
（液体）を吸収することができない、あるいは吸い上げることができない
not capable of absorbing or soaking up (liquids) - 日本語WordNet
吸着持上手段55で合紙の一辺を吸着して持ち上げる。
One side of an interleaf paper is sucked and lifted by the sucking lifting means 55. - 特許庁
吸着持上手段55で刷版12の一辺を吸着して持ち上げる。
One side of the machine plate 12 is sucked and lifted by a sucking lifting means 55. - 特許庁
泥土を吸い上げる際の作業員の負担を軽減させた吸込ノズル及び吸込装置を提供すること。
To provide a suction nozzle and a suction device for reducing the burden of a worker when mud is sucked. - 特許庁
若しくはストロータイプの物で、液体を吸い上げるための管とは別に、空気を吸い上げる為の管若しくは溝若しくは突起を有する。
Alternatively, the tool consists of a straw-type object provided with a pipe, a groove or a projection for breathing in the air other than a pipe for sucking the liquid. - 特許庁
ピストンを使って水や他の液体を吸い上げるポンプ
a device that sucks up water or other liquid using a piston, called lift pump or suction pump - EDR日英対訳辞書
本発明は、吸込水槽内の液体を汲み上げるポンプ装置に関する。
This invention relates to the pump device for pumping up liquid in a suction water tank. - 特許庁
容器の中の溶液を全て残さずハンドポンプで吸い上げること。
To pump up a solution in a container to the last drop by using a hand pump. - 特許庁
吸口体を持ち上げる際の使用者の負担を軽減する。
To reduce burdens on a user when lifting a suction port body. - 特許庁
は何か（液体かエネルギーなど）を吸収するまたは吸い上げる力、能力あるい傾向を持つさま
having power or capacity or tendency to absorb or soak up something (liquids or energy etc.) - 日本語WordNet
山積みされた幅が不揃いの単板を、第一の真空吸着手段により吸着し、持ち上げる。
Stacked-up veneer having an irregular width is sucked and raised by a first vacuum-sucking means. - 特許庁
負圧の吸引力を利用し、簡単な構造で効率よく液面浮上油を吸い上げる。
To provide a floating oil suction nozzle unit which has a simple structure and efficiently sucks up a floating oil on a liquid surface by using a negative pressure suction force. - 特許庁
薬液容器内の薬液を揮散部に吸い上げるための薬液吸上部材であって、薬液を残渣無く効率よく吸い上げることができ、美観を高め得る薬液吸上部材を提供する。
To provide a chemical liquid suction member for sucking up a chemical liquid in a chemical liquid container to a volatilizing part, capable of efficiently sucking the chemical liquid without leaving residues and improving outer appearance. - 特許庁
自吸運転の際に流体を吸い上げる自吸速度を速くすることができる遠心ポンプユニットを提供する。
To provide a centrifugal pump unit capable of quickening a self-priming speed of pumping up fluid in self-priming operation. - 特許庁
燃料の上澄みを吸い上げることにより、水分や異物の吸い上げが低減される燃料吸い上げ装置を提供する。
To provide a fuel sucking-up device, capable of reducing the sucking-up of water or foreign matter by sucking up the top clear layer of fuel. - 特許庁
上面が平らでないワークを吸着して持ち上げる場合にも、全ての吸着パッドに力がかかる吸着ハンドを提供する。
To provide a suction band on which force is applied to all suction pads even when a work-piece of which the top face is not flat is lifted by suction. - 特許庁
昇降台3 上の板材1 を吸い上げる吸い上げ手段6 を備え、吸着送り手段7 に、吸い上げ手段6 により吸い上げられた板材1 を下面側に吸着して下流側へと送る吸着回動ベルト21を備えている。
A suction means 6 for sucking the plates 1 on the lifting table 3 is provided and the means 7 is provided with a suction rotary belt 21 along which the plates 1 sucked up by the suction means 6 are sucked at their lower surfaces and fed downstream. - 特許庁
インクなどを吸い上げるのに用いるガラス管の一端にゴム袋などを取り付けた器具
a device for sucking up liquid, called filler - EDR日英対訳辞書
次いで、吸引でパルプ成型体を離型させ、そしてスライドフレームに持ち上げる。
The molded pulp product is then released by a suction and lifted to the sliding frame 44. - 特許庁
オイルポンプは、エンジンの動力によって、オイルパンから潤滑油を吸い上げる。
The oil pump pumps up the lubricating oil from the oil pan using power of an engine. - 特許庁
スクリーン１０の下部側を、ポンプ３の吸込口３ａの高さレベルまで立ち上げる。
The screen 10 is raised at its lower side up to the height level of the suction port 3a of the pump 3. - 特許庁
これにより、インク受け部材２１１からのインクの吸引効率を上げることができる。
By this, suction efficiency of the ink from the ink receiving member 211 can be enhanced. - 特許庁
高温水は平行な放吸熱管１５中を並列に流れ、型温度を所定温度まで上げる。
The high temperature water flows through the parallel heat radiating and absorbing pipes 15 parallelly to raise the temperatures of the molds to a predetermined temperature. - 特許庁
水車の回転は冷却水を吸い上げるためのポンプの動力源として使用できる。
The rotation of the water wheel can be used as a power source of a pump for pumping up the cooling water. - 特許庁
空気を吸い上げるフード（17）が調理機器のガスコンロ（25）の上方に配置されている。
In the ventilation system, a hood 17 sucking up air is arranged above a gas cooking stove 25 of a cooking appliance. - 特許庁
この構成により、非特異吸着を抑制でき遺伝子断片の固定率を上げることができる。
By the structure, the nonspecific adsorption can be prevented, and the immobilization rate of the gene fragment can be increased. - 特許庁
管の端を減圧することにより、根管の根尖から灌注液と残屑とを管内に吸い上げる。
The vacuum at the end of tube draws the irrigant and debris up from the apex of the root canal into the tube. - 特許庁
第１の開口の陰圧が、測定されるチャネルを通して、ある量の液体を吸い上げる。
A certain quantity of liquid is sucked through the channel where the negative pressure of the first opening is measured. - 特許庁
従来の主流であるフライパンの消費エネルギーを大幅にカットしながら、吸熱効果を上げる。
To enhance the endothermal effect of a frying pan while significantly reducing the energy consumption of the conventional mainstream frying pan. - 特許庁
中の液体を最後まで吸い上げることができる、斜めポンプ式液体容器を提供する。
To provide an inclined pump type liquid container which enables liquid in a container to be completely sucked up. - 特許庁
可撓性アーム２６の先端部下面で保護シート２２を吸着して持ち上げる。
The protection sheet 22 is sucked to a lower surface of a distal portion of a flexible arm 26 and lifted. - 特許庁
シャワー圧を利用し羽根車を回し他方の羽根車の吸入作用に依って湯を汲み上げる。
The hot water is pumped up by the sucking action of an impeller rotated by the rotating of another impeller rotated by shower pressure. - 特許庁
したがって、被覆がもともと疎水性の場合、表面粗さが被覆を親水性にして水を吸い上げる。
In the case the film is hydrophilic, the roughness of the surface makes the film super-hydrophilic. - 特許庁
溶融した半田を所定の高さまで吸い上げる半田接続構造を提供すること。
To provide a solder joint structure which sucks molten solder up to a predetermined height. - 特許庁
パージ通路２２内の流体の流れを利用して液化燃料をパージ通路２２側に吸い上げる。
Liquefied fuel is sucked to the purge passage 22 side by utilizing a flow of fluid in the purge passage 22. - 特許庁
印刷テーブル１上に保持した全ての基板３を一斉に下部吸着装置５によって押し上げる。
All of the substrates 3 held on a printing table 1 are pushed up concurrently by lower suckers 5. - 特許庁
フェライトピラミッド電波吸収体の使用可能上限周波数を上げる。
To raise a usable upper-limit frequency of a ferrite pyramid electric- wave absorbing body. - 特許庁
電圧を上げることなく記録媒体に対する吸着力を向上させることができるようにする。
To improve adhesive force to a recording medium without increasing voltage. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

「吸上げる」を含む例文一覧(427)

例文データの著作権について