「吸収源」を含む例文一覧(868)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞- 吸収式熱源装置
ABSORPTION TYPE HEAT SOURCE DEVICE - 特許庁 - 吸収式熱源機
ABSORPTION TYPE HEAT SOURCE MACHINE - 特許庁 - 吸収式熱源装置
ABSORPTIVE HEAT SOURCE APPARATUS - 特許庁 - RMU(RemovalUnit)-吸収源活動による吸収量
RMU (Removal Unit) - amount of absorption by activities for sources of absorption (activities for sinks). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 夏の間、ツンドラは炭素吸収源の働きをする。
Tundra acts as a carbon sink during summer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - これは炭素吸収源の喪失につながるだけではない。
This doesn't just lead to the loss of a carbon sink. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 森林による吸収源の確保-3.9%(-48)
The securement of forests as a source of absorption: -3.9% (-48) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 木質バイオマスを熱源とした吸収冷温水機
ABSORPTION CHILLER AND HEATER USING WOOD BIOMASS AS HEAT SOURCE - 特許庁 - 雷サージ電圧吸収回路を備えた電源回路
POWER SUPPLY CIRCUIT FURNISHED WITH LIGHTNING SURGE VOLTAGE ABSORPTION CIRCUIT - 特許庁 - 流体吸収材を有する流体供給源
FLUID SUPPLY SOURCE HAVING FLUID-ABSORBING MATERIAL - 特許庁 - スイッチング電源装置及びサージ吸収回路
SWITCHING POWER SUPPLY AND SURGE ABSORBING CIRCUIT - 特許庁 - 外部からの振動を吸収しつつも音源側の振動を吸収する割合を抑制することが可能な振動吸収材を提供する。
To provide a vibration absorbing material suppressing a vibration absorbing ratio at a sound source, while absorbing the vibration from the outside. - 特許庁 - 光源１０から上記光吸収体が設けられた面に照射された光は、光吸収体で吸収される。
Light irradiated from the light source 10 on the face provided with the absorbing body is absorbed by the light-absorbing body. - 特許庁 - 二酸化炭素の吸収と二酸化炭素の放出・再生とを繰り返し、吸収塔に還流される吸収液、及び、吸収塔中の吸収液から高温の水蒸気を発生させ、再生塔に供給して吸収液を再生する熱源として使用する。
Absorption of carbon dioxide and release/regeneration of carbon dioxide are repeated and high temperature steam is generated from the absorbing liquid that is returned to the absorption column and the absorbing liquid in the absorption column, and the steam is supplied to the regeneration column and is used as the heat source for regenerating the absorbing liquid. - 特許庁 - 吸収器１は再生器６、７で濃縮された吸収液を駆動源とすると共に蒸発器９内部の冷媒蒸気を吸引して吸収液に吸収するエジェクタ１１を備えた。
The absorber 1 has the ejector 11 using absorbed liquid enriched by the regenerators 6, 7 as a drive source for sucking refrigerant vapor in the evaporator 9 and absorbing it into the absorbed liquid. - 特許庁 - 電源又は通信回線に生じたサージを吸収するサージ吸収器において、寿命を担保しつつ従来よりサージ吸収能力が高いサージ吸収器を提供する。
To provide a surge absorber that absorbs a surge generated at a power source or at a communication circuit having a higher absorbing capacity than usual and capable of securing the life of the absorber. - 特許庁 - これによって、光源１から発した光は基本的に光吸収平面３１、３２に吸収されることなく、外部から入射した光は光吸収平面３１、３２に吸収される。
Accordingly, the light emitted from the light source 1 is basically not absorbed by the light-absorbing flat faces 31 and 32, and the light incident from the outside is absorbed by the light-absorbing flat faces 31 and 32. - 特許庁 - 照明器具、並びに光源体及び照明カバー用紫外線吸収剤
LUMINAIRE, LIGHT SOURCE AND ULTRAVIOLET RAY ABSORBER FOR LAMP COVER - 特許庁 - ナノメートルサイズのＶＵＶを吸収する蛍光体を備えた光源
LIGHT SOURCE WITH NANOMETER-SIZED VUV RADIATION-ABSORBING PHOSPHOR - 特許庁 - 中赤外光源およびそれを用いた赤外光吸収分析装置
MID-INFRARED LIGHT SOURCE, AND INFRARED LIGHT ABSORPTION ANALYZER USING THE SAME - 特許庁 - このとき、夜光塗料層４が、光源からの光を吸収する。
At such a time, a fluorescent coating layer 4 absorbs light from the light source. - 特許庁 - 外部熱源を有効に回収できる吸収冷凍機を提供する。
To provide an absorption refrigerator capable of effectively recovering an external heat source. - 特許庁 - 周波数安定化レーザ光源及びこれに用いられる吸収セル
FREQUENCY-STABILIZED LASER LIGHT SOURCE AND ADSORPTION CELL USED THEREFOR - 特許庁 - 有効に電源ノイズの吸収をはかり、回路の安定動作を実現する。
To realize stable operation of a circuit by effectively absorbing noises. - 特許庁 - 点状光源１１から下方に出射された光は、光吸収部を構成する光吸収部材１７に吸収され、また、反射板１５の切り欠き部１６の壁に進んだ光も反射されて、光吸収部材１７に吸収される。
The light emitted downward from the point light source 11 is absorbed by the light absorption member 17 constituting the light absorption part, and the light advancing to the wall of the cut-out portion 16 of the reflecting plate 15 is also reflected, and absorbed by the light absorption member 17. - 特許庁 - このような構成とすれば、吸収式冷凍機停止時に排熱源からの排ガスで再生器２内の吸収液が加熱されても放熱器８３で吸収液を冷却できるため、吸収式冷凍機停止時の吸収液の濃縮を抑制することができる。
According to this constitution, the absorbing liquid can be cooled by the radiator 83, even if the absorbing liquid in the regenerator 2 is heated by the exhaust gas from the waste heat source during stoppage the absorption type refrigeration unit whereby the condensation of the absorbing liquid during stopping the refrigeration unit can be restrained. - 特許庁 - 複数存在する飽和吸収線うち、所望の一つの吸収線に、波長安定化を行うことができる周波数安定化光源を提供する。
To provide a frequency-stabilized light source by which wavelength stabilization can be performed from several existing saturated absorption lines to a desired one absorption line. - 特許庁 - 放射源は結合層に吸収されるが、被加工物には実質的に吸収されない波長の電磁波である。
The radiation source emits radiation at a wavelength absorbed by the joining layer but not substantially absorbed by the workpiece material. - 特許庁 - 外部排熱源が保有している熱量を稀釈吸収液の加熱に利用する３重効用吸収冷温水機の提供。
To provide an absorption cold water heating machine capable of utilizing quantity of heat owned by an external exhaust heat source in heating of diluted absorption liquid and having triple effects. - 特許庁 - このような構成により、熱源機の振動は振動吸収体４３により吸収され、壁面に伝播することを防止できる。
Vibration of the heat source device is absorbed by the vibration absorbing body 43, by this constitution, to prevent propagation to the wall face. - 特許庁 - カラーホイール３は、熱吸収ガラスが光源１の光の熱線を吸収し、回転しながら放熱する。
The heat ray of the light emitted from the light source 1 is absorbed by the heat absorption glass, and the heat is discharged with the rotation of the color wheel 3. - 特許庁 - 熱吸収フィルタを大型化せずに、光源装置に使用される熱吸収フィルタの破損を防止する。
To prevent a heat absorption filter used for a light source device from being broken, without increasing the size of the heat absorption filter. - 特許庁 - 旋回アーム７１は、Ｘ線源１１、第１の吸収型格子３１、第２の吸収型格子３２及び放射線画像検出器３０を支持する。
The rotational arm 71 supports the X-ray source 11, the first absorption type grating 31, the second absorption type grating 32, and the radiological image detector 30. - 特許庁 - 光吸収体のイメージングを行う光音響イメージング装置であって、光源と、光源から照射された光エネルギーを吸収した光吸収体から発生する音響波を検出する検出器と、光吸収体の画像を形成する信号処理部を有する。
The photoacoustic imaging apparatus carrying out imaging of an opto-absorbing body has a light source, a detecter for detecting acoustic waves generated from the opto-absorbing body having received optical energy emitted from the light source, and a signal processing section for forming the image of the opto-absorbing body. - 特許庁 - 光吸収板４は、光吸収板４の光源２側の端部４ａから光吸収板４の光源２側とは反対側の端部４ｂに向かう方向Ｄ１に沿って光吸収率が高くなるように形成されている。
The light absorbing plate 4 is formed so that the light absorptivity increases in a direction D1 from the end 4a of the light absorbing plate 4 on the side of the light source 2 to the end part 4b of the light absorbing plate 4 on the opposite side from the side of the light source 2. - 特許庁 - フェムト秒光源を用いた２光子吸収記録は光源が高価であり、感度が悪い。
To solve the problem that a light source is expensive and sensitivity is low in two-photon absorption recording using a femtosecond light source. - 特許庁 - スターリング冷却装置の電源の周波数が変わっても、簡単に動吸収器の仕様を変えてスターリング冷却装置の運転中の振動を吸収できる動吸収器を提供する。
To provide a dynamic absorber, capable of absorbing vibration during operating a Stirling cooling device by changing the specification of the dynamic absorber simply even when the frequency of power supply for the Stirling cooling device is changed. - 特許庁 - 流動層下部から炭酸ガス吸収材を排出し、供給源２で加熱・再生することで、吸収後の炭酸ガス吸収材のみを選択的に取り出し再生することが可能になる。
It becomes possible that only the carbon dioxide absorbent after the absorption is taken out selectively and regenerated by discharging the carbon dioxide gas absorbent from the lower part of the fluid layer and heating/regenerating at a supply source 2. - 特許庁 - 光軸Ｌ上にて、最も波長の短い青色光に対応した液晶パネル71の光源57側には紫外線吸収フィルタ1を透過した短波長光を吸収する補助紫外線吸収フィルタ2が設けられている。
An auxiliary ultraviolet light absorbing filter 2 for absorbing the short-wavelength light transmitted through the filter 1 is arranged on the light source 57 side of the liquid crystal panel 71 which is correspondent to the blue light with the shortest wavelength on an optical axis L. - 特許庁 - 冷水発生システム７０は、温水を熱源として冷水を発生する一重効用吸収式冷凍機１と、多段蒸発吸収器を備えた吸収式冷凍機２とからなる。
The chilled water generation system 70 includes a single effect absorption refrigerator 1 generating chilled water using hot water as a heat source, and an absorption refrigerator 2 equipped with a multistage evaporative absorber. - 特許庁 - 蒸発器、吸収器、再生器6、7、及び凝縮器３を備え、水を冷媒とし臭化リチウム溶液を吸収剤として用い、熱を駆動源とした吸収冷凍機を前提とする。
The absorption refrigeration unit is equipped with evaporators, absorbers, regenerators 6, 7 and a condenser 3, while employing water as refrigerant, lithium bromide solution as the absorbing agent and heat as the drive source. - 特許庁 - 吸収冷温水機Ａは、吸収液が加熱源により加熱される再生器１と、凝縮器２と、蒸発器３と、吸収器４と、冷却水が流通する冷却システム８とを備える。
This absorption water chiller/heater A is provided with a regenerator 1 in which absorption liquid is heated by a heating source, a condenser 2, an evaporator 3, an absorber 4, and a cooling system 8 in which cooling water circulates. - 特許庁 - したがって、第一の衝撃吸収部材２８の振動吸収作用により印台１５と印台支持部２５との間での振動の伝播を抑え、振動発生源で振動を速やかに吸収することができ、したがって、印字騒音を有効に減衰させることができる。
Printing noises can be effectively dampened accordingly. - 特許庁 - 光源１１と、光ディスク１３に対して反対側になる位置に遮光部材１４と光吸収部材１６を配置し、光ディスク１３を透過したレーザ光を光吸収部材１６によって吸収する。
A light shading material 14 and a light absorbing material 16 are arranged at a site opposite to the light source 11 with respect to the optical disk 13 and the laser beam passing through the optical disk 13 is absorbed by the light absorbing material 16. - 特許庁 - 遠赤外線吸収照射セラミックス膜１は、遠赤外線源２から放射される励起遠赤外線を吸収し、吸収する励起遠赤外線と異なる放射スペクトルの特性遠赤外線を放射する遠赤外線吸収照射セラミックスである。
The far-infrared ray-absorbing and radiating ceramic film 1 absorbs the excited far-infrared rays radiated from the far-infrared ray source 2 and radiates the characteristic far-infrared rays with a radiated spectrum different from that of the absorbed excited far-infrared rays. - 特許庁 - 映像鑑賞設備１０は、円偏光光源１２から出射された円偏光を波長板１３により吸収型直線偏光子１４に吸収される直線偏光に変換し、吸収型直線偏光子１４に吸収させて自発光パネル１５に到達しないようにする。
The video viewing facility 10 converts a circularly-polarized light emitted from a circularly-polarized light source 12 into a linearly-polarized light to be absorbed by an absorbing linear polarizer 14 through a wavelength plate 13, causes the absorbing linear polarizer 14 to absorb the linearly-polarized light, and prevents the linearly-polarized light from reaching a light emitting panel 15. - 特許庁 - 可飽和吸収体の例としては、（１）光源になる半導体レーザの一部に非通電領域を設け、この非通電領域を可飽和吸収体にする、（２）半導体レーザの端面コーティング膜の一部に可飽和吸収特性を有する薄膜層を設け、この薄膜層を可飽和吸収体にする。
As the sample of the saturable absorber, (1) a nonconductive area is provided at one part of the semiconductor laser being the light source and set as the saturable absorber, (2) a thin-film layer having the saturable absorption characteristic is provided at one part of the coating film of the end face of the semiconductor laser and made the saturable absorber. - 特許庁 - 光源と光出射口との間に、複数の光吸収フィルターを配置し、複数の光吸収フィルターはそれぞれ光を吸収する波長域を異ならせることにより、光吸収フィルターの温度上昇を抑制することを可能にした光線治療装置を提供すること。
To provide light therapy equipment which suppresses raising of the temperature of light absorption filters by arranging the two or more light absorption filters between a light source and a light outgoing port and differentiating the respective wavelength regions of absorbing light by the two or more light absorption filters. - 特許庁 - すなわち、通信線２Ａ電源線３Ａとを電気的に接続する第１サージ吸収器１１と、通信線２Ｂと電源線３Ｂとを電気的に接続する第２サージ吸収器１２と、第１サージ吸収器１１と前記第２サージ吸収器１２とを電気的に接続する第３サージ吸収器１３とを設けている。
In other words, a first surge absorber 11 electrically connects the communication line 2A to the power supply line 3A, a second surge absorber 12 electrically connects the communication line 2B to the power supply line 3B, and a third surge absorber 13 electrically connects the first surge absorber 11 to the second surge absorber 12. - 特許庁 - ターボ冷凍機（電気熱源）と吸収式冷凍機（ガス熱源）との同時運転中、デマンド警報が発令された場合、ターボ冷凍機への熱源水の流量を減らし、吸収式冷凍機への熱源水の流量を増やす。
During the simultaneous operation of a turbo refrigerator (an electric heat source) and an absorption type refrigerator (a gas heat source), when a demand warning is issued, the flow of heating source water to the turbo refrigerator is decreased, and the flow of heating source to the absorption refrigerator is increased. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
