吸引療法という治療法 medical treatment by use of a suction
- EDR日英対訳辞書
肺炎は感染が原因で起こるのが通常であるが、放射線療法やアレルギー、吸引された物質による肺組織への刺激などが原因となることもある。 pneumonia is usually caused by infection but may also be caused by radiation therapy, allergy, or irritation of lung tissue by inhaled substances.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
本発明は、例えば血栓吸引療法において、操作性、耐座屈性および薄肉化のバランスを高度に達成させた医療用チューブを提供することを目的とする。 To provide a medical tube, which can attain a high-level balance among operability, buckling resistance and thickness reduction, for example, in blood clot suction treatment. - 特許庁
本発明の目的は、主として呼吸器に薬剤を投与する吸入療法のために使用するものであって、慢性呼吸不全等の疾患により酸素濃縮気体を常時吸引しなければならない患者が簡単且つ安全に使用可能な吸入器を提供することにある。 To provide an inhalator which is used for inhalation therapy to administer a drug mainly to respiratory system, and allows a patient with a disease such as chronic respiratory insufficiency to use simply and safely in order to inhale always a condensed oxygen gas. - 特許庁