周期律 the law of periodicity―the periodic law
- 斎藤和英大辞典
周期律表が懐かしいの? You miss the periodic table? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
元素周期律という,元素の性質の周期性に関する法則 an elemental principle of nature called the law of periodicity
- EDR日英対訳辞書
心臓の律動的な動き[四季の周期的変動]. the rhythm of the heart [the seasons]
- 研究社 新英和中辞典
元素の周期律表のようなものを作り上げます Creating a kind of periodic table of elements - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
周期パターン用周期信号生成部46とパワーパターン用周期信号生成部47において、韻律情報を周期的に変化させる周期信号が生成され、演算器42と43において、周期信号と韻律情報とを加算することにより、韻律情報が補正される。 A periodic signal for periodic pattern generating part 46 and a periodic signal for power pattern generating part 47 generate a periodic signal, that periodically changes rhythm information, and computing devices 42 and 43 correct the rhythm information, by adding the periodical signal and the rhythm information. - 特許庁
周期律に基づいた、原子番号による化学元素の表配列 a tabular arrangement of the chemical elements according to atomic number as based on the periodic law
- 日本語WordNet
内層は、周期律表IVa、Va、VIa族金属、Al、Si、Bの化合物からなる。 The inner layer comprises a compound of metals of IVa, Va, and VIa groups in a periodic table, Al, Si, and B. - 特許庁
(M^1は元素の周期律表の第4族の遷移金属原子を示し、Aは元素の周期律表の第16族の原子を示し、Jは元素の周期律表の第14族の原子を示す。X^2は元素の周期律表の第16族の原子を示す。 ) (B):有機アルミニウム化合物 (C):特定のホウ素化合物 The compound is obtained by reacting a transition metal compound such as dimethylsilylene (η5- tetramethylcyclopentadienyl(3-tert-butyl-5-methyl-2-phenoxy)titanium dimethoxide with water in a molar amount of 0.5 or 1 based on the transition metal compound. - 特許庁
ロー材として、チタン(周期律表第4A族)、バナジウム(周期律表第5A族)、クロム(周期律表第6A族)のうちのいずれか1つの族の金属の粉末、及び周期律表第1B族の金属の粉末の混合組成が使用される。 As a low material, the mixed composition of metal powder of anyone group among titanium (the [periodic table] 4A group), vanadium (the [periodic table] 5A group), and chromium (the [periodic table] 6A group); and metal powder of the periodic table primary 1B group is used. - 特許庁
内層は、周期律表IVa、Va、VIa族金属、Al、Si、Bの化合物からなる。 The inner layer is composed of a compound of Al, Si and B of periodic table IVa, Va, VIa group metal. - 特許庁
この添加材は、周期律表第13族元素の酸化物を含有する。 This additive contains an oxide of an element of the thirteenth group in the periodic table. - 特許庁
(M:周期律表の第4族の遷移金属原子/A:周期律表の第16族の原子/J:周期律表の第14族の原子/s−Flu:2,7位もしくは3,6位が置換された置換フルオレニル基) In the formula, M is a transition metal atom of the group 4 of the periodic table, A is an atom of the group 16 of the periodic table, J is an atom of the group 14 of the periodic table, and s-Flu is a substituted fluorenyl group in which the 2,7-positions or the 3,6-positions are substituted. - 特許庁
又、非酸化物質(周期律表長周期型第4、5、6のA族の硼化物、珪化物)の微粒子を導電剤として使用するものである。 Besides, particulates of a non-oxide (boron compound and silicide of 4th, 5th and 6th group A elements of long-form periodic table) are used as conductive agent. - 特許庁
各UEが自律送信を遂行するための自律送信周期N及び自律送信回数Kを決定し、決定された自律送信周期N及び自律送信回数kに基づく自律送信可能時点を基地局及び各UEにシグナリングを介して送信する。 The self-controlled transmission period N and the number of times K of self-controlled transmission for executing self-controlled transmission by each UE are determined and the self-controlled transmission enabling timing based on the determined self-controlled transmission period N, and the number of times k of self-controlled transmission is transmitted via signalling to each UE. - 特許庁
Nb膜、周期律表5A族金属合金膜を使用した水素分離システム HYDROGEN SEPARATING SYSTEM USING Nb MEMBRANE AND PERIODIC TABLE 5A GROUP METAL ALLOY MEMBRANE - 特許庁
ロボットは起動時又はオペレーション中に所定周期で自律的に所有者認証を行う。 The robot autonomously authenticates owner in a prescribed cycle at the time of start or during operation. - 特許庁
元素周期律表のIVB族金属酸化物をベースとする触媒担体、その製法および用途 CATALYST CARRIER BASED ON GROUP IVB METAL OXIDE OF PERIODIC TABLE OF ELEMENTS AND ITS PRODUCTION AND USE - 特許庁
酸反応性元素が周期律表第I、IIまたはIII族元素から選ばれる上記無機フィラー。 The above inorganic filler is one in which the acid reactive element is selected from elements of group I, II and III of the periodic table. - 特許庁
前記電極の構造は、周期律表IVa属元素の窒化物若しくは複合窒化物、周期律表Va属元素の窒化物若しくは複合窒化物、又は周期律表VIa属元素の窒化物若しくは複合窒化物からなる第1の層と、周期律表IVa、Va又はVIa属元素からなる第2の層と、の積層構造である。 The structure of each electrode is the laminated structure comprising a first layer made of the nitride or composite nitride of periodic-table IVa-group elements, the nitride or composite nitride of periodic-table Va-group elements, or the nitride or composite nitride of periodic-table VIa-group elements, and comprising a second layer made of periodic-table IVa-, Va-, or VIa-group elements. - 特許庁
マグネシウムを除く周期律表第3周期及び第4周期の元素よりなる群から選ばれる少なくとも1種とマグネシウムとの複合酸化物を含む、活性水素含有有機化合物とグリシジルエーテルとの付加反応用触媒。 The catalyst contains a double oxide of at least one metal selected from the group consisting of the third and fourth period of the periodic table except magnesium, and magnesium. - 特許庁
元素の周期律表における第4周期または第5周期に属する典型金属元素から選択される少なくとも2種の元素を含んでいる粒子をポリエステルに含有させる。 The polyester is composed of particles containing at least two kinds of elements selected from typical elements belonging to the IV or V period in the periodic table of elements. - 特許庁
適当な固体の非可溶性触媒は周期律表第VIII族元素及びその化合物を含み、周期律表第VIII族元素には鉄、コバルト、ニッケル、ルテニウム、ロジウム、パラジウム、オスミウム、イリジウム及び白金が含まれる。 The proper solid non-soluble catalyst contains group VIII elements in the periodic table, and their compounds, and the group VIII elements in the periodic table include iron, cobalt, nickel, ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, and platinum. - 特許庁
ルテニウムと、周期律表第5族元素及び周期律表第6族元素からなる群より選択された少なくとも一種の金属元素とが、担体に担持されたアミド基還元用触媒を用いる。 The catalyst for reducing an amide group is used, which contains ruthenium and at least one metallic element selected from the group consisting of the group V and group VI elements of the periodic table, the ruthenium and the metallic elements being carried on a carrier. - 特許庁
有機高分子材料は熱可塑性樹脂であり、誘電体無機フィラーは周期律表2a、4a、3b、4b族酸化物、炭酸塩、リン酸塩、珪酸塩、または上記周期律表規定の元素を含む複合酸化物から選択する。 The organic polymer material is thermoplastic resin, and the dielectric inorganic filler is selected from oxides, carbonates, phosphates, and silicates of 2a, 4a, 3b, 4b groups in the periodic table, or composite oxides containing elements specified in the above groups of the periodic table. - 特許庁
望ましくは、周期律表のIIIb族元素から選択した1種の元素がInであるか、または、周期律表のIVb族元素から選択した1種の元素がSnである。 Preferably, the one kind of element selected from the IIIb-group in the periodic-law table is In or the one of the element selected from the IVb-group in the periodic-law table is Sn. - 特許庁
音楽において、同期周期の短い音階、旋律、和音、前後の和音は「明るい」との印象を、同期周期の長い音階、旋律、和音、前後の和音は「暗い」との印象を聴く者に与えることを発明者は解明した。 It is clarified in music that a chord before and after a scale, a melody and a chord with a short synchronous cycle gives impression "bright", and a chord before and after the scale, the melody and the chord with a long synchronous cycle gives impression "dark". - 特許庁
本発明の集電部材20は、Crを含有する合金からなる集電本体201の表面に、ペロブスカイト型構造を除く周期律表第4周期金属元素の単一元素酸化物または前記周期律表第4周期金属元素とCrとの複合酸化物からなるCr拡散防止層202が設けられたことを特徴とする集電部材20である。 This current collecting member 20 is characterized by that a Cr diffusion prevention layer 202, formed of a single element oxide of a fourth-period metal element in the periodic table except for a perovskite structure or a composite oxide of the fourth-period metal element in the periodic table, and Cr is formed on a surface of a current collection body 201 formed of alloy-containing Cr. - 特許庁
本発明のアンモニア分解用触媒は、水蒸気の存在下にアンモニアを窒素と水素に分解する触媒であって、長周期型周期律表6〜10族の少なくとも1種の元素(A成分)と、長周期型周期律表2〜5族及び12〜15族からなる群から選ばれる少なくとも1種の元素(B成分)の酸化物及び/又は複合酸化物とを含むことを特徴とする。 The catalyst for decomposing ammonia which decomposes ammonia into hydrogen and nitrogen in the presence of steam comprises at least one element (component A) selected from the elements of groups 6-10 of the long-form periodic table, and an oxide and/or complex oxide of at least one element (component B) selected from the elements of groups 2-5 and groups 12-15 of the long-form periodic table. - 特許庁
第一反応帯域に耐火性無機酸化物担体にコバルト並びに、周期律表第6族金属を担持した触媒を、第二反応帯域に耐火性無機酸化物担体にニッケル並びに、周期律表第6族金属を担持した触媒を、さらに第三反応帯域に耐火性無機酸化物担体にコバルト並びに、周期律表第6族金属を担持した触媒を配置した軽油の水素化処理方法。 A catalyst supporting cobalt and a group VI metal of the periodic table on a refractory inorganic oxide carrier is placed in a first reaction zone; a catalyst supporting nickel and a group IV metal of the periodic table on a refractory inorganic oxide carrier is placed in a second reaction zone; and further, a catalyst supporting cobalt and a group VI metal of the periodic table on a refractory inorganic oxide carrier is placed in a third reaction zone. - 特許庁
(M は周期律表の第4族の遷移金属原子を、Aは周期律表の第16族の原子を、Bは周期律表の第14族の原子を示す。Flu はフルオレニル形アニオン骨格基であり、X1及びX2は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アラルキル基を、R1 、R2 、R3及びR4 は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基を示し、R5 及びR6 は水素原子、アルキル基を示す。)で示される遷移金属錯体。 A transition metal complex expressed by formula (1) is disclosed. - 特許庁
入力波形から、表示更新周期よりも細かい分解能からなる調律対象周波数に応じた周期毎に、W値に応じた時間範囲にわたる波形区間を抽出し、抽出された各区間毎の波形の周期性を示す2値の表示情報を作成する。 Waveform sections in a time range corresponding to a W value are extracted from the input waveform at intervals of a period corresponding to the tuning object frequency composed of higher resolution than the display update period, and binary display information showing periodicity of the waveform in each extracted section is generated. - 特許庁
(2)下部保護層と記録層との間に、Zrの酸化物と、周期律表の第3周期〜第6周期の2族〜14族から選ばれる1種以上の元素(但し、Zrは除く)の酸化物からなる下部界面層を有する(1)記載の光記録媒体。 (2) The phase transition optical recording medium has a lower interface layer consisting of the oxides of the one or more elements (precluding Zr) selected from the groups 2 to 14 of the third period to sixth period of periodic table between the lower protective layer and the recording layer. - 特許庁
音楽の、音階、旋律、和音、主和音に対する和音、前後の和音における短い「同期周期」は「安定」との、長い「同期周期」は「不安定」との印象を聴く者に与えることを発明者は解明した。 The inventor explicates that a listener has impressions of "stability" with short "timing cycles" and "instability" with long "timing cycles" as to a scale, a melody, a chord, a chord for a main chord, and successive chords of music. - 特許庁
結晶性アルミノシリケートおよびアルミナボリアを含み、かつ周期律表第VIII族の貴金属を含む触媒により上記課題が解決された。 The catalyst contains crystalline aluminosilicate and alumina boria and one or more noble metals of the group VIII in the periodic table. - 特許庁
ブタジエンを高活性で重合できる周期律表第V 族メタロセン型重合触媒の評価装置を提供する。 To provide an evaluation equipment for a group V metallocene polymerizing catalyst that can polymerize high active butadiene. - 特許庁
周期律表第7族金属または該金属化合物を含む、アルコール類のカルボニル化触媒の効率的な再生方法を提供する。 To provide a method for efficient regeneration of a carbonylated catalyst of alcohols containing periodic table group VII metals or their metal compounds. - 特許庁
前記水溶液は、周期律表I族又はII族金属の水酸化物を単独で含む又は複数組み合わせた水溶液であることが好ましい。 The aqueous solution is preferably the aqueous solution containing hydroxides of periodic table group I or II metals alone or in combination of a plurality thereof. - 特許庁
ポリアミド、ポリフェニレンエーテル、リン化合物、周期律表第IA族塩基及び/または多価金属化合物を含む樹脂組成物。 The subject resin composition contains a polyamide, a polyphenylene ether, a phosphorus compound, a base of IA group in the Periodic table and/or a polyvalent metal compound. - 特許庁
周期律表の1B族と8A族の金属とその合金の超微粒子凝集体及び分散体を製造できる方法を提供する。 To provide a method capable of producing an aggregated body and a dispersed body of hyperfine particles of the group 1B and 8A metals in the Periodic Table and the alloys thereof. - 特許庁
窒素原子を含有する高分子化合物中に、周期律表第Ia族の金属塩が配合されている高分子固体電解質である。 The high polymer solid electrolyte has a high molecular compound containing nitrogen atom, incorporated with a metal salt of a Ia group in a periodic table. - 特許庁
好ましくは、前記反応はロジウム触媒の如き周期律表第8A族の遷移金属触媒および塩基の存在下に行われる。 Desirably, the reaction is carried out in the presence of a transition metal (group 8A in the periodic table) catalyst (e.g., rhodium catalyst) and a base. - 特許庁
マグネシウム化合物を水に溶解し、周期律表第14属の元素の存在下に塩基により加水分解して製造できる。 This is produced by dissolving a magnesium compound in water and hydrolyzing the compound in the presence of an element of group 14 in the periodic table. - 特許庁
前記酸化チタンは周期律表第V族の金属がドーピングされた複合酸化物であるのが好ましい。 It is preferable that the titanium oxide is a compound oxide doped with a metal of the group V of the periodic table. - 特許庁
成形体はプレス成形法により成形されるのが好ましく、金属は周期律表で第5属に属する金属が好ましい。 The metal is preferably belongs to the group V in the periodic table. - 特許庁
Alと、周期律表IaおよびIIa族から選ばれる一つの元素Mと、硼素とからなる硼化物を含む硼化物焼結体である。 The boride sintered compact contains Al, one element M selected from the groups Ia and IIa in the Periodic Table, and borides consisting of boron. - 特許庁
前記周期律表におけるIIIA族元素が、Al、Ga及びInであり、前記VA族元素が窒素である態様が好ましい。 The group IIIA elements are preferably Al, Ga and In and the group VA elements are preferably nitrogen. - 特許庁
電気的に活性であり、化学元素の周期律表の同じ群に属している少なくとも2つのドープ剤がドーピングのために使用される。 At least two electrically active doping agents belonging to the same group in the periodic table of chemical elements are used for doping. - 特許庁
基地局を変更せずに、周期的なパケットの送信時刻を通信端末が自律的に決定することができる。 Thus, it is possible for the communication terminal to autonomously determine the periodic transmission time of the packet without changing the base station. - 特許庁
シリコン基板1の表面1f近傍にドープされた周期律表第3B族元素の濃度は10^17cm^-3以上10^20cm^-3以下である。 The group IIIB element doped in the vicinity of the surface 1f of the silicon substrate 1 has concentration in the range of 10^17 cm^-3-10^20 cm^-3. - 特許庁