「和ぐ」を含む例文一覧(5)
- 心が和ぐ
(of one's mind) to calm down - EDR日英対訳辞書 - 時経れば悲しみも和ぐ
Time blunts the edge of grief. - 斎藤和英大辞典 - 時が経つと悲歎も和ぐ
Time will blunt the edge of grief―dull the edge of sorrow. - 斎藤和英大辞典 - 君がそう折れて出れば先方の怒りも和ぐ道理だ
Such a conciliatory attitude on your part ought to pacify his anger―appease his anger―disarm his anger. - 斎藤和英大辞典 - 三には、愚かなる射手弓道の術理を弁へず、邪儀慢心なる夷心を大に和ぐとの道理を以て、大和流と号する也。」
Third, given that Yamato means to become more even-tempered, I intend to help archers with an inflated sense of their own abilities and who don't understand the truth of Kudo to see reason. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
