ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「品の良い」を含む例文一覧(1584)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
31
32
次へ>
もっと
品
質の
良い
ものはありますか。
Do you have better quality ones?
- Tatoeba例文
もっと
品
質の
良い
ものがありますか。
Do you have better quality ones?
- Tanaka Corpus
品の良い
美女の嫉妬に狂う様。
Sophisticated beautiful woman in deep jealousy.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お店の
品
物を見ても
良い
ですか?
May I look at the store goods?
- Weblio Email例文集
どの化粧
品
が肌に
良い
ですか?
Which cosmetic is good for skin?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どれも
良い
景
品
じゃないのよ。
None of the prizes appeal to me.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
あの製
品
は香りが
良い
です。
That one smells good.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どのブランドがより
良い
品
質ですか?
Which brand is better quality?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
一番出来の
良い
作
品
は
Could it be argued that your best work
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
品
質の
良い
トマトができるからです
And they get better quality tomatoes.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ほとんどの製
品
は
良い
品
質でした。
Most of the products were good quality.
- Weblio Email例文集
その食べ物のもっている
品の良い
味
the refined taste of certain foods
- EDR日英対訳辞書
あなたの会社の製
品の良い
点を教えてください。
Please tell me the good points about your company's products.
- Weblio Email例文集
(多くの作
品
の中から)
良い
ものを選んで批評する
to select and critique on something
- EDR日英対訳辞書
より
品
質の
良い
魚類の凍結分離卵の提供。
To provide fish frozen separated eggs with better quality.
- 特許庁
この布は値段の割に
品
質が
良い
。
This cloth is good in quality for its price.
- Tatoeba例文
この布は値段の割に
品
質が
良い
。
This cloth is good in quality for its price.
- Tanaka Corpus
私にこの製
品の良い
点を教えてください。
Please tell me the good points about this product.
- Weblio Email例文集
これらの商
品
の質はとても
良い
です。
These products are of very good quality.
- Weblio Email例文集
私はこの翻訳の
品
質は
良い
と思う。
I think that the quality of this translation is good.
- Weblio Email例文集
品
は
良い
としても価の高いのには閉口する
The quality may be superior, but the price beats me.
- 斎藤和英大辞典
品
は
良い
としても価の高いのは降参だ
The quality may be superior, but the price is too high for me―but the price beats me.
- 斎藤和英大辞典
品
は
良い
としても価の高いのには恐れ入る
The quality may be superior, but the price is too much for me.
- 斎藤和英大辞典
その魚の
品
質はとても
良い
と言われている。
The quality of the fish is said to be very good.
- 浜島書店 Catch a Wave
湯戻りの
良い
乾燥水産練り製
品
の製造方法
PRODUCTION METHOD OF DRIED FISHERY PASTE PRODUCT WITH GOOD RECONSTITUTION IN HOT WATER
- 特許庁
自分の作
品
は
良い
ものだと なんとか 言っている訳だよ
By saying all that, it means your work is good somehow.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は
良い
商
品
ができあがるのを望んでいます。
I hope that they will turn out a good product.
- Weblio Email例文集
より円滑で効率の
良い
部
品
交換を可能とする。
To perform smoother and more efficient component replacement.
- 特許庁
風味の
良い
バターミルク関連乳製
品
、乳加工
品
の製造法
METHOD FOR PRODUCING BUTTER MILK-RELATED MILK PRODUCT AND MILK PROCESSED PRODUCT EACH HAVING GOOD FLAVOR
- 特許庁
私はいつまでにこの商
品
を届ければ
良い
でしょうか。
When should I send these goods by?
- Weblio Email例文集
見本、サンプル
品
の保管状態は
良い
か。
Are the storage conditions for the sample products okay?
- Weblio Email例文集
それはこの商
品
ページから買えば
良い
ですか。
Should I buy that from this product page?
- Weblio Email例文集
彼らはその製
品
に
良い
評価をくれた。
They gave us a good evaluation on those goods.
- Weblio Email例文集
平和だからこそ
良い
芸術作
品
が出てくるのです。
Peace is what creates a good work of art.
- 時事英語例文集
私の見た限りでは、なかなか
良い
製
品
だ。
From what I've seen of the product so far, it's pretty good.
- Tatoeba例文
アメリカ合衆国は日本製
品の良い
市場である。
The USA is a good market for Japanese products.
- Tatoeba例文
良い
商
品
を揃えているかどうかでビジネスの良さが決まる
good business depends on having good merchandise
- 日本語WordNet
私の見た限りでは、なかなか
良い
製
品
だ。
From what I've seen of the product so far, it's pretty good.
- Tanaka Corpus
アメリカ合衆国は日本製
品の良い
市場である。
The USA is a good market for Japanese products.
- Tanaka Corpus
品
質の
良い
含浸型陰極を短時間で製造する。
To manufacture a high-quality impregnated cathode in a short time.
- 特許庁
前記データが前記製
品
の購入推奨を含んでも
良い
。
The data can include purchase recommendation for the product.
- 特許庁
より
良い
品
質の受信信号を得ること。
To obtain a received signal with higher quality.
- 特許庁
良い
生活してるつもりか? 骨董
品
屋のアリスと
What, you're gonna live a regular life with that bitch, alice, from the antique store?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
つまりそれは効率の
良い
製
品
である事を意味します
Which means it's a more efficient product.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私たちは安くて、かつ
良い
品
物を探しましょう。
Let's look for cheap and good goods.
- Weblio Email例文集
私たちは安くて
良い
品
物を探しましょう。
Let's look for cheap, good goods.
- Weblio Email例文集
長い目で見ると
良い
品
物を買った方が得だ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
- Tatoeba例文
良い
品
物として特別に推薦される
to be recommended specially as a good article
- EDR日英対訳辞書
長い目で見ると
良い
品
物を買った方が得だ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
- Tanaka Corpus
クノールやヘルマンは とても
良い
製
品
です
Knorr, hellman's and all those wonderful products.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
31
32
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
品の良い