「商工」を含む例文一覧(626)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • 商工業.
    commerce and industry  - 研究社 新英和中辞典
  • 商工省
    the Department of Commerce and Industry  - 斎藤和英大辞典
  • 商工大臣
    the Minister of Commerce and Industry  - 斎藤和英大辞典
  • 商工会議所
    a board of trade - Eゲイト英和辞典
  • 商工会議所
    the Chamber of Commerce - Eゲイト英和辞典
  • 商工会議所
    a chamber of commerce - Eゲイト英和辞典
  • 商工大臣
    the Minister of （State for） Commerce and Industry  - 斎藤和英大辞典
  • 商工業の復旧
    the rehabilitation of industry and commerce  - 斎藤和英大辞典
  • 京都商工会議所
    Kyoto Chamber of Commerce and Industry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都商工会議所
    Kyoto Chamber of Commerce and Industry (KCCI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 殖産局、商工局
    Production Bureau, Commerce and Industry Bureau  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 今津商工会館
    Imazu Commerce and Industry Building  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ⅴ農商工連携
    (v) Agriculture-commerce-industry cooperation - 経済産業省
  • 商工組合という,商工業者の統制組合
    a business association that controls and promotes commerce and industry, called commercial and industrial association  - EDR日英対訳辞書
  • 二　商工組合及び商工組合連合会
    (ii) commercial and industrial associations and federations of commercial and industrial associations.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 日本の商工業は振るっている
    Japan's commerce and industry are flourishing.  - 斎藤和英大辞典
  • 商工業の発展を図る
    to promote the growth of commerce and industry―foster commerce and industry  - 斎藤和英大辞典
  • 商工業の発達を図る
    to promote the growth of commerce and industry―foster commerce and industry  - 斎藤和英大辞典
  • 商工債券という債券
    commercial and industrial bonds  - EDR日英対訳辞書
  • 商工業者へ資金を貸出すこと
    loans made to merchants  - EDR日英対訳辞書
  • 京都商工会議所会頭
    Chairman of the Kyoto Chamber of Commerce and Industry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 【農商工連携の促進】
    [Promotion of Agriculture-Commerce-Industry Collaboration] - 経済産業省
  • 日本商工会議所という,商工会議所の中央機関
    of Japan, the central organ of commerce and industry, called The Japan Chamber of Commerce and Industry  - EDR日英対訳辞書
  • 一　集積区域として設定する区域をその地区に含む商工会又は商工会議所
    (i) the Chamber of Commerce or the Chamber of Commerce and Industry covering a district including a zone designated as a cluster zone;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 六　商工会法（昭和三十五年法律第八十九号）の規定により設立された商工会
    vi) Commercial and industrial association established pursuant to the provisions of the Commercial Association Act (Act No. 89 of 1960  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 富国の要は商工業の発展にあり
    The secret of national prosperity lies in the development of commerce and industries.  - 斎藤和英大辞典
  • 富国の要は商工業の発展にあり
    The secret of national prosperity lies in commercial and industrial expansion.  - 斎藤和英大辞典
  • 商工省の免許状を受けて組織した会社だ
    The company was organized under a charter from the Commercial and Industrial Office.  - 斎藤和英大辞典
  • 商工業の会社とその構成員
    a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it  - 日本語WordNet
  • 商工業に従事している資本家
    a capitalist who engages in industrial commercial enterprise  - 日本語WordNet
  • 都会で,低地にあり,商工業者が多く住む地域
    lowland area in a city where many working-class people live  - EDR日英対訳辞書
  • 商業会議所という,商工業者の団体
    an organization to promote commerce and industry, called the chamber of commerce  - EDR日英対訳辞書
  • 商工組合という非営利法人
    a nonprofit juridical person called commercial and industrial association  - EDR日英対訳辞書
  • 商工組合中央金庫という金融機関
    a Japanese financial institution named the Central Bank for Commercial and Industrial Associations  - EDR日英対訳辞書
  • 昔,商工業者に課せられた雑税
    in Japanese history, miscellaneous taxes that were imposed on traders and manufacturers  - EDR日英対訳辞書
  • 商工業者へ資金の貸出しを行うこと
    a loan providing capital for an enterprise  - EDR日英対訳辞書
  • 四　農林中央金庫及び商工組合中央金庫
    (iv) the Norinchukin Bank or the Shoko Chukin Bank;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ニ　農林中央金庫及び商工組合中央金庫
    (d) the Norinchukin Bank or the Shoko Chukin Bank;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • （４）　農林中央金庫及び商工組合中央金庫
    4. the Norinchukin Bank or the Shoko Chukin Bank;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ハ　株式会社商工組合中央金庫
    (c) The Shoko Chukin Bank  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 同年12月、大阪商工会顧問。
    In December 1912, he was appointed as an advisor of Osaka Shokokai (chamber of commerce and industry).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • かしはら商工まつり「まほろばフェスタ」
    Kasihara Shoko-matsuri Festival 'Mahoroba Festa'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 農村部において商工業者が集まってできた町
    town formed with those engaged in commerce and industry in a farming village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 同試験は京都商工会議所が主催した。
    The exams were held by the Kyoto Chamber of Commerce and Industry.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 「所轄大臣」とは，商工大臣をいう
    “the Minister” means the Minister for Industry and Commerce  - 特許庁
  • 1．商工組合中央金庫の特殊会社化
    1. Giving Shoko Chukin Bank the status of a special company - 経済産業省
  • 51 在ブラジル日本商工会議所HP　 http://jp.camaradojapao.org.br/brasil-business/advocacia/custo-brasil/
    51 The website of the Japan Chamber of Commerce and Industry in Brazil http://jp.camaradojapao.org.br/brasil-business/advocacia/custo-brasil/ - 経済産業省
  • 14 ブラジル日本商工会議所 Web サイト（http://jp.camaradojapao.org.br/brasil-business/advocacia/custo-brasil）。
    14 Brazil Japan Chamber of Commerce and Industry website;http://jp.camaradojapao.org.br/brasil-business/advocacia/custo-brasil - 経済産業省
  • 資料：東京商工会議所公表資料から作成。
    Source: The Tokyo Chamber of Commerce and Industry - 経済産業省
  • 資料：日本商工会会議所データから作成。
    Sources: Japan Chamber of Commerce - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について