「営所」を含む例文一覧(2633)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ＞
  • 営業所.
    a place of business  - 研究社 新英和中辞典
  • 営業所
    business offices  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 営業場所
    Business Areas  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 軍人が営所に登営する
    to proceed to one's post  - EDR日英対訳辞書
  • 所属営業所
    Operating office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 事務所の経営.
    the running of an office  - 研究社 新英和中辞典
  • 三　営業所
    (iii) the business office; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 四　営業所
    (iv) the business office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 営業所等
    Place of Business, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　営業所
    (i) a business office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 管轄営業所
    The jurisdiction office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 舞鶴営業所
    The Maizuru office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ハ．営業所の形態（有人の営業所、無人の営業所）
    C. Types of sales branch (manned branches, unmanned branches)  - 金融庁
  • 営業所, 事務所.
    a place [house] of business  - 研究社 新英和中辞典
  • 営業所又は事務所
    business offices or offices  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　営業所所在地
    (ii) The location of the business office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 四　営業所所在地
    (iv) The location of the business office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 京都市営バス九条営業所
    Kujo Office, Kyoto City Bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市営バス烏丸営業所
    The Karasuma business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市営バス梅津営業所
    The Umezu business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市営バス洛西営業所
    The Rakusai business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市営バス五条営業所
    The Gojo business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市営バス醍醐営業所
    The Daigo business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 営業所[自宅]番地.
    one's business [home, private] address  - 研究社 新英和中辞典
  • 陣営付近の場所
    a location that is in the vicinity of the encampment  - EDR日英対訳辞書
  • すべての営業所
    all its business offices  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 営業所の設置等
    Establishment of Business Offices, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 福知山営業所
    The Fukuchiyama office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 0-6…舞鶴営業所
    0 - 6: the Maizuru office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 7-9…福知山営業所
    7 - 9: the Fukuchiyama office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 高野営業所
    The Takano business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 八条営業所
    The Hachijo business office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 現在の担当営業所
    Current offices in charge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市交通局九条営業所（京都市営バス九条営業所）
    Kyoto Municipal Transportation Bureau Kujo Office (Kyoto City Bus Kujo Office)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 営業所は各営業所長に一任されています。
    The manager of the sales department has all responsibilities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 主たる営業所又は事務所
    main business office or office  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 営業所（車庫）の所在地
    Address of office and bus shed  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 所属営業所ごとの連番
    Sequentially numbered for each office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 九条営業所三哲支所
    The Santetsu branch of the Kujo business office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 烏丸営業所北野支所
    The Kitano branch of the Karasuma business office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （３）営業所又は事務所
    (3) Business Site or Office  - 金融庁
  • 主たる営業所又は事務所その他の営業所又は事務所
    the main business offices or offices or other business offices or offices  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　日本に営業所を設けた場合　当該営業所の所在地
    (ii) in cases where a business office is established in Japan, the location of such business office.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　銀行代理業を営む営業所又は事務所の名称及び所在地
    (iii) Name and location of business office(s) or other office(s);  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 京都市営バス九条営業所、京都市営バス西賀茂営業所などの営業所の系統はここには停車せず「のりば」に直行する。
    Buses under Kyoto City Bus Kujo Office and Nishigamo Office directly go to 'Noriba' (boarding zone) without stopping here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 貿易を営むために外国に設けられた営業所
    a trading station established in foreign countries  - EDR日英対訳辞書
  • 京都市交通局京都市営バス梅津営業所
    Umezu Office, Kyoto Municipal Transportation Bureau  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市営バス西賀茂営業所
    The Nishigamo business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市営バス九条営業所
    The Kujo business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市営バス横大路営業所
    The Yokooji business office of Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について