「嘘をついて」を含む例文一覧(167)

1 2 3 4 次へ>
  • 嘘をついているね。
    You are lying. - Tatoeba例文
  • 嘘をついているね。
    You are lying.  - Tanaka Corpus
  • 君は嘘をついているね?
    You're lying right?  - Weblio Email例文集
  • あなたは嘘をついている。
    You are lying.  - Weblio Email例文集
  • 嘘をついてはいけない
    It is wrong to tell a lie.  - 斎藤和英大辞典
  • 嘘をついているね。
    You're lying, aren't you? - Tatoeba例文
  • 彼は嘘をついている。
    He's lying. - Tatoeba例文
  • トムは嘘をついている。
    Tom is lying. - Tatoeba例文
  • トムは嘘をついている。
    Tom's lying. - Tatoeba例文
  • あなたに嘘をついていた。
    I was lying to you. - Tatoeba例文
  • あいつら嘘をついてたのか?
    Were they lying? - Tatoeba例文
  • 私は嘘をついていません。
    I'm not lying. - Tatoeba例文
  • 嘘をついて騙すこと
    the act of deceiving somebody by lying  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女は年齢についついた。
    She lies about her age. - Weblio Email例文集
  • ついたことを許して下さい。
    Please forgive me for telling a lie. - Tatoeba例文
  • ついたことを許して下さい。
    Please forgive me for lying to you. - Tatoeba例文
  • ついたことを恥じているか
    are you ashamed for having lied?  - 日本語WordNet
  • ついたことを許して下さい。
    Please forgive me for telling a lie.  - Tanaka Corpus
  • 決して嘘をついてはいけません。
    Never tell lies. - Tatoeba例文
  • 決して嘘をついてはいけません。
    Never tell a lie. - Tatoeba例文
  • 決して嘘をついてはいけません。
    Never tell a lie.  - Tanaka Corpus
  • あなたは私に嘘をついています。
    You're lying to me. - Weblio Email例文集
  • あなたは人に嘘をついている。
    You are lying to people.  - Weblio Email例文集
  • 彼は嘘をついてると思うよ。
    I think he's lying.  - Weblio Email例文集
  • 私は嘘をついてごめんなさい。
    I'm sorry for lying.  - Weblio Email例文集
  • あなたは嘘をついてはいけません。
    You mustn't lie.  - Weblio Email例文集
  • 彼は嘘をついているように見える。
    He looks like he's lying.  - Weblio Email例文集
  • 皆は俺に嘘をついている。
    Everyone tells me lies.  - Weblio Email例文集
  • 嘘をついておやじにどやされた.
    My father bawled at me for telling a lie.  - 研究社 新和英中辞典
  • (どうしよう)嘘をついては悪いし
    It would be wrong to tell a lie.  - 斎藤和英大辞典
  • 明らかに誰かが嘘をついている。
    Someone is obviously telling a lie. - Tatoeba例文
  • 明らかに誰かが嘘をついている。
    Obviously, someone is lying. - Tatoeba例文
  • 明らかに、彼は嘘をついている。
    Obviously, he is lying. - Tatoeba例文
  • その件について彼はをいった。
    He lied about the matter. - Tatoeba例文
  • 君は嘘をついてはいけない。
    You must not tell a lie. - Tatoeba例文
  • 彼は白々しい嘘をついている。
    He is lying through his teeth. - Tatoeba例文
  • 彼は見え透いた嘘をついている。
    He is lying through his teeth. - Tatoeba例文
  • トムはあなたは嘘をついていると思う。
    Tom thinks you're lying. - Tatoeba例文
  • 彼は私に面と向かってついた。
    He lied to my face. - Tatoeba例文
  • トムは嘘をついていると思う。
    I think Tom is lying. - Tatoeba例文
  • トムは嘘をついているようだ。
    It seems that Tom is lying. - Tatoeba例文
  • 私は嘘をついていません。
    I'm an honest person. - Tatoeba例文
  • トムがついたの知ってるよ。
    I know that Tom lied. - Tatoeba例文
  • 君たちのうち誰かが嘘をついてる。
    One of you is lying. - Tatoeba例文
  • 明らかに誰か嘘をついている。
    Someone is obviously telling a lie.  - Tanaka Corpus
  • 明らかに、彼は嘘をついている。
    Obviously he is lying.  - Tanaka Corpus
  • 君は嘘をついてはいけない。
    You must not tell a lie.  - Tanaka Corpus
  • その件について彼はをいった。
    He lied about the matter.  - Tanaka Corpus
  • 彼はを付いているように見える。
    He looks like he is lying.  - Weblio Email例文集
  • 追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。
    I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie. - Tatoeba例文
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.