「嘲う」を含む例文一覧(145)

1 2 3 次へ＞
  • 嘲笑.
    a quizzical smile  - 研究社 新英和中辞典
  • 嘲笑の的
    a butt - 斎藤和英大辞典
  • 嘲笑の的
    a laughing-stock - 斎藤和英大辞典
  • 嘲笑で
    with a sneer  - 日本語WordNet
  • 嘲り笑う
    to scoff at someone  - EDR日英対訳辞書
  • 嘲笑する
    to ridicule someone  - EDR日英対訳辞書
  • 嘲り笑う
    to laugh in derision  - EDR日英対訳辞書
  • 嘲りまたは嘲笑する行為
    the act of mocking or ridiculing  - 日本語WordNet
  • 嘲笑的な笑い
    derisive laughter  - 日本語WordNet
  • 嘲笑される
    to be ridiculed  - EDR日英対訳辞書
  • 嘲笑される
    get a raspberry - Eゲイト英和辞典
  • 嘲笑を誘う愚かさ
    a ludicrous folly  - 日本語WordNet
  • 人を嘲笑する.
    submit a person to derision  - 研究社 新英和中辞典
  • 人を嘲笑[嫌悪]する.
    give a person the [a] raspberry  - 研究社 新英和中辞典
  • 嘲弄を招く
    to expose oneself to ridicule―get laughed at  - 斎藤和英大辞典
  • 嘲笑の的となる
    to be a butt―a laughing-stock  - 斎藤和英大辞典
  • 皮肉で嘲笑する
    ridicule with satire  - 日本語WordNet
  • 明らかにして嘲笑する
    expose while ridiculing  - 日本語WordNet
  • 彼を嘲笑する
    give a raspberry at him - Eゲイト英和辞典
  • 嘲笑(ちようしよう)[嫌悪(など)]される.
    get the [a] raspberry  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は級友の嘲笑を浴びた。
    He exposed himself to the ridicule of his classmates. - Tatoeba例文
  • 軽蔑と嘲笑で笑う
    laugh at with contempt and derision  - 日本語WordNet
  • 彼は級友の嘲笑を浴びた。
    He exposed himself to the ridicule of his classmates.  - Tanaka Corpus
  • 痛烈な嘲笑−シェークスピア
    salt scorn- Shakespeare  - 日本語WordNet
  • あざけりと嘲笑をもって模倣する
    imitate with mockery and derision  - 日本語WordNet
  • 笑いまたは嘲笑の対象となる
    subject to laughter or ridicule  - 日本語WordNet
  • 彼女の嘲笑する微笑
    her mocking smile  - 日本語WordNet
  • 口を極めて人を嘲弄する
    to laugh one to scorn  - 斎藤和英大辞典
  • 世に向かって人を嘲弄する
    to hold one up to ridicule  - 斎藤和英大辞典
  • 世に向かって嘲弄される
    to be held up to ridicule  - 斎藤和英大辞典
  • 嘲弄ほど恐ろしい武器は無い
    Ridicule is the most dreadful weapon.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は嘲笑の的になった
    He became a butt of ridicule.  - 斎藤和英大辞典
  • 人間の愚さを嘲笑にさらすさま
    exposing human folly to ridicule  - 日本語WordNet
  • 嘲笑でその侮蔑を示す
    showing your contempt by derision  - 日本語WordNet
  • 嘲笑することができる
    to be able to ridicule someone  - EDR日英対訳辞書
  • 彼の笑顔は嘲笑となっていた。
    His smile had become a sneer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼は自嘲してほほえんだ。
    He smiled with self‐mockery.  - Weblio英語基本例文集
  • 嘲笑を誘う、不調和な不自然さや歪み
    ludicrous or incongruous unnaturalness or distortion  - 日本語WordNet
  • 嘲笑と皮肉と風刺を使うユーモア作家
    a humorist who uses ridicule and irony and sarcasm  - 日本語WordNet
  • 人は嘲弄されると善い事でも悪い事でも止めてしまう
    You can laugh people out of virtue or vice.  - 斎藤和英大辞典
  • 公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
    It is not good to ridicule him in public. - Tatoeba例文
  • 級友の嘲笑が彼に涙させた。
    His classmates' jeers reduced him to tears. - Tatoeba例文
  • 嘲う、冷笑する、または批評することで苛立たせること
    aggravation by deriding or mocking or criticizing  - 日本語WordNet
  • パロディーを行う、あるいは嘲笑する
    make a spoof of or make fun of  - 日本語WordNet
  • あるいは傷つける嘲笑を表現する、あるいはの表現の
    expressing or expressive of ridicule that wounds  - 日本語WordNet
  • 公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
    It is not good to ridicule him in public.  - Tanaka Corpus
  • 級友の嘲笑が彼に涙させた。
    His classmates' jeers reduced him to tears.  - Tanaka Corpus
  • 侮辱とともに嘲るか、またはあしらう行為
    the act of deriding or treating with contempt  - 日本語WordNet
  • この騒ぎで顕光と元子は世間の嘲笑を受けた。
    This incident was mocked by the public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 景時は「六日の菖蒲」と嘲笑された。
    Kagetoki was subjected to ridicule for being too late.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について