「四」を含む例文一覧(47113)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 942 943 次へ＞- 四度
four times - 斎藤和英大辞典 - 四季
the four seasons - 斎藤和英大辞典 - 四季
the four seasons - EDR日英対訳辞書 - 四季
the four seasons - Eゲイト英和辞典 - 四国
Shikoku area - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 四国
Shikoku region - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 四国
Shikoku Region - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 四四 グレナダ
44 Grenada - 日本法令外国語訳データベースシステム - 四乗
Biquadratic - Weblio Email例文集 - 四乗
The fourth power - Weblio Email例文集 - 四倍
four times―quadruple - 斎藤和英大辞典 - 四重
quadruple―fourfold - 斎藤和英大辞典 - 四ツ足
a quadruped - 斎藤和英大辞典 - 四つ組
a quartette - 斎藤和英大辞典 - 第四
the fourth - 斎藤和英大辞典 - 真四角
a true square - 斎藤和英大辞典 - 四肢骨
the appendicular skeleton - 日本語WordNet - 四角形
a quadrangle - EDR日英対訳辞書 - 四面体
tetrahedron - Eゲイト英和辞典 - 四 銀
(iv) silver; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 四年
Four years - 日本法令外国語訳データベースシステム - 四日
4 days - 日本法令外国語訳データベースシステム - 四 ＜略＞
(iv) Omitted - 日本法令外国語訳データベースシステム - 四時間
4 hours - 日本法令外国語訳データベースシステム - 巻の四
Volume 4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 卷第四
Volume 4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 四巻。
Four volumes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 四段目
Act Four - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 四段目
Fourth Act - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 四段目
Forth section - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 四幕目
Act IV - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 従四位。
Jushii (Junior Fourth Rank) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 巻の四
Book No.4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 四世。
Fourth generation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 第四夜
FOURTH EVENING - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』 - 四百四病
（all） the ills that flesh is heir to - 斎藤和英大辞典 - 四方と四隅
four directions and four corners - EDR日英対訳辞書 - 五四四日分
For 544 days - 日本法令外国語訳データベースシステム - 四一四日分
For 414 days - 日本法令外国語訳データベースシステム - 一四四 メキシコ
144 Mexico - 日本法令外国語訳データベースシステム - （四向四果）
(Shiko Shika, four accesses and four accomplishments) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 第四十四願
Vow 44 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 第三十四条第四項第四号
item (vi), - 日本法令外国語訳データベースシステム - 2012年の第四四半期
from 4th quarter in 2012 - Weblio Email例文集 - 四百四病の薬
a panacea （for all complaints） - 斎藤和英大辞典 - 四百四病以外の病
poverty and lovesickness - 斎藤和英大辞典 - 第四十二条第四項
Article 42(4) - 日本法令外国語訳データベースシステム - 三百四十四 硫酸
344. Sulfuric Acid - 日本法令外国語訳データベースシステム - 第四十四条 削除
Article 44 Deleted - 日本法令外国語訳データベースシステム - 第四十四条第二項
paragraph (2), - 日本法令外国語訳データベースシステム
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”What the Moon Saw”
邦題：『絵のない絵本』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
- 原題：”What the Moon Saw”
