「回状」を含む例文一覧(361)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>
  • 回状, 回章.
    a circular letter  - 研究社 新英和中辞典
  • 回状をまわす
    to send round a circular  - 斎藤和英大辞典
  • 回状がまわって来た
    A circular has come round.  - 斎藤和英大辞典
  • 回状という文書
    a printed announcement called a circular  - EDR日英対訳辞書
  • 回状帯体用引きちぎり刃物、巻回状帯体用切断器具、および巻回状帯体収容箱。
    TEARING CUTTER FOR WOUND BAND, CUTTING DEVICE FOR WOUND BAND, AND WOUND BAND STORAGE BOX - 特許庁
  • 車両の旋回状態判断装置
    TURNING CONDITION JUDGING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
  • 車両の旋回状態判定装置
    VEHICLE TURNING STATE DECISION UNIT - 特許庁
  • 車両旋回状態制御装置
    VEHICULAR TURNING STATE CONTROL DEVICE - 特許庁
  • 回状態推定装置、自動車、及び旋回状態推定方法
    TURNING STATE ESTIMATION DEVICE, AUTOMOBILE, AND TURNING STATE ESTIMATION METHOD - 特許庁
  • 回状態変更指令に基づいて旋回状態を変更する旋回状態変更機構を備えた車両制御装置。
    The vehicle control device includes a turning state change mechanism for changing a turning state based on the turning state change instructions. - 特許庁
  • 監視制御装置21は迂回状態監視手段213を用いて迂回状態の変化を検出する。
    The controller 21 detects the change of the detour state by using a detour state monitoring means 213. - 特許庁
  • 回状に纏められた長尺管材の結束保持具
    BUNDLING AND HOLDING TOOL FOR LONG TUBE IN WOUND FORM - 特許庁
  • 回状ビードワイヤの製造装置
    APPARATUS FOR MANUFACTURING ANNULAR STRANDED BEAD WIRE - 特許庁
  • 回状電極体を備えた電池の製造方法
    METHOD FOR MANUFACTURING BATTERY WITH WOUND ELECTRODE BODY - 特許庁
  • 回状ビードワイヤの製造方法及び製造装置
    METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING TWISTED BEAD WIRE - 特許庁
  • 本規則と矛盾するすべての規則,庁の命令,覚書,回状及び覚書回状並びにこれらの部分は,ここに修正する。
    All rules and regulations, office orders, memoranda, circulars and memorandum circulars and parts thereof inconsistent with these rules are hereby amended. - 特許庁
  • 株主宛の回状は決算日から2ヵ月以内に送付するものとする。
    The circular to shareholders will be sent within two months after the closing date. - Weblio英語基本例文集
  • ローマ法王は権威によって、不可謬である回状のために説法する
    the pope must speak ex cathedra for an encyclical to be infallible  - 日本語WordNet
  • 車輪の旋回状態を切り替え可能とする片手手押し車を提供する。
    To provide a one-hand handcart capable of switching a turning state of wheels. - 特許庁
  • 専用のセンサを用いることなく、車両の旋回状態を検出する。
    To detect a turning state of a vehicle by using no special sensor. - 特許庁
  • 作業車の旋回状況に応じて適切なエンジン制御を行なう。
    To execute appropriate engine control according to the turning condition of a work vehicle. - 特許庁
  • コンバインにおいて、操向レバー70の近傍で操向レバー70の右側に旋回状態切換操作具77を備え、旋回状態切換操作具77により、機体の旋回状態を、旋回半径が異なる複数の旋回状態に切換可能に構成する。
    The combine harvester is equipped with the operation tool 77 for switching the turning state at the vicinity of the steering lever 70 and at the right side of the steering lever 70, and is constituted so that the turning state of the machine body is switched to turning states that have different turning radii by the operation tool 77 for switching the turning state. - 特許庁
  • (1)に記載される脅迫は,回状,広告又はその他の方法によることができる。
    A threat mentioned in subsection may be by means of circulars, advertisements or otherwise.  - 特許庁
  • 事件を却下する決定は,構成員に異議がないときは,回状によって行うことができる。
    Decisions to dismiss the case may be taken in writing by circulatory letter unless a member protests.  - 特許庁
  • 構成員に異論がないときは,終結は回状によって決定することができる。
    Terminations may be decided in writing by circulatory letter unless one member protests.  - 特許庁
  • 希土類元素をドープした周回状の経路2を含む半導体リングレーザー型ジャイロ。
    The semiconductor ring laser type gyroscope has a circular path 2 into which a rare earth element is doped. - 特許庁
  • 気液交互取り込み巻回状導管通路体水平配置ポンプ及びその多段ポンプ
    LIQUID/GAS ALTERNATE INTAKE WINDING TYPE CONDUIT PASSAGE BODY HORIZONTAL ARRANGEMENT PUMP, AND MULTISTAGE PUMP THEREOF - 特許庁
  • 車両の旋回状況に応じて車両が常に安定して旋回できるようにする。
    To make a vehicle always stably turn in accordance with a turning situation of the vehicle. - 特許庁
  • この結果、高価なヨーレイトセンサを使用せずに車両の旋回状態を安定させることができる。
    As a result, a turn condition of the vehicle is stabilized without using an expensive yaw rate sensor. - 特許庁
  • 回状態から波打つことなく捲き解くことができる研磨テープを提供する。
    To provide a polishing tape that is unwound from a wound state without causing undulation. - 特許庁
  • また、車両1の進行状態が旋回状態である場合には、減衰力Cを大きくする。
    A damping force C is increased when the traveling state of the vehicle 1 is a turning state. - 特許庁
  • これにより、同一の旋回状態では、旋回内側を支点とした姿勢変化の挙動を維持できる。
    Thus, the behavior of the attitude change with the turning inside as a fulcrum can be maintained in the same turning state. - 特許庁
  • その後、電槽内に化成済みの捲回状態の極板群を挿入して組み立てを行う。
    After that, the group of the formed electrode plates in the wound condition are inserted in a battery case to assemble them. - 特許庁
  • また、口部本体20は、外周面に周回状に形成された段部21と、飲み口部22とを有する。
    In addition, the opening part body 20 has a step part 21 formed on the outer peripheral face in a circumferential state, and a tap part 22. - 特許庁
  • 嵌合軸面6bの下半部側に、喰い込みを防ぐ逃げ部12を周回状に凹み形成する。
    On the lower half part side of the engagement shaft surface 6b, an excape part 12 to prevent biting is formed to be circularly recessed. - 特許庁
  • フィルム供給室11内には巻回状態のフィルム10aが収納配置されている。
    The film 10a in the wound state is housed and arranged in the film supply chamber 11. - 特許庁
  • 運搬時に捲回状の保持パッド20が下側の外周に沿ってフィルム3で支持される。
    The wound holding pads 20 are supported by the film 3 along the lower outer circumference while being transported. - 特許庁
  • この非空気入りタイヤ2は、周回状の被取付部3に取り付けられて車輪1を構成する。
    The non-pneumatic tire 2 is mounted in a circulating mounted part 3 to form a wheel 1. - 特許庁
  • 車両の旋回状態に依存しない車両用ロール挙動安定化制御システムを提供する。
    To provide a roll behavior stabilizing control system for a vehicle not depending on the turning state of the vehicle. - 特許庁
  • 車両の旋回状態に依存しない車両用ロール挙動安定化制御システムを提供する。
    To provide a vehicle rolling behavior stabilization control system independent from the turning condition of a vehicle. - 特許庁
  • 車両が定常旋回状態ではないときでも高精度にヨーレートを推定する。
    To provide a yaw rate estimating device capable of estimating the yaw rate with high accuracy even when a vehicle is not in a normal turning state. - 特許庁
  • 本規則,特に特許・商標・技術移転局(BPTTT)技術移転登録所の改正実務規則と一致しないすべての規則,覚書,回状及び覚書回状並びにその部分をここに廃止する。
    All rules and regulations, memoranda, circulars and memorandum circulars and parts thereof inconsistent with these Regulations particularly the Rules of Practice of the Technology Transfer Registry of the Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer (BPTTT), as amended, are hereby repealed. - 特許庁
  • 加速操作検出手段(M3)が検出する加速操作量、及び旋回状態検出手段(M4)が検出する旋回状態量に基づき、トルクステア低減トルク目標値を決定する(M5)。
    Based on acceleration operation quantity detected by an acceleration operation detection means M3 and turning state quantity detected by a turning state detection means M4, a torque steering reducing torque target value is determined (M5). - 特許庁
  • ヨーレート推定装置1は、車両が定常旋回状態にあるか否かの旋回状態を判定し、この結果に基づいて車両のヨーレートを推定する制御ユニット7を備えている。
    The yaw rate estimating device 1 has a control unit which determines a turning state whether or not a vehicle is in a normal turning state and estimates the yaw rate of the vehicle based on the result. - 特許庁
  • この目標旋回状態量と実際の旋回状態量との偏差、及び前後力差に基づき、カウンタステア追加トルク目標値を演算する(M5)。
    Based on deviation between the target turning state quantity and actual turning state quantity, and on the forward/backward force difference, a counter steering additional torque target value is computed (M5). - 特許庁
  • 操向レバーを操作しながら機体の旋回状態を容易に切り換えることができ、旋回状態切換操作具の操作性を向上できるコンバインを実現する。
    To obtain a combine harvester facilitating the switching of a turning state of a machine body while operating a steering lever, and capable of improving the operability of an operation tool for switching the turning state. - 特許庁
  • 車両用ブレーキ液圧制御装置の制御機能部であるVSA制御部は、車両の旋回状態がアンダステア状態であるか否か、また、車両の旋回状態がオーバステア状態であるか否かを判定する。
    A VSA control part, as the control function part of a brake fluid pressure control device for a vehicle, determines whether the turning state of the vehicle is an understeer state, or whether the turning state of the vehicle is an oversteer state. - 特許庁
  • 目標旋回状態量Jrtと実旋回状態量Jra(車体スリップ角速度等)との偏差に基づいてステア特性値Sch(オーバステア状態の程度を表す値)が演算される。
    Based on the deviation between a target turning state amount Jrt and an actual turning state amount Jra (vehicle body slipping angular velocity or the like), a steer characteristic value Sch (value presenting the degree of over-steered state) is calculated. - 特許庁
  • 自車の旋回状態が検出される時には、旋回状態が検出されない時よりも接触回避支援手段の作動タイミングを遅らせる。
    To delay operation timing of a contact avoiding means when a turning state of an own vehicle is detected as compared with a time when the turning state is not detected. - 特許庁
  • 定常旋回状態では、直進・定常旋回状態ヨーレート値判定部1bで、ヨーレートセンサ値と車速、力検出センサにより演算されたヨーレート値とを比較し正常か否か判定する。
    When the vehicle is in the steady turning state, the linear advancing/steady turning state yaw rate value determining part 1b determines whether the yaw rate sensor is normal or not by comparing the yaw rate sensor value, vehicle speed, and a yaw rate value calculated by a force detecting sensor. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編