ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「図化」を含む例文一覧(49986)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
図化
システム
MAPPING SYSTEM
- 特許庁
共有
化
を
図
る
Devise communization
- Weblio Email例文集
図
書館の組織
化
.
library organization
- 研究社 新英和中辞典
小型
化
を
図
る。
To attain miniaturization of a connector.
- 特許庁
図
案
化
地
図
及び前記地
図
を利用した商品
化
システム
DESIGNED MAP AND COMMERCIALIZATION SYSTEM USING THE MAP
- 特許庁
文章
図
式
化
ツール
TEXT DIAGRAMING TOOL
- 特許庁
人物
図
案
化
シーツ
SHEET WITH DESIGN OF PERSON
- 特許庁
地
図
のデジタル
化
装置
MAP DIGITIZING DEVICE
- 特許庁
線
図
形
化
処理装置
LINE GRAPHIC PROCESSING DEVICE
- 特許庁
(e)欧州債務問題の深刻
化
(2011年第1~4四半期):第1-1-2-20
図
、第1-1-2-21
図
、第1-1-2-22
図
、第1-1-2-23
図
(e) Deepening European debt crisis (2011Q1-Q4): Figure 1-1-2-20, 1-1-2-21, 1-1-2-22, 1-1-2-23
- 経済産業省
小型
化
及び低コスト
化
を
図
る。
To decrease size and cost.
- 特許庁
小型
化
および軽量
化
を
図
る。
To manufacture a semiconductor device attaining miniaturization and light weighting.
- 特許庁
小型
化
を
図
ると共にオートフォーカスの高速
化
を
図
る。
To achieve miniaturization and increase in auto-focusing speed.
- 特許庁
アンテナ装置の広帯域
化
を
図
りつつも小型
化
を
図
る。
To provide a downsized antenna device while achieving a wider bandwidth.
- 特許庁
構造
化
地
図
作成装置、構造
化
地
図
作成方法および構造
化
地
図
作成プログラム
STRUCTURED MAP PRODUCING APPARATUS, STRUCTURED MAP PRODUCING METHOD AND STRUCTURED MAP PRODUCING PROGRAM
- 特許庁
道路
図化
装置、道路
図化
方法、及び道路
図化
プログラムが記録された記録媒体
ROAD ILLUSTRATING DEVICE, ROAD ILLUSTRATING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING ROAD ILLUSTRATING PROGRAM
- 特許庁
物事の概念を
図
式
化
して表した
図
a diagram that expresses an idea so that it can be easily conceptualized
- EDR日英対訳辞書
作業工程の手順を
図
式
化
した,流れ作業
図
an illustration that shows the manufacturing process of an assembly line
- EDR日英対訳辞書
図
2は一般的な備(戦闘前)を模式
図化
したものである。
Figure 2 shows the pattern diagram of a general sonae (before battle).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
装置製造コストの低減を
図
り、装置の小型
化
を
図
る。
To reduce the manufacturing cost and the size of an apparatus.
- 特許庁
製
図
図
面管理用コンピュータ自動
化
システム
AUTOMATION SYSTEM TO MANAGE COMPUTER DRAWING
- 特許庁
設計
図
書の電子
化
方法及び設計
図
書管理装置。
ELECTRONIZING METHOD OF DESIGN BOOKS AND DESIGN BOOKS MANAGEMENT SYSTEM
- 特許庁
省電力
化
を
図
るとともに、スループットの向上を
図
る。
To improve throughput while saving power.
- 特許庁
こうした概念を
図
式
化
したものが第2-2-14
図
である。
This concept is presented in the form of a diagram in Figure 2.2.14.
- 経済産業省
学校給食の合理
化
を
図
ること
the action of improving school lunches
- EDR日英対訳辞書
図
5:スタイル
化
された進捗バー
Figure 5: Stylized Progress Bar
- NetBeans
鷹の羽を
図
案
化
したものである。
Takanoha is a design of hawk feathers.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山水
図
(個人蔵)重要文
化
財
Sansui-zu (Privately owned) Important Cultural Property
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
半導体装置の小型
化
を
図
る。
To attain miniaturization of a semiconductor device.
- 特許庁
防水コネクタの小型
化
を
図
る。
To realize miniaturization of a waterproof connector.
- 特許庁
小型
化
及びコストダウンを
図
る。
To realize miniaturization and cost reduction.
- 特許庁
電子機器の小型
化
を
図
ること。
To attain miniaturization of an electronic apparatus.
- 特許庁
装置の小型
化
を
図
ること。
To achieve miniaturization of a device.
- 特許庁
安価でかつ小型
化
を
図
る。
To inexpensively contrive miniaturization.
- 特許庁
低負荷燃焼時の安定
化
を
図
る。
To assure stability upon low load combustion.
- 特許庁
コネクタの小型
化
を
図
る
To realize miniaturization of a connector.
- 特許庁
そして、その分、小型
化
を
図
れる。
For that portion, miniaturization can be carried out.
- 特許庁
図
書館・ライブラリ自動
化
システム
LIBRARY AND LIBRARY AUTOMATION SYSTEM
- 特許庁
配線回路の高密度
化
を
図
る。
To increase the density of a wiring circuit.
- 特許庁
アンテナ装置の小型
化
を
図
る。
To downsize an antenna device.
- 特許庁
半導体装置の小型
化
を
図
る。
To provide a compact semiconductor device.
- 特許庁
色変換処理の高速
化
を
図
る。
To speed up color conversion processing.
- 特許庁
電磁ポンプの小型
化
を
図
る。
To provide a compact electromagnetic pump.
- 特許庁
光学装置の小型
化
を
図
る。
To attain the miniaturization of an optical device.
- 特許庁
図
形情報のデジタル
化
システム
FIGURE INFORMATION DIGITIZING SYSTEM
- 特許庁
アース電極の短尺
化
を
図
る。
To reduce the length of an earth electrode.
- 特許庁
組み立ての簡素
化
を
図
った洗濯挟み
CLOTHESPIN SIMPLY ASSEMBLED
- 特許庁
不正防止構造の簡素
化
を
図
る。
To simplify an injustice prevention structure.
- 特許庁
位置登録処理の分散
化
を
図
る。
To decentralize position registration processing.
- 特許庁
登記のオンライン申請
化
を
図
る
To attain the online application of registration.
- 特許庁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
図化