「土地の人」を含む例文一覧(493)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • その土地の人
    a person living in an area  - EDR日英対訳辞書
  • ここの土地の人々.
    the people here  - 研究社 新英和中辞典
  • 他人の土地への立入
    Entry to Land Owned by Others  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 彼は土地の人間だ.
    He's a local boy.  - 研究社 新英和中辞典
  • 人の生まれた土地
    a land in which one is born  - EDR日英対訳辞書
  • 仙人の住む土地
    a land where wizards live  - EDR日英対訳辞書
  • 未開の土地に住む人
    a person living in an undeveloped region  - EDR日英対訳辞書
  • 人口稠密の土地、人口稀薄の土地
    a densely-populated district―a sparsely-populated region  - 斎藤和英大辞典
  • 土地の守り神が守っている,その土地に住む人
    local residents who are under the protection of the same guardian deity  - EDR日英対訳辞書
  • 隣人の土地には自分の土地よりもよい穀物ができる
    Our neighbor's ground yields better corn than our own. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 土地使用権という他人の土地を利用する権利
    a right to use another person's land  - EDR日英対訳辞書
  • 人工土地用ブロックと人工土地の形成方法と付帯設備を有する人工土地の形成方法
    BLOCK FOR ARTIFICIAL GROUND, METHOD OF FORMING ARTIFICIAL GROUND, AND METHOD OF FORMING ARTIFICIAL GROUND HAVING AUXILIARY FACILITY - 特許庁
  • 彼はその土地の借地人である。
    He is that land's leaseholder.  - Weblio英語基本例文集
  • その土地の人が演じる芝居
    a play performed by residents of an area  - EDR日英対訳辞書
  • 人の本籍のある土地
    the place where a person's legal domicile is located  - EDR日英対訳辞書
  • 他人の土地[採鉱権]を横領する.
    jump a claim  - 研究社 新英和中辞典
  • 他人の土地[鉱山]を横領する.
    jump a claim  - 研究社 新英和中辞典
  • 土地不案内の外人だ
    He is a stranger unaquainted with these parts.  - 斎藤和英大辞典
  • この土地にはドイツ人が定住した
    This land was settled by Germans  - 日本語WordNet
  • その人が生まれでた土地
    the place of one's birth and/or the place considered one's homeland  - EDR日英対訳辞書
  • 人手の加えられていない土地
    a wasteland  - EDR日英対訳辞書
  • 土地の人が演じる芝居
    a play which is performed by local amateurs  - EDR日英対訳辞書
  • その土地で生まれ育った人
    a person who was born and raised in a particular place  - EDR日英対訳辞書
  • 隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
    Our neighbor's ground yields better corn than our own. - Tatoeba例文
  • その土地に長く住みついている人々が使う,その土地のことば
    words unique to a district used by people who have lived in the district for a long time  - EDR日英対訳辞書
  • 隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
    Our neighbor's ground yields better corn than our own.  - Tanaka Corpus
  • 新しい土地のオーナーをその人の主人と認める
    acknowledge a new land owner as one's landlord  - 日本語WordNet
  • 他人の土地を利用して詐欺をはたらく人
    a person who swindles by using another person's land  - EDR日英対訳辞書
  • ノルマン人はその土地を自分達のものだと主張した。
    The Normans claimed the land as their own. - Weblio Email例文集
  • その山は土地の人々に神聖なものとしてあがめられていた。
    The mountain was hallowed by the inhabitants.  - Weblio英語基本例文集
  • その土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
    It's best to have one of the locals show you around. - Tatoeba例文
  • 他人の土地を自分の利益のために使用すること
    an act of controlling another's estate for one's own benefit  - EDR日英対訳辞書
  • 他人の土地を自分の利益のために使用する権利
    the right to use another's estate for the benefit of one's estate  - EDR日英対訳辞書
  • 狂言間狂言　所の者（その土地の住人）
    Kyogen aikyogen (comic interlude in Noh): A local (inhabitant of the land)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地
    It is such a quiet ground that it is strange that no one is living here.  - Weblio Email例文集
  • 彼らはそこの土地の人々とつき合わなかった.
    They didn't mix with the natives there.  - 研究社 新英和中辞典
  • その土地や人の管轄権を持っている官庁
    the government that has jurisdiction over a piece of land or a person  - EDR日英対訳辞書
  • 他人の土地で石や砂利を採取することのできる権利
    a right to quarry  - EDR日英対訳辞書
  • 土地と人民と政事という,三つの大切なもの
    the three parts of government: the territory, people and administration  - EDR日英対訳辞書
  • 千三つという,土地の売買をする職業の人
    a person who aids in the buying and selling of real estate, named real estate agent  - EDR日英対訳辞書
  • 土地の売却により急に多額の金銭を得た人
    a person who became wealthy from profitable land sales  - EDR日英対訳辞書
  • 地主は近所の人に彼の土地を通る権利を与えた
    The landowner conceded his neighbors the right to cross his land. - Eゲイト英和辞典
  • 土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
    It's best to have one of the locals take/show you around.  - Tanaka Corpus
  • 建物や土地や動物の管理に当たる人
    one having charge of buildings or grounds or animals  - 日本語WordNet
  • 他人の所有する土地で働く農民
    a farmer who works land owned by someone else  - 日本語WordNet
  • 土地の人を扇動するためにスパイを送り込んだ.
    They sent agents to agitate the local people.  - 研究社 新英和中辞典
  • 日本は土地の狭い割合に人口が多い.
    Japan has a large population in its limited area.  - 研究社 新和英中辞典
  • 日本の土地を初めて踏んだ英国人は Adams
    Adams was the first Englishman to set foot on Japanese soil.  - 斎藤和英大辞典
  • 土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
    Land reform caused a great change in the lives of the people. - Tatoeba例文
  • 土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
    They sent agents to agitate the local people. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について