均質石英ガラスの製造方法 METHOD FOR MANUFACTURING HOMOGENEOUS QUARTZ GLASS - 特許庁
高均質性硝材の加工方法 METHOD FOR PROCESSING HIGHLY HOMOGENOUS MATERIAL - 特許庁
Al−Cu合金の均質化方法 METHOD FOR HOMOGENIZING Al-Cu ALLOY - 特許庁
高圧均質化装置の冷却装置 COOLING DEVICE OF HIGH PRESSURE HOMOGENIZING APPARATUS - 特許庁
プランジャポンプ、無菌均質機および粒子含有液の均質化方法 PLUNGER PUMP, STERILE HOMOGENIZER AND HOMOGENIZATION METHOD OF PARTICLE INCLUDING LIQUID - 特許庁
高均質性小径硝材の加工方法及び高均質性小径硝材 METHOD FOR PROCESSING HIGH HOMOGENEOUS SMALL DIAMETER GLASS MATERIAL AND HOMOGENEOUS SMALL DIAMETER GLASS MATERIAL - 特許庁
マグネシアスラリーの均質化方法、均質化装置および塗布装置 METHOD FOR HOMOGENIZING MAGNESIA SLURRY, HOMOGENIZER AND COATER - 特許庁
膜組織構造の均質性及び膜厚の均質性に優れた半導体薄膜を形成する。 To form a semiconductor thin film having excellent homogeneity of each of a film composition structure and a film thickness. - 特許庁
コストを削減すると同時に均質化を高度に達成できる溶融ガラスの均質化装置の提供。 To provide a device for homogenizing glass melt achieving both of cost reduction and homogenization of a high degree. - 特許庁
間葉系幹細胞の均質性識別方法、その方法を利用して得られる均質間葉系幹細胞 METHOD FOR IDENTIFYING HOMOGENEITY OF MESENCHYMAL STEM CELLS, MESENCHYMAL STEM CELLS OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁
粉末均質化装置およびその使用法、ならびに該装置を使用する均質化方法 POWDER HOMOGENIZING APPARATUS AND METHOD OF USING THE SAME, AND HOMOGENIZING METHOD USING THE APPARATUS - 特許庁
断熱材は、均質または非均質の組成を有することができ、複合材であってもよい。 The heat insulation material may have homogeneous or non-homogeneous composition and it may be composite material. - 特許庁
照明の均質性を、特に角度依存型強度不均質性に関して改善することができるようにする。 To improve illumination uniformity of an illumination device, especially in angle-dependent light intensity nonuniformity. - 特許庁
均質な改良土の製造方法、均質な改良土及びそれを用いた土木建設工事方法 HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL MANUFACTURING METHOD, HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL, AND CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION WORK METHOD TO USE THE SAME - 特許庁
磁気共鳴測定の撮像の均質化のための方法 METHOD TO HOMOGENIZE IMAGE IN MAGNETIC RESONANCE MEASUREMENT - 特許庁
二種以上の物質の均質な混合体 a homogeneous mixture of two or more substances
- EDR日英対訳辞書
均質で、効率の良い骨セメント混合装置の提供。 To provide a bone mixing device for mixing bone cement homogeneously and efficiently. - 特許庁
その後更なる従来の均質化工程が必要ない。 A further conventional homogenization step is then not required. - 特許庁
均質な媒質中の光の散乱を推定する方法 METHOD FOR ESTIMATING LIGHT SCATTERING IN HOMOGENEOUS MEDIUM - 特許庁
光の均質化装置及びその製造方法 DEVICE FOR HOMOGENIZING LIGHT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
喀痰の均質化処理方法及び微生物の検出方法 METHOD OF HOMOGENIZING SPUTA AND METHOD OF DETECTING MICROBE - 特許庁
電解液の濃度均質化方法及び電解槽 METHOD OF UNIFYING CONCENTRATION OF ELECTROLYTE AND ELECTROLYTIC CELL - 特許庁
不均質触媒三相反応の等温操作方法 METHOD FOR ISOTHERMAL OPERATION OF HETEROGENEOUSLY CATALYZED THREE PHASE REACTION - 特許庁
均質な性能のCCP−CPP GMRデバイスを得る。 To obtain a uniform performance CCP-CPP GMR device. - 特許庁
不均質材料モデルの作成方法、この方法を用いた不均質材料のシミュレーション方法、不均質材料モデルの作成装置及び不均質材料のシミュレーション装置 METHOD FOR CREATING HETEROGENEOUS MATERIAL MODEL, SIMULATION METHOD FOR HETEROGENEOUS MATERIAL USING SAME METHOD, CREATION DEVICE FOR HETEROGENEOUS MATERIAL MODEL AND SIMULATION DEVICE FOR HETEROGENEOUS MATERIAL - 特許庁
ミキサーで均質化された2つの液体 The two liquids homogenized in the blender
- 日本語WordNet
水平に均質な特徴を持つ空気の大きな塊 a large body of air with uniform characteristics horizontally
- 日本語WordNet
水塊という,均質な海水の塊 a mass of homogeneous seawater, called {water mass}
- EDR日英対訳辞書
イオン性液体におけるセルロースエーテルの均質合成 HOMOGENEOUS SYNTHESIS OF CELLULOSE ETHER IN IONIC LIQUID - 特許庁
多孔性不均質イオン交換膜及びその製造方法 POROUS HETEROGENEOUS ION EXCHANGE MEMBRANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
不均質イオン交換膜の形成方法及び装置 METHOD AND DEVICE FOR FORMING HETEROGENEOUS ION EXCHANGE MEMBRANE - 特許庁
不均質イオン交換膜及びその製造方法 HETEROGENEOUS ION EXCHANGE MEMBRANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
均質なシリカ・チタニアガラスの製造方法 METHOD FOR MANUFACTURING HOMOGENEOUS SILICA-TITANIA GLASS - 特許庁
不均質な材料の加工方法、特にはみがく方法 METHOD OF WORKING ESPECIALLY POLISHING, INHOMOGENEOUS MATERIAL - 特許庁
均質なミクロポアを有する多孔質炭の製造方法 PRODUCTION OF POROUS CARBON HAVING UNIFORM MICRO-PORE - 特許庁
均質な無機金属微粒子及びその製造方法 HOMOGENEOUS FINE PARTICLE OF INORGANIC METAL, AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁
不均質材料のシミュレーションモデル作成方法 SIMULATION MODEL CREATING METHOD OF HETEROGENEOUS MATERIAL - 特許庁
均質な組成・組織を有する固体材料の製造方法 METHOD FOR MANUFACTURING SOLID MATERIAL HAVING HOMOGENEOUS COMPOSITION/STRUCTURE - 特許庁
アルミ・ダイカスト合金製品の均質化処理法 HOMOGENIZING TREATMENT METHOD FOR ALUMINUM DIE CAST ALLOY PRODUCT - 特許庁
鋳造金属の均質化および熱処理 HOMOGENIZATION AND HEAT-TREATMENT OF CAST METAL - 特許庁
均質化ナトリウム微粒子分散体の製造法 METHOD FOR MANUFACTURING HOMOGENIZED SODIUM PARTICLE DISPERSION - 特許庁
犠牲層を含む不均質基板およびその製造方法 INHOMOGENEOUS SUBSTRATE INCLUDING SACRIFICIAL LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
不均質材料のシミュレーション方法 HETEROGENEOUS MATERIAL SIMULATION METHOD - 特許庁
ガラス溶融物を均質化するための方法および装置 METHOD AND APPARATUS FOR HOMOGENIZING GLASS MELT - 特許庁
非均質性固体原料の試料採取方法及び装置 METHOD AND DEVICE FOR GATHERING SAMPLE OF INHOMOGENEOUS SOLID RAW MATERIAL - 特許庁
フィルター連続体内における不均質箇所の識別 IDENTIFICATION OF HETEROGENEOUS PART IN FILTER CONTINUOUS BODY - 特許庁
ポリウレタンの均質性評価用試料調製方法 SAMPLE PREPARATION METHOD FOR EVALUATING UNIFORMITY OF POLYURETHANE - 特許庁
高均質ガラス製品の製造方法 METHOD FOR MANUFACTURING HIGHLY HOMOGENEOUS GLASS PRODUCT - 特許庁