「基礎的」を含む例文一覧(1400)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • 基礎的知識.
    a rudimentary knowledge  - 研究社 新英和中辞典
  • 5.3.1 基礎的な例
    5.3.1 Basic example  - Python
  • 基礎的な語彙
    basic vocabulary used in daily conversation  - EDR日英対訳辞書
  • 基礎的なもの
    something that is fundamental  - EDR日英対訳辞書
  • 5.3.1 基礎的な例
    Subsections 5.3.1 Basic example  - Python
  • 統計の基礎的な問題
    an elementary problem in statistics  - 日本語WordNet
  • 道徳論の経験的基礎
    an empirical basis for an ethical theory  - 日本語WordNet
  • 本質的な基礎または起点
    the essential foundation or source  - 日本語WordNet
  • 科学的な基礎の上に立った理論。
    A theory founded on a scientific basis.  - Tanaka Corpus
  • 基礎的要件の審査の意義
    Purport of Examination of Basic Requirements  - 特許庁
  • 建築作業の基礎工事において、使用される基礎型枠と、この基礎型枠や基礎型枠を構成する型枠構成材を取り扱うための吊り用具及びこれらを使用する新しい基礎工法を目的とする。
    To provide a foundation form used in foundation work of building work, a hanging implement for handling the foundation form and form constituent members for constituting the foundation form, and a new foundation construction method. - 特許庁
  • 簡単且つ短期間に施工可能な基礎の構築工法及びその基礎構築用の基礎ユニットを提供することを目的とする。
    To provide a construction method for a foundation easily executable in a short period of time, and a foundation unit for constructing its foundation. - 特許庁
  • 人間の言語の心理的基礎基礎を研究する人（通常心理学者だが時々言語学者）
    a person (usually a psychologist but sometimes a linguist) who studies the psychological basis of human language  - 日本語WordNet
  • 比較的短期間の摂取で、基礎代謝の調整作用を奏する基礎代謝調整剤を提供する。
    To provide a basal metabolism modulator producing modulating actions on basal metabolism by ingestion in a relatively short period of time. - 特許庁
  • ケーソン基礎において施工性に優れた経済的な拡径ケーソン基礎構造を提供する。
    To provide an enlarged-diameter caisson foundation structure which is excellent in construction of a caisson foundation, and economical. - 特許庁
  • 経済的に基礎構造を選定することが可能な基礎構造の選定システムを提供する。
    To provide a foundation structure selection system which enables the economical selection of a foundation structure. - 特許庁
  • 革命の基礎となっている政治的思想.
    the political ideas underlying a revolution  - 研究社 新英和中辞典
  • 物理学は基礎的な自然科学である。
    Physics is a fundamental natural science. - Tatoeba例文
  • 彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
    She grounded her students thoroughly in English grammar. - Tatoeba例文
  • この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
    This theory was founded on a scientific basis. - Tatoeba例文
  • 彼らは算数の基礎的な演算を学んでいた
    they were learning the basic operations of arithmetic  - 日本語WordNet
  • ンピュータは近代的な産業構造の基礎である
    computers are fundamental to modern industrial structure  - 日本語WordNet
  • 地理的な基礎よりもむしろ機能で選ばれる代表者
    delegates elected on a functional rather than a geographical basis  - 日本語WordNet
  • 根本的性質または基礎をなす現実
    essential nature or underlying reality  - 日本語WordNet
  • 政府の基礎的政治上の原理を決定する法律
    law determining the fundamental political principles of a government  - 日本語WordNet
  • 極の一節が書かれる基礎的な主音
    the basic key in which a piece of music is written  - 日本語WordNet
  • 何かが基礎となっている場所（比喩的に話す場合に）
    the location (metaphorically speaking) where something is based  - 日本語WordNet
  • 基礎的な酸化マンガンから成る黒い鉱物
    a black mineral consisting of basic manganese oxide  - 日本語WordNet
  • 属性テンプレート・クラスのための基礎的コンストラクタ
    basic constructor for the attribute template class  - コンピューター用語辞典
  • 社会を社会たらしめている基礎的事実
    fundamental facts that constitute society  - EDR日英対訳辞書
  • 加納治五郎が考案した,柔道の基礎的な形
    the basic form of judo  - EDR日英対訳辞書
  • 不確定性原理という,量子力学における基礎的原理
    the basic principle of quantum mechanics  - EDR日英対訳辞書
  • 物理学は基礎的な自然科学である。
    Physics is the basic physical science.  - Tanaka Corpus
  • 彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
    She grounded her students thoroughly in English grammar.  - Tanaka Corpus
  • まずは、閉鎖的なファイアウォールの基礎から始めましょう。
    First, let's start with the basics of closed firewalling.  - FreeBSD
  • 美濃部の説は政党政治に理論的基礎を与えた。
    Minobe's theory gave a theoretical foundation to the party government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一般神社の禰宜に必要な、基礎的な階位。
    The basic rank necessary to become a Negi of a common shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 章実用新案登録の基礎的要件
    Basic Requirements for Utility Model Registration  - 特許庁
  • 力学的エネルギー増殖の基礎手段を得る方法
    METHOD FOR OBTAINING BASIC MEANS FOR DYNAMIC ENERGY MULTIPLICATION - 特許庁
  • 解剖学が科学的医療の基礎となり、
    Anatomy had been made the basis of Scientific medicine;  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • 前記各基礎的部分は、パラレルパイプの基礎プリズムに刻まれ、基礎プリズムは、接合領域で互いに対で交差し、前記基礎的部分は、互いに直交して同一数のサブ・コンポーネットを構成する。
    Respective fundamental parts are inscribed on parallel pipe base prisms, the base prisms intersect each other at junction regions, and the fundamental parts bisect each other at right angles to configure the same number of sub-components. - 特許庁
  • 既存布基礎１と新設布基礎２との接合面に複数の差し筋８を配筋して既存布基礎１と新設布基礎２とを一体的に結合する。
    A plurality of joint bars 8 are arranged on a joint surface between the existing continuous footing 1 and the newly established continuous footing 2, so as to integrally join the existing continuous footing 1 and the newly established continuous footing 2 together. - 特許庁
  • 建造物の基礎構造として一般的に実施されるベタ基礎の底面に接して、あるいは杭基礎における基礎スラブの底面に接して、発泡樹脂盤を敷設し、さらに、その下方に、水平型の地中熱交換器を埋設する。
    A foam resin board is laid abutting on the bottom face of a mat foundation generally executed as a foundation structure of a building, or abutting on the bottom face of a foundation slab in a pile foundation, and a horizontal underground heat exchanger is buried below the foam resin board. - 特許庁
  • 本発明はコンクリート基礎３とコンクリートべた基礎４とよりなる木造住宅の建築基礎工事を迅速簡便に施工し、しかも強度、精度及び体裁均一な建築基礎を得ることを目的とする。
    To quickly and simply execute the building foundation work of a wooden house comprising a concrete foundation 3 and a concrete mat foundation 4 and to provide a building foundation having uniform strength, precision, and appearance. - 特許庁
  • 建物の基礎部を構築する際、部分的な軟弱地盤に対応して建物の基礎部を、頑強な基礎で構築することが不要となると共に、建物の不同沈下を防止する基礎工法を提供する。
    To provide a foundation construction method for dispensing with construction of a foundation part of a building by a solid foundation to cope with partially soft ground when constructing the foundation part of the building to prevent uneven settlement of the building. - 特許庁
  • 既設家屋内において、布基礎又はべた基礎からなる基礎１の所要部を上下に貫通するように又はその基礎１に隣接するように杭５を杭打機７で地盤中に所定深さまで打ち込んだ後、この杭５を基礎１と一体的に結合させる。
    In the existing house, piles 5 are driven into the ground down to a predetermined depth by a pile driver 7 to vertically penetrate the required parts of the foundation 1 formed of a continuous footing or a mat foundation, or to be adjacent to the foundation 1, and then the piles 5 are integrally connected to the foundation 1. - 特許庁
  • 基礎的な例として、HTMLParser クラスを使い、発見したタグを出力する、非常に基礎的な HTML パーザを以下に示します。
    As a basic example, below is a very basic HTML parser that uses the HTMLParser class to print out tags as they are encountered: - Python
  • 鉄塔の各基礎の選択的測定を連続的に実施するステップを含み、測定された各基礎の抵抗についての真の値が計算される。
    True values about resistances of respective footings are calculated, including a step of continuously performing selective measurements of respective footings of the pylon. - 特許庁
  • 地盤固化体で基礎杭の水平抵抗を増大させる形式の杭基礎を経済的かつ能率的に造成する方法の提供。
    To provide a method to economically and efficiently construct a pile foundation of a type to increase horizontal resistance of a foundation pile by a ground solidified body. - 特許庁
  • 現代の科学はその過程の基礎的段階を明らかにした.
    Modern science has thrown light on the basic steps of the process.  - 研究社 新和英中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について