「堅牢」を含む例文一覧(1768)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞
  • 堅牢無比
    It is of matchless strength.  - 斎藤和英大辞典
  • 堅牢な建築
    a solid building - 斎藤和英大辞典
  • 堅牢な建築
    a substantial building - 斎藤和英大辞典
  • 品質堅牢
    It is of substantial quality.  - 斎藤和英大辞典
  • 堅牢であること
    being solid and strong  - EDR日英対訳辞書
  • 堅牢地天、堅牢地祇、あるいは単に堅牢と呼ばれる場合もある。
    It is sometimes called Kenrojiten, Kenrochigi or just Kenro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 堅牢無比の戦艦
    a battleship of matchless strength  - 斎藤和英大辞典
  • 堅牢無二の戦艦
    a battleship of matchless strength  - 斎藤和英大辞典
  • 通信の堅牢性・強化
    the durability and strengthening of communications  - Weblio Email例文集
  • その OS の堅牢性を向上させる
    improve [increase] the robustness of the operating system  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • デジタル透かしシステムの堅牢性
    the robustness of a watermarking system  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 軍艦は堅牢にできている
    Warships are strongly built.  - 斎藤和英大辞典
  • 堅牢性間仕切り壁構造
    ROBUST PARTITION WALL STRUCTURE - 特許庁
  • ウールの染色堅牢度向上法
    METHOD FOR IMPROVING COLOR FASTNESS OF WOOL - 特許庁
  • 堅牢な対話式色編集
    ROBUST INTERACTIVE COLOR EDIT - 特許庁
  • ビデオデータの堅牢な配布
    ROBUST DELIVERY OF VIDEO DATA - 特許庁
  • 堅牢な城壁だろうと
    No matter how strong a wall may be - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 悪いニュースは これらの堅牢な
    Well, the bad news is that these robust - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 繊維製品の耐光堅牢度向上剤及び耐光堅牢度向上方法
    LIGHT FASTNESS IMPROVER FOR FIBER PRODUCT, AND METHOD FOR IMPROVING LIGHT FASTNESS - 特許庁
  • 記録物、記録物の製造方法、画像堅牢性向上方法、画像堅牢性向上剤、画像堅牢性向上化キット、ディスペンサ及びアプリケータ
    RECORDED MATTER, ITS MANUFACTURING METHOD, METHOD FOR IMPROVING IMAGE FASTNESS, IMAGE FASTNESS IMPROVER, IMAGE FASTNESS IMPROVING KIT, DISPENSER, AND APPLICATOR - 特許庁
  • 画像堅牢性向上剤、記録物、画像堅牢性向上方法、記録物の製造方法及び画像堅牢性向上化キット
    IMAGE FASTNESS IMPROVER, RECORDED MATTER, METHOD FOR IMPROVING IMAGE FASTNESS, METHOD FOR MANUFACTURING RECORDED MATTER, AND IMAGE FASTNESS IMPROVING KIT - 特許庁
  • 画像堅牢性向上剤、記録物、画像堅牢性向上方法、記録物の製造方法、画像堅牢性向上化キット
    IMAGE FASTNESS IMPROVER, RECORDED PRODUCT, METHOD OF IMPROVING IMAGE FASTNESS, METHOD OF PRODUCING RECORED PRODUCT, KIT FOR IMPROVING IMAGE FASTNESS - 特許庁
  • 画像堅牢性向上剤、記録物、画像堅牢性向上方法、記録物の製造方法、画像堅牢性向上化キット
    IMAGE FADE RESISTANCE IMPROVER, RECORDED MATTER, METHOD FOR IMPROVING IMAGE FADE RESISTANCE, MANUFACTURING METHOD OF RECORDED MATTER, AND IMAGE FADE RESISTANCE IMPROVING KIT - 特許庁
  • ポリアミド繊維用湿潤堅牢度向上剤及びポリアミド繊維の湿潤堅牢度向上方法
    WET FASTNESS IMPROVER FOR POLYAMIDE FIBER AND METHOD FOR IMPROVING WET FASTNESS OF POLYAMIDE FIBER - 特許庁
  • 優れた耐光堅牢度と湿潤堅牢度を有する水溶性ピリドンアゾ系染料の提供。
    To provide a water-soluble pyridone azo dye having excellent light color fastness and wet color fastness. - 特許庁
  • 含浸されるポリウレタンへの染色、洗濯堅牢性および摩擦堅牢性を改良すること。
    To provide microfibrous chamois woven-non-woven fabric with improved dyeing to impregnated polyurethane, washing fastness and color fastness to rubbing. - 特許庁
  • 家は堅牢一点張にできている
    The house is built with a sole view to strength.  - 斎藤和英大辞典
  • 建築は費用にかかわらず堅牢を主とす
    The strength of the building is the first consideration, regardless of expense.  - 斎藤和英大辞典
  • 建築は費用のいかんに関せず堅牢を旨とす
    The strength of the building is the first consideration, regardless of expense.  - 斎藤和英大辞典
  • 建物は費用のいかんに関せず堅牢を旨とす
    The strength of the building is the first consideration, regardless of expense.  - 斎藤和英大辞典
  • 建築は費用のいかんに関せず堅牢を主とする
    We aim at the strength of the building―The strength of the building is the first consideration―The house is built for strength―regardless of expense.  - 斎藤和英大辞典
  • 建築物は、現在では昔よりずっと堅牢になっている。
    Buildings are much stronger now than they used to be. - Tatoeba例文
  • 建築物は、現在では昔よりずっと堅牢になっている。
    Building are much stronger now than they used to be.  - Tanaka Corpus
  • 下記に示した特定の化合物（Ｉ）を用いることを特徴とする繊維染色物の耐光堅牢度向上剤であり、その耐光堅牢度向上剤を用いることにより繊維染色物の耐光堅牢度特に汗耐光堅牢度を向上させる。
    The light fastness improver for fiber colored products uses a specific compound (I), and light fastness, especially, sweat light fastness of dyed fiber products is improved by using the light fastness improver. - 特許庁
  • インクジェット印字用の水堅牢性顔料インキ
    WATERFAST PIGMENT INK FOR INK JET PRINTING - 特許庁
  • 塩素堅牢度、洗濯堅牢度等を低下させずに、乾摩擦堅牢度及び湿摩擦堅牢度を向上させる染料固着剤を提供する。
    To obtain a dye-fixing agent that can improve dry and wet abrasion fastness without deterioration of chlorine fastness and washing fastness caused by reactive dyes or direct dyes by formulating a specific cationic polymer compound and a specific silicone compound. - 特許庁
  • 機械的に堅牢な固体電解コンデンサアセンブリ
    MECHANICALLY ROBUST SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR ASSEMBLY - 特許庁
  • 通常のポリエステル繊維だけではなく、極細ポリエステル繊維においても耐光堅牢度、昇華堅牢度及び後加工処理後の水堅牢度などの各種堅牢度に優れた紺色、黒色の染色物を得る。
    To obtain products dyed in dark blue or black which excel in a variety of fastness such as fastness to light, fastness to sublimation, and fastness to water after post-processing treatment not only in normal polyester fibers but also in superfine polyester fibers. - 特許庁
  • ポリアミド系繊維材料の染色堅牢度向上方法
    METHOD FOR IMPROVING COLOR FASTNESS OF POLYAMIDE FIBER MATERIAL - 特許庁
  • 十分な堅牢性を有する新規なインクを提供する。
    To provide a new ink having sufficient solidity. - 特許庁
  • 画像堅牢性が優れたインク組成物を提供する。
    To provide an ink composition having excellent image fastness. - 特許庁
  • 制約問題に対する解の堅牢性を評価する方法
    METHOD FOR EVALUATING ROBUSTNESS OF SOLUTIONS TO CONSTRAINT PROBLEM - 特許庁
  • 堅牢化されたアプリケーションのためのコネクタモジュール
    CONNECTOR MODULE FOR RUGGEDIZED APPLICATION - 特許庁
  • 堅牢で信頼性の高い無線ＩＣタグを提供する。
    To provide a radio IC tag which is durable and has high reliability. - 特許庁
  • 十分な堅牢性を有する新規なインクを提供する。
    To provide a new ink having sufficient fastness. - 特許庁
  • ポリ乳酸系繊維用染色堅牢度向上剤
    COLOR FASTNESS IMPROVING AGENT FOR POLYLACTIC ACID FIBER - 特許庁
  • 混練設備と堅牢な簡易建物の建築方法
    BUILDING METHOD OF KNEADING EQUIPMENT AND DURABLE SIMPLE BUILDING - 特許庁
  • 高耐光堅牢度を有する分散染料混合物
    DISPERSE DYE MIXTURE HAVING HIGH COLOR FASTNESS TO LIGHT - 特許庁
  • 着色画像のオゾンガス堅牢性改良方法
    METHOD FOR IMPROVING FASTENING TO OZONE GAS OF COLORED IMAGE - 特許庁
  • 低コストで堅牢、かつ高効率の平面アンテナを得る。
    To provide a low-cost, strong and high-efficiency plane antenna. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞

例文データの著作権について