「塞ぐ」を含む例文一覧(2975)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞
  • 塞ぐ行為
    the act of blocking  - 日本語WordNet
  • パイプを塞ぐ
    stop a pipe - Eゲイト英和辞典
  • 耳を手で塞ぐ
    Cover ears with hands  - Weblio Email例文集
  • 通路を塞ぐ
    block off the passage through  - 日本語WordNet
  • 泥沼を塞ぐ
    take up the slack  - 日本語WordNet
  • 満たして塞ぐ
    to fill up something  - EDR日英対訳辞書
  • 通路を塞ぐこと。
    blockage of a passageway.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 私は手で耳を塞ぐ。
    I covered my ears.  - Weblio Email例文集
  • ダミーブロックで塞ぐ。
    To close it with a dummy block.  - Weblio Email例文集
  • 窓のサッシをパテで塞ぐ
    putty the window sash  - 日本語WordNet
  • 通りをバリケードで塞ぐ
    barricade the streets  - 日本語WordNet
  • 悪の源を塞ぐ
    to root out an evil  - EDR日英対訳辞書
  • 物をつめて塞ぐ
    to fill an object completely with something  - EDR日英対訳辞書
  • 蓋８は孔７を塞ぐ。
    The cover 8 shields the hole 7. - 特許庁
  • ハリケーンの前に窓を板で塞ぐ
    board up windows before the hurricane  - 日本語WordNet
  • 衣服の脇の下を縫い塞ぐこと
    the act of sewing up the armholes of a kimono  - EDR日英対訳辞書
  • 不溶物が血管を塞ぐこと
    of insoluble matter, the condition of blocking a blood vessel  - EDR日英対訳辞書
  • 塞栓という,血管を塞ぐ不溶物
    a clot in the bloodstream, called embolus  - EDR日英対訳辞書
  • 蓋体３は開口５を塞ぐ。
    The lid 3 closes the opening 5. - 特許庁
  • 焼き尽くされた車がある通りをバリケードで塞ぐ
    barricaded the street with burnt-out cars  - 日本語WordNet
  • 入り口や通路を塞ぐように移動する
    move so that an opening or passage is obstructed  - 日本語WordNet
  • ダムで、あるいはあたかもダムのようなもので塞ぐ
    obstruct with, or as if with, a dam  - 日本語WordNet
  • 軍により現場に建てられた一時的な要塞
    a temporary fortification built by troops in the field  - 日本語WordNet
  • 障害物で通路を止めるまたは塞ぐ物理的状況
    the physical condition of blocking or filling a passage with an obstruction  - 日本語WordNet
  • 穴などを塞ぐための詰め物や蓋
    something that is used to block a hole or opening  - EDR日英対訳辞書
  • 寄せ敷きという,畳と壁との間を塞ぐ横木
    the crosspiece used to fill the gap between a tatami mat and a wall, called 'yoseshiki'  - EDR日英対訳辞書
  • (壁板や戸などの)合わせ目を塗って塞ぐ
    to seal up seams in windows or boards  - EDR日英対訳辞書
  • タービンホイール孔を塞ぐための装置
    DEVICE FOR PLUGGING TURBINE WHEEL HOLE - 特許庁
  • 電池蓋４は、電槽缶２の開口を塞ぐ。
    The battery lid 4 closes the opening of the battery case can 2. - 特許庁
  • 穴７を塞ぐために、上蓋９を設ける。
    An upper lid 9 is provided for closing the hole 7. - 特許庁
  • 隙間Ｓを下方から水密部材４を挿し込んで塞ぐ。
    The gap S is closed by inserting the watertight member 4 from below. - 特許庁
  • リブで電線収容溝を全長に渡って塞ぐ。
    The rib blocks the cable storing groove, over the entire length. - 特許庁
  • 蓋が、容器の開口部を気密に塞ぐ。
    A lid airtightly covers the opening part of the container. - 特許庁
  • 建造物同士の間の隙間を塞ぐパネル装置
    PANEL DEVICE CLOSING CLEARANCE BETWEEN BUILDINGS - 特許庁
  • そして、取水穴ｎを塞ぐ閉塞板Ｈが配される。
    A blocking plate H for blocking the water intake hole n is arranged. - 特許庁
  • 部材間の隙間を塞ぐ方法、隙間材、桟橋
    METHOD AND GAP MATERIAL FOR CLOSING GAP BETWEEN MEMBERS, AND PIER - 特許庁
  • 溝部２を塞ぐことのできる蓋部２０が設けられている。
    A cover portion 20 is provided to close the groove portion 2. - 特許庁
  • その後、連通孔１０を封孔剤９により塞ぐ。
    Thereafter, the interconnection hole 10 is closed with sealer 9. - 特許庁
  • 中空解剖学的組織を塞ぐ装置および方法
    APPARATUS AND METHOD FOR OCCLUDING HOLLOW ANATOMICAL STRUCTURE - 特許庁
  • 蓋４６は、内容器４２の口を塞ぐ。
    The lid 46 closes the mouth part of the internal container 42. - 特許庁
  • 開口１３をその外側からカバー体１５にて塞ぐ。
    The opening 13 is closed by a cover body 15 from the outside. - 特許庁
  • アウターリップ１３は、微小隙間１５を塞ぐ。
    The outer lip 13 seals the fine clearance 15. - 特許庁
  • 敷設後は内管２を回動して開口部１ｂを塞ぐ。
    After laying, the inner pipe 2 is turned to block the opening 1b. - 特許庁
  • 以上の工程を天井を塞ぐまで繰り返す。
    The above processes are repeated until the ceiling is put up. - 特許庁
  • 割溝33は、弾力性を有するシール材36により塞ぐ。
    The expanding slot 33 is closed by a sealant 36 having elasticity. - 特許庁
  • 電池ケース１の開口を塞ぐ蓋６を有する。
    This sealed battery has a cap 6 filling an opening of a battery case 1. - 特許庁
  • パイプ外周部の隙間を塞ぐ方法及び塞ぎ装置
    METHOD AND APPARATUS FOR CLOSING GAP AROUND PIPE PERIPHERY - 特許庁
  • 仕切体４５には連通口５０と、トナー受入口２５を塞ぐ第１遮蔽壁５１と、トナー出口３５を塞ぐ第２遮蔽壁５２を設ける。
    A communication port 50, a first interception wall 51 for closing the toner receiving inlet 25 and a second interception wall 52 for closing the toner outlet 35 are provided on the partition body 45. - 特許庁
  • 角筒状の胴部材10と、胴部材10の下端を塞ぐ底部材12と、胴部材10の上端を塞ぐ天井部材14とを備える。
    A barrel member 10 in the shape of a square case, a bottom member 12 which stops up the lower end of the barrel member 10, and a ceiling member 14 which stops up the upper end of the barrel member 10 are provided. - 特許庁
  • 装飾、穴を繕ったり塞ぐものとして使用される布の断片
    a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について