「増加率」を含む例文一覧(3742)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ＞
  • 増加率
    the rate of increase  - 斎藤和英大辞典
  • 人口増加率
    the rate of population increase - Eゲイト英和辞典
  • 失業率の増加.
    a rise in unemployment  - 研究社 新英和中辞典
  • 変化率の増加
    an increase in rate of change  - 日本語WordNet
  • 人口の自然増加率
    the natural increase rate of human population  - EDR日英対訳辞書
  • 幼児死亡率の増加
    an increase in infant mortality - Eゲイト英和辞典
  • 離婚率が急速に増加している.
    The divorce rate is increasing rapidly.  - 研究社 新英和中辞典
  • 犯罪率は着実に増加している。
    The crime rate is rising steadily. - Tatoeba例文
  • 犯罪率の顕著な増加
    a noted increase in the crime rate  - 日本語WordNet
  • 犯罪率は着実に増加している。
    The crime rate is rising steadily.  - Tanaka Corpus
  • 人口増加率（2002年→2007年）-2.7%
    Population growth rate (from 2002 to 2007): -2.7%  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 人口増加率（2002年→2007年）-0.8%
    The growth rate of population from 2002 to 2007 is -0.8 %.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 人口増加率（2002年→2007年）-7.8%
    Population growth rate (from 2002 to 2007), -7.8%  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 人口増加率（2002年→2007年）-2.4%
    Population growth rate (2002 to 2007) -2.4%  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 人口増加率（2002年→2007年）-8.1%
    Ppopulation growth rate (from 2002 to 2007): -8.1%  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 米の消費量が増加すれば，食料自給率も増加する。
    If the consumption of rice increases, the food self-sufficiency ratio will increase, too.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • インバータ回路の駆動周波数の増加率を定常運転時の増加率よりも大きい増加率にして制御する。
    An increasing ratio of a drive frequency of the inverter is controlled to a larger increasing ratio than that when ordinarily operated and controlled. - 特許庁
  • 域内の人口増加率は高く、各国ともおおむね年率2～3％程度で増加し続けている。
    The population increase in the region is high and most of countries maintain a 2-3% annual growth rate. - 経済産業省
  • 進角補正値は、エンジン温度の関数である所定の増加率で時間的に増加される。
    The advance correction value is temporally increased at a prescribed increasing rate which is a function of engine temperature. - 特許庁
  • その比は、車速に応じて１次的に増加するものに対して、低速域の増加率が高い。
    The increase ratio of the ratio in the low-speed range is high compared with that to the first order of the increase of the vehicle speed. - 特許庁
  • 抽出効率を増加させＬＥＤにより生成される総積算束を増加させること。
    To increase extraction efficiency to increase the total integrated flux generated by an LED. - 特許庁
  • その後、一旦増加率は低下したが、近年になって再び増加の傾向を見せている。
    The rate of growth later decreased, but in recent years has been on the rise again. - 経済産業省
  • 債務不履行率は再び増加している。
    The debt default rate is on the rise again. - Weblio Email例文集
  • 信用売りの増加は貸借倍率を下げる。
    An increase in credit sales lowers the ratio of margin balance. - Weblio英語基本例文集
  • 失業率が増加しているという厳しい現実[事実].
    the harsh reality that the unemployment rate is rising  - 研究社 新英和中辞典
  • 速く加速度的な率で増加するか、蓄積する
    increase or accumulate at a rapidly accelerating rate  - 日本語WordNet
  • 性急に出生率を増加させる条件
    conditions that precipitously increase the birthrate  - 日本語WordNet
  • 基本賃金率の、コスト上昇の増加
    a cost-raising increase in the basic wage rate  - 日本語WordNet
  • 課税所得増加につれての、高い税率区分への移動
    a movement into a higher tax bracket as taxable income increases  - 日本語WordNet
  • 単位時間当たりの大きさの増加率
    the rate of increase in size per unit time  - 日本語WordNet
  • 入職率という,企業の増加労働者数の割合
    rate at which the number of workers increase in a company  - EDR日英対訳辞書
  • 物価に応じた年金や給与の増加率
    the rate at which a pension or salary is automatically raised in line with rises in prices, called inflation-linked  - EDR日英対訳辞書
  • 大きなファイルでは 0.015% の増加率となる。
    or an expansion ratio of 0.015% for large files.  - JM
  • 2006年の推定人口増加率は1.14％だ。
    The projected population growth rate for 2006 is 1.14 percent.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 本変異微生物はＬ−トレオニンの収率を増加させる。
    The mutant microorganism increases L-threonine yield. - 特許庁
  • 半導体ナノ粒子の蛍光量子収率を増加させる。
    To increase the fluorescence quantum yield of a semiconductor nanoparticle. - 特許庁
  • ヒータ・パワー効率は、気圧の減少に応じて増加する。
    The heater power efficiency increases as the atmospheric pressure decreases. - 特許庁
  • 偏光度を増加させ、高い効率を実現する。
    To realize high efficiency by increasing the degree of polarization. - 特許庁
  • 三角形セルは、管壁の被覆率が増加する。
    The triangle cells increase the coverage of a tube wall. - 特許庁
  • 三角形セルは、管壁の被覆率が増加する。
    The covering rates of the tube walls of the triangular cells are increased in the triangular cells. - 特許庁
  • 質量分析法におけるイオン化効率増加方法
    IONIZING EFFICIENCY INCREASING METHOD IN MASS ANALYSIS - 特許庁
  • フィルムの気体透過率の増加方法
    METHOD FOR INCREASING GAS PERMEABILITY OF FILM - 特許庁
  • （海外生産比率の上昇と逆輸入の増加）
    (Rise in offshore production ratio and increase in re -imports) - 経済産業省
  • （家計部門における債務の増加と貯蓄率の低下）
    (Increasing debt and decreasing savings rates in the household sector） - 経済産業省
  • 一方、1992 ～ 2002 年には失業率は増加を続けている。
    On the other hand, the unemployment rates continued to increase from 1992 to 2002. - 経済産業省
  • 主要国の対世界財輸出の増加率
    Growth rates of exports in goods to the world market of major countries - 経済産業省
  • （住宅価格の減速と延滞率の増加）
    (Slowdown of housing prices and an increase in delinquency rates) - 経済産業省
  • 非R&D知的資産による売上の平均増加率
    Average percentage increase in sales due to non-R&D intellectual assets - 経済産業省
  • 非R&D知的資産の売上増加に対する寄与率
    Percentage contribution of non- R&D intellectual assets to increases in sales - 経済産業省
  • 不本意な非正規雇用の労働者比率の増加
    Increase of unwilling non-regular employment - 厚生労働省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ＞

例文データの著作権について