「変動費」を含む例文一覧(780)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • 変動費
    variable expenses  - 日本語WordNet
  • 操業度により変動する費用
    costs that vary depending on the method of operation  - EDR日英対訳辞書
  • 変動消費型保険システム
    FLUCTUATING CONSUMPTION TYPE INSURANCE SYSTEM - 特許庁
  • エネルギー変動費推定装置およびエネルギー変動費推定プログラム
    ENERGY VARIABLE COST ESTIMATION DEVICE AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁
  • 材料費、運送費、販売手数料は変動費の例である。
    Material costs, transportation expenses, and sales charges are examples of variable expenses. - Weblio英語基本例文集
  • 変動比率は売上高に対する変動費の割合を示す。
    A variable expense ratio indicates the proportion of variable expenses to sales. - Weblio英語基本例文集
  • ユーティリティ消費機器２０，３０側に、ユーティリティの消費量を所定の個別変動周期で所定の個別変動パターンに従って変動させる消費量変動操作を実行する変動操作手段２２，３２を備える。
    The utility consumption equipments 20, 30 have variation operation means 22, 32 each executing consumption variation operation varying consumption of a utility according to a prescribed individual variation pattern at a prescribed individual variation period. - 特許庁
  • 消費者物価指数は激しく変動しています。
    The consumer price index has been fluctuating wildly. - Tatoeba例文
  • 消費者物価指数に応じて変動する賃金表
    a wage scale that fluctuates in response to the cost-of-living index  - 日本語WordNet
  • 生産量によって変動する費用
    a price that changes according to the amount of products available  - EDR日英対訳辞書
  • 消費者物価指数は激しく変動しています。
    The consumer price index has been fluctuating wildly.  - Tanaka Corpus
  • 消費電流の変動を低減する。
    To reduce power consumption and variation of current consumption. - 特許庁
  • 負荷変動に操作量を追従させながらも操作量の変動を抑制し、エンジン出力の変動を抑えて燃費の向上を図る。
    To suppress fluctuation in operation quantity while making the operation quantity follow up load fluctuation, and to suppress fluctuation in engine output to improve fuel economy. - 特許庁
  • 動作回路の消費電流の変動による電源電圧変動を補償する負荷変動補償回路を提供する。
    To provide a load variation compensation circuit for compensating power supply voltage variations due to fluctuation in a consumed current of an operating circuit. - 特許庁
  • 回路面積と消費電力を小さくし、かつゲイン切替時の動作速度変動及び消費電力変動を抑える。
    To suppress fluctuations in the operating speed and the power consumption at gain switching by decreasing the circuit area and the power consumption. - 特許庁
  • 例えば電気代などの公共料金は準変動費である。
    For instance, utility payments like electric bills are semi-valuable costｓ. - Weblio英語基本例文集
  • 事前充電プルダウンバスの消費電力の変動の低減
    REDUCTION OF FLUCTUATION IN POWER CONSUMPTION OF ADVANCE CHARGING PULL-DOWN BUS - 特許庁
  • 低消費電力で温度変動に対し安定した基準電圧を得る。
    To obtain a stable reference voltage to temperature change with low power consumption. - 特許庁
  • 画素データの内容に応じた消費電力の変動を抑える。
    To suppress the fluctuation in electric power consumption according to the contents of pixel data. - 特許庁
  • 更なる燃費の向上を図ることのできる可変動弁システムを提供する。
    To provide a variable valve system further improving fuel economy. - 特許庁
  • 出力電圧の変動を抑制し、消費電力を低減する。
    To suppress fluctuation in output voltage to reduce power consumption. - 特許庁
  • ベース負荷１０１の実際の消費電力の変動は穏やかである。
    The fluctuation of the actual power consumption of the base load is moderate. - 特許庁
  • 気候変動の調査や ロビー活動に 数10億ドルを費やした
    Climate change research, lobbying, years of studying, billions of dollars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 電力を消費する一つ以上の機器の全体の消費電力の変動を抑制する。
    To suppress the fluctuation of total power consumption of one or more apparatuses consuming electric power. - 特許庁
  • 変動エネルギー費用は、家庭３ａによる給湯器１４の運転に必要な費用である。
    The fluctuation energy cost means a cost to be required for operation of the hot water apparatus 14 in the home 3a. - 特許庁
  • 燃費表示装置は、現在の燃費を算出する燃費算出手段（２１）と、算出された現在の燃費を基準とする、現在の車速が変動した場合における燃費の変動率を推定する推定手段（２２）と、推定された燃費の変動率を、現在の車速の変動と対応付けて表示する表示手段（２４、３０）とを備える。
    The fuel economy display device comprises: a fuel economy calculation means 21 calculating current fuel economy; an estimation means 22 estimating a coefficient of fluctuation of fuel economy when a current vehicle speed is fluctuated, based on the calculated current fuel economy; and display means 24, 30 displaying the estimated coefficient of fluctuation of the fuel economy, corresponding to the fluctuation in current vehicle speed. - 特許庁
  • 即ち、内燃機関の温度によって等燃費率線が変動することに着目し、その変動に対応して変速比線を変更するようにした。
    That is, by focusing attention on that an equi-fuel consumption curve fluctuates in accordance with the temperature of the internal combustion engine, the speed change rate curve is changed corresponding to the fluctuation. - 特許庁
  • 装置全体の消費電流をできるだけ抑制しつつ、負荷変動に伴う出力電圧の変動を軽減できるようにした電源装置の提供。
    To provide a power supply device for reducing fluctuations in an output voltage due to load fluctuations while suppressing a consumption current of the device as a whole. - 特許庁
  • 電子デバイスの内部の電源配線において生じる、動作回路の消費電流の変動による電源電圧の変動を精度よく補償する。
    To precisely compensate the fluctuation of supply voltage due to the fluctuations in the current consumption of an operation circuit, which occurs in supply wiring inside an electronic device. - 特許庁
  • 消費電流を抑制しながら、温度変動や電源電圧変動に対して、より安定したバイアス電流を出力する。
    To output a bias current that is more stable, against a temperature change and/or a power supply voltage change, while suppressing a consuming current. - 特許庁
  • 即ち、点火時期や空燃比によって等燃費率線が変動することに着目し、その変動に対応して変速比線を変更するようにした。
    That is, focusing attention on that the equal fuel consumption ratio line is varied according to the ignition timing or the air/fuel ratio, a speed changing ratio line is varied according to the variation. - 特許庁
  • また、その射出成形機は、消費エネルギ検出部１０が検出した消費エネルギに基づいて成形品質を判別する成形品質判別部１１と、消費エネルギ検出部１０が検出する消費エネルギの変動を抑制する消費エネルギ変動抑制部１２と、を備える。
    The injection molding machine further includes a molding quality-determining part 11 which determines the quality of molding based on the energy consumption detected by the energy consumption-detecting part 10, and an energy consumption variation-suppressing part 12 which suppresses variation of energy consumption detected by the energy consumption-detecting part 10. - 特許庁
  • 非効率な市場及び過剰変動性は、生産者及び消費者の双方に対し、否定的な影響を及ぼす。
    Inefficient markets and excessive volatility negatively affect both producers and consumers.  - 財務省
  • 出力トルクの変動を抑制しつつ、燃料消費の増加及びＮＯｘの増加を抑制すること。
    To suppress an increase of fuel consumption and an increase of NOx while suppressing the fluctuation of output torque. - 特許庁
  • また、金融市場の変動性を、一般消費者に慣れ親しまれた温度計イメージで表示する。
    Fluctuations of the financial market are displayed with thermometer images familiar to general consumers. - 特許庁
  • エンジンの燃費率およびトルク変動を向上できる内燃機関を提供すること。
    To provide an internal combustion engine capable of improving the fuel consumption ratio and a torque fluctuation in an engine. - 特許庁
  • パチンコ機の変動動作に関する主制御基板７０内のメモリ消費量が少なくて済む。
    Only a little memory consumption amount within the main control board 70 for a fluctuation operation of a pachinko machine is required. - 特許庁
  • 本発明はガス消費量の変動に応じて設定圧力を自動的に変更できることを課題とする。
    To automatically change set pressure in accordance with the variation of gas consumption. - 特許庁
  • 電流消費変動に対する感度をより低減し、製造が容易なデータキャリアを提供する。
    To provide an easy-to-manufacture data carrier while reducing sensitivity to changes in current consumption. - 特許庁
  • 消費電力を抑制しながら、輝度むらや輝度変動を発生しない映像を表示する。
    To display a video having no luminance unevenness or fluctuation while suppressing power consumption. - 特許庁
  • 思わぬ電力をできるだけ消費せずに表示情報量が変動する情報を表示する。
    To display the information of which the amount of display information fluctuates, with least consumption of an unintended power. - 特許庁
  • また、前記選択されたユーザーの数によって広告主の広告費用を変動させる。
    Also, the advertisement cost of an advertiser is changed by the number of the users who made selection. - 特許庁
  • これにより、昇圧回路起動時の消費電流を抑制し、電源電圧の変動を少なくする。
    Hereby, this suppresses the current consumption at the start of a boosting circuit, thereby lessening the ripple of a power voltage. - 特許庁
  • 無駄な消費電力を低減し、また、電圧の変動に伴う書き込み不良の発生を抑える。
    To reduce wasteful power consumption and reduce writing errors due to voltage fluctuations. - 特許庁
  • プラズマディスプレイ装置において、消費電力変動を低減することを目的とするものである。
    To reduce change in power consumption in a plasma display device. - 特許庁
  • 思わぬ電力をできるだけ消費せずに表示情報量が変動する情報を表示する。
    To display information wherein a display information amount fluctuates while consuming unexpected power as little as possible. - 特許庁
  • 消費電力の変動が頻繁に起こる電気機器の動作状態を非侵入的な方法で推定する。
    To estimate the operating state of an electric device with frequently changes its power consumption without entering. - 特許庁
  • 供給量に変動や制約がある燃料を、過不足なく全量消費して発電に寄与すること。
    To contribute to power generation by consuming all of just enough fuel having fluctuating and restriction in supply. - 特許庁
  • ある動作モードにおけるＣＰＵの実際の消費電力１０３はＣＰＵの最大消費電力の範囲で比較的激しく変動する。
    The actual power consumption 103 of the CPU in a certain operation mode fluctuates relatively vehemently in the maximum power consumption range of the CPU. - 特許庁
  • 車速変動による燃料消費率の悪化を抑制し、最適な燃料消費率を維持することができる走行支援装置を提供する。
    To provide a traveling support device capable of suppressing deterioration of a fuel consumption rate by vehicle speed fluctuation and maintaining an optimum fuel consumption rate. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について