外耳道共鳴補正装置および外耳道共鳴補正方法 APPARATUS AND METHOD FOR CORRECTING EAR CANAL RESONANCE - 特許庁
外耳道内挿入型骨伝導受話器、並びに外耳道内挿入型骨伝導補聴器 EXTERNAL AUDITORY MEATUS INSERTION TYPE BONE CONDUCTION RECEIVER, AND EXTERNAL AUDITORY MEATUS INSERTION TYPE BONE CONDUCTION HEARING AID - 特許庁
外耳道の入り口の中心の頭骨計測の場所 the craniometric point at the center of the opening of the external acoustic meatus
- 日本語WordNet
耳介から鼓膜にいたる外耳の中の道のいづれか either of the passages in the outer ear from the auricle to the tympanic membrane
- 日本語WordNet
人間の外耳の肉の垂れ下がった部分 the fleshy pendulous part of the external human ear
- 日本語WordNet
外部から見える外耳の軟骨性の構造物 the externally visible cartilaginous structure of the external ear
- 日本語WordNet
関節の周り、または外耳への尿酸塩の堆積 a deposit of urates around a joint or in the external ear
- 日本語WordNet
外耳道という,動物の器官 one of the two passages in the ear of animals, called external auditory meatus
- EDR日英対訳辞書
外耳道という,動物の耳の部分 a part of an animal's ear called external auditory canal
- EDR日英対訳辞書
外耳という,動物の耳の器官 of an animal, the outer part of the organ of hearing, called external ear
- EDR日英対訳辞書
急性外耳炎の原因は何ですか? What is the cause of acute otitis externa? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
外耳道電極ユニットおよび生体情報計測装置 EAR CANAL ELECTRODE UNIT AND BIOLOGICAL INFORMATION MEASUREMENT APPARATUS - 特許庁
補聴器装用時の外耳道内音圧推定方法 METHOD OF ESTIMATING EXTERNAL AUDITORY MEATUS INNER SOUND PRESSURE IN CASE OF WEARING HEARING AID - 特許庁
前記外耳道閉塞手段は、外耳道内に挿入する構成のものとすることができ、あるいは、外耳道入口の耳介突部を押圧して外耳道入口を閉塞する構成のものとすることができる。 The blocking means 4 is constituted so as to be inserted into an external auditory miatus so as to block the inlet of the external auditory miatus by depressing the projection part of an auricle on the inlet of the external auditory miatus. - 特許庁
外耳道内の湿気排出構造を備えた補聴器 HEARING AID PROVIDED WITH STRUCTURE FOR DISCHARGING HUMIDITY INSIDE EXTERNAL AUDITORY MEATUS - 特許庁
外耳道装着具及び生体信号測定装置 EAR CANAL FITTING UNIT AND BIOLOGICAL SIGNAL MEASURING DEVICE - 特許庁
剃刀1を外耳道内に入れ、掴み棒3をその軸方向に前後させることで外耳道内の毛を効率よく剃ることができる。 The razor 1 is put in the meatus acoustic externus, and the grip rod 3 is moved forward and backward in its axial direction to thereby efficiently shave the hair in the meatus acoustic externus. - 特許庁
耳栓体2が外耳道に良好にフィットしているので、振動体3から外耳道周囲の骨への振動の伝達効率が極めて高い。 Since the earplug body 2 is fitted to the meatus acusticus externus properly, the delivery efficiency of vibration from the vibrating body 3 to bones around the meatus acusticus externus is extremely high. - 特許庁
ドライバユニット30は、外耳道の想定挿入位置まで挿入部12が挿入されたときに外耳道にその全体が包含される。 The entire driver unit 30 is included into the external auditory meatus when the insertion section 12 is inserted into an expected insertion position in the external auditory meatus. - 特許庁
外耳道内の音圧を十分に保ちながら、外耳道内の湿気を外界へ排出することができる補聴器を提供する。 To provide a hearing aid that discharges moisture in the external acoustic meatus to outside while keeping sufficient sound pressure in the external acoustic meatus. - 特許庁
イヤチップ4は、外耳道6に差し込まれたときに外耳道6に通じる気孔を有してもよい。 The ear chip 4 may have a pore which leads to the external acoustic meatus 6 when the ear chip 4 is inserted into the external acoustic meatus 6. - 特許庁
コラーゲンと骨形成因子との組成物からなる外耳道再建用成形品10を用いることによって外耳道1を再建することができる。 The molded product for reconstructing an external acoustic meatus 10 comprises collagen and an osteogenic factor, and can be used to reconstruct an external acoustic meatus 1. - 特許庁
装用者が耳栓3を外耳道に挿入したとき、検出部13が耳栓3の傘部3bを介して外耳道に接触する。 When a person wearing the hearing aid inserts the ear plug to its external auditory miatus, the detection section 13 is in contact with the external auditory miatus via an umbrella part of the ear lug. - 特許庁
バックキャビティ16cは、外耳道の想定挿入位置まで挿入部12が挿入されたときに、一部が外耳道に包含されるよう設けられる。 The back cavity 16c is partially included in the external auditory meatus when the insertion section 12 is inserted into the expected insertion section of the external auditory meatus. - 特許庁
各人の外耳道の構造に応じて共鳴をキャンセルすることができる外耳道特性補正装置を提供すること。 To provide an external auditory meatus characteristics correction device for canceling resonance according to the structure of the external auditory canal of each person. - 特許庁
各人の外耳道の構造に応じて共鳴をキャンセルすることができる外耳道共鳴補正装置を提供すること。 To provide an ear canal resonance correcting apparatus capable of canceling resonance in accordance with the structure of the ear canal of each person. - 特許庁
ハウジング2の外耳装着部4には、ハウジング2の上から外耳に当てられる電話機からの受話音Aが取り込まれる。 The sound of receiving speech A from a telephone abutted against the outer ear from the upper side of the housing 2 is incorporated into the outer ear wearing part 4 of the housing 2. - 特許庁
外耳、中耳、内耳を含む聴覚器官のすべての構成要素 all of the components of the organ of hearing including the outer and middle and inner ears
- 日本語WordNet
サーファーズイヤという,サーファー特有の症状として起こる外耳道変形 a disorder in the external ear, called surfer's ear
- EDR日英対訳辞書
耳式電子体温計を外耳道に挿入し体温を測定する方法。 A method for measuring the body temperature by inserting an electronic ear thermometer into external ear canal
- 特許庁
骨導ピックアップ10は、使用者の耳の外耳道に挿入される。 The bone conduction pickup 10 is inserted to an external auditory meatus of an ear of a user. - 特許庁