会陰の外科的な切開 surgical incision into the perineum
- 日本語WordNet
外陰腟炎モデル動物 VULVOVAGINITIS MODEL ANIMAL - 特許庁
外見が陰気な、または無愛想な sullen or unfriendly in appearance
- 日本語WordNet
大木は日陰以外に役に立たず Great trees are good for nothing but shade. - 英語ことわざ教訓辞典
陰極1は、陰極1c,陰極1b及び陰極1aを含み、これらの陰極はこの順序で外側から内側に向かって配置される。 The cathode 1 includes a cathode 1c, a cathode 1b and a cathode 1a, and these cathodes are disposed in order from the outside toward the inside. - 特許庁
会陰の表面構造物を満たす内外陰動脈の1支流 a branch of the internal pudendal artery that supplies superficial structures of the perineum
- 日本語WordNet
陰陽道において,外出その他の行動を忌む日 (under an ancient Japanese fortune-telling system) a day of fasting named 'Kannichi'
- EDR日英対訳辞書
陰暦で二十四節気以外の季節の目安とする日 of the lunar calendar, the miscellaneous seasonal day
- EDR日英対訳辞書
陰陽道において,外出を忌む日 of the principles of Yin and Yang, a day of confinement in one's home
- EDR日英対訳辞書
i期外陰がんはia期とib期に分けられる。 stage i vulvar cancer is divided into stages ia and ib.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
iv期外陰がんはiva期とivb期に分かれる。 stage iv vulvar cancer is divided into stages iva and ivb.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
山陰本線以外の駅名のみリンク。 Only station names other than those of the Sanin Main Line are linked.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外部電極を有する冷陰極蛍光管 COLD CATHODE FLUORESCENT TUBE HAVING EXTERNAL ELECTRODE - 特許庁
パッドを陰唇間にフィットさせ外れ難くする。 To fit a pad between labia so as not to be easily detached. - 特許庁
十月六日のこと、戸外は陰鬱で冷たかった。 It was the sixth of October, dismal and cold out of doors.
- James Joyce『アイビーデイの委員会室』
外側陰極1及び内側陰極2に電圧を印加する高圧電源6を有する。 A high voltage power supply 6 impressing the voltage to the outside negative electrode 1 and the inside negative electrode 2 is provided. - 特許庁
この陰茎収納部分に接続して、陰茎付け根部の下で陰嚢付け根外側横のそけい線内側左右点3、4から陰嚢縫線肛門側開始点5の範囲内は陰嚢を保持収納する飛出部分として布で覆い、陰嚢陰茎を常時分別収納する下半身下着。 The area, connected to the penis storing section, from the right/left points 3, 4 inside of an inguinal line next to the outside of the scrotum base under the penis root section to the scrotal raphe anus side starting point 5 is covered with the cloth as a pop-out part for holding and storing the scrotums, and always separately stores the scrotums and the penis. - 特許庁
さらに、紫外線ランプは冷陰極紫外線ランプであることを特徴とする。 Further, the UV lamp is a cold cathode UV lamp. - 特許庁
陰極線管からの防爆バンドの取り外し方法及び取り外し装置 DETACHING METHOD FOR EXPLOSION-PROOF BAND FROM CATHODE RAY TUBE AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
陰極側封止管内に陰極31と気密封止用金属箔部32と外部リード部とからなる陰極構築体30を陰極を発光管内に位置し、陰極構築体の陰極側封止管内に配置するように挿入する。 A cathode structure 30 composed of a where, the cathode 31, a metal foil portion 32 for airtight sealing and the outer lead portion are combined, is inserted in the sealed tube for the side of the cathode in such a way that the cathode is located in the luminous tube and the cathode structure in the cathode side sealed tube. - 特許庁
利用者の陰茎に常に装着する陰茎拡大伸長装置であって、陰茎の幹の外周を覆う前記装着部の内面が該陰茎の幹の外周とほぼ同じ大きさであり、該装着部が該陰茎の亀頭のカリ首に止まって抜け落ちないようにしたことを特徴とする。 This penis expansion and elongation device is constantly worn on the penis of a user, the inner surface of a wearing section covering the outer circumference of the trunk of the penis has a substantially same dimension to the outer circumference of the trunk of the penis and the wearing section is fixed to the neck of the glans to prevent its falling. - 特許庁
遠赤外線と陰イオンの作用によって健康の促進を図ることが可能な遠赤外線及び陰イオン放出電灯を提供する。 To provide a far infrared radiating and anion discharging lamp by which health is promoted by action of far infrared rays and anions. - 特許庁
陰極が密閉容器の外部に配置され、そのうち、陽極と陰極とがそれぞれ密閉容器の外部の対向する両側に位置する。 The cathode is arranged outside the sealed container, and the anode and the cathode are thus located on both opposite outsides of the sealed container, respectively. - 特許庁
外側陰極1の上部に金属製の陽極蓋3を設け、外側陰極1の底部に金属製の陽極底12を設ける。 A metal positive electrode cover 3 is provided in the top of the outside negative electrode 1 and a metal positive electrode bottom 12 is provided in the bottom of the outside negative electrode 1. - 特許庁
次官職である「助」の員外配置である陰陽権助が、正職位の陰陽助と同様従六位を与えられる常設職となって陰陽頭の補佐を行うようになり、実態として陰陽助はダブル配置となった。 Onmyo no gonsuke, which was a temporary government post 'suke,' was made a permanent position at the Jurokui (Junior Sixth Rank), similar to the formal position Onmyo no suke for assisting Onmyo no kami, this effectively split Onmyo no suke into 2 positions.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遠赤外線及び陰イオン放射膜の形成された電灯 LAMP FOR FAR INFRARED RADIATING AND FORMED WITH ANION DISCHARGING FILM - 特許庁
第1陰極端子21の端部はモールド13から外部に露出する。 An end of the first cathode terminal 21 is exposed to the outside from the mold 13. - 特許庁
拡開抑制リブ5で冷陰極管3の外れを防止する。 The cold-cathode tube 3 is prevented from being detached by the expansion suppressing rib 5f. - 特許庁
第2陰極端子22の端部はモールド13から外部に露出する。 An end of the second cathode terminal 22 is exposed to the outside from the mold 13. - 特許庁
電子は、陰極16から外部回路を介して陽極18に移動する。 The electron moves from the negative electrode 16 to the positive electrode 18 through an external circuit. - 特許庁
外部電源方式の陰極防食システムにおける電極 ELECTRODE IN CATHODIC PROTECTION SYSTEM OF EXTERNAL POWER SUPPLY TYPE - 特許庁
発光材料層2の外側は、陰極4により囲まれている(a)。 The outside of the luminous layer 2 is enclosed by a negative electrode 4. - 特許庁
陰極線管外部に黒色カバーを取り付ける必要はない。 It is not necessary to install a black cover on the outside of a cathode ray tube. - 特許庁
陰極室40は、遮蔽板44によって外部から遮蔽されている。 The cathode chamber 40 is shielded from the outside by a shield plate 44. - 特許庁
溝501gの内側の空間が外部に対して陰圧に保たれる。 The space inside of the groove 501g is maintained in a negative pressure against the outside. - 特許庁
また、陰極端子6および陽極端子7の端部が外部に引き出されるように、陰極4、陰極端子6および陽極端子7の周囲には、モールド外装樹脂8が形成されている。 A mold coating resin 8 is formed in the periphery of the cathode 4, cathode terminal 6 and anode terminal 7 so that the end of the cathode terminal 6 and that of the anode terminal 7 are pulled out outside. - 特許庁
そして、陰極端子7および陽極端子8の端部が外部に引き出されるように、陰極4、陰極端子6および陽極端子7の周囲には、モールド外装樹脂9が形成されている。 In addition, a mold exterior resin 9 is formed near the cathode 4, cathode terminal 6 and anode terminal 7 in a way that the endpoints of the cathode terminal 7 and anode terminal 8 are drawn outside. - 特許庁
そして、陰極端子7および陽極端子8の端部が外部に引き出されるように、陰極5、陰極端子7および陽極端子8の周囲には、モールド外装樹脂9が形成されている。 Further, a mold exterior resin 9 is formed around the cathode 5, the cathode terminal 7, and the anode terminal 8, so that the ends of the cathode terminal 7 and the anode terminal 8 can be led out externally. - 特許庁
被処理ガスが内部に導入される金属製の外側陰極1と、この外側陰極1内に配置されたスパッタリングターゲットとなる金属製の内側陰極2と、を有する。 This gas immobilization device is provided with a metal outside negative electrode 1 for introducing processing gas into the inside and the metal inside negative electrode 2 to be a sputtering target arranged in the outside negative electrode 1. - 特許庁
冷陰極管16は、冷陰極管本体17の両端部を除く外部に外部管18が設けられ、冷陰極管本体17の両端部にリード19が設けられた構造となっている。 The cold-cathode tube 16 is structured wherein an outside tube 18 is installed at its outside except both end parts of a cold-cathode tube main body 17, and leads 19 are installed at the both end parts of the cold- cathode tube main body 17. - 特許庁
陰極層18は、陰極被覆導電層19に接し、発光層17に密着し、外部接続部13b、外部接続部14bおよび陰極コンタクト部14aに重なっていない。 The cathode layer 18 is in contact with the cathode coating conductive layer 19, in close contact with the light-emitting layer 17, and is not overlapped with the outer connecting part 13b, the outer connecting part 14b nor with the cathode contact part 14a. - 特許庁
リードフレームの陰極搭載部に、陰極搭載部の外周に沿うように凹部または孔部または切り欠きを設ける。 The cathode loading part of a lead frame has a recess, a hole or a notch along the outer periphery of the cathode loading part. - 特許庁
本発明は、陰極線管への取り付けが容易で、外部導電膜へ確実に密着する陰極線管用接地具を提供することを目的とする。 To provide a cathode-ray tube (CRT) grounding tool which is easily attached to a CRT and surely adhered to an external conductive film. - 特許庁
前記陰極端子には、外装樹脂から露出している陰極露出部が、前記同一平面に少なくとも2箇所設けられていることを特徴とする。 The cathode terminal is such that the cathode exposed parts are provided in at least two places, in the same plane. - 特許庁
引出陰電極が、前記陰極接着層に電気的に接続され、前記第2の陽極膜の外側の表面まで引出されている。 A lead-out cathode is electrically connected to the cathode adhesive layer, and lead out to the outside surface of the second anode film. - 特許庁
外部から陰極線管に振動が加わっても画像の乱れが早く消えるようにした陰極線管を得る。 To provide a cathode-ray tube in which disturbance of an image can rapidly disappear even if vibration is applied to the cathode-ray tube from the outside. - 特許庁
陰極層および外表面と陰極端子を導通させることにより、接続面積が増加し、電気的特性が向上する。 The cathode layer, outer surface, and cathode terminal are electrically connected to increase connection area, thereby the electric characteristics are improved. - 特許庁
支持体20は、支持外筒24および支持内筒26の一方の端部に陰極基体10が取り付けられて陰極基体10を支持する。 The support 20 has the cathode substrate 10, installed at one end part of the support outer cylinder 24 and the support inner cylinder 26 and supports the cathode substrate 10. - 特許庁
陰極線管の外周囲に取付けられる陰極線管用実装基板の温度上昇を防止すること。 To prevent a temperature rise of a mounting board for cathode-ray tube to be fitted to the periphery of a cathode-ray tube. - 特許庁
被めっき物の被めっき面以外の陰極部をめっき液から遮断することができる電気めっき試験器の陰極カートリッジを提供する。 To provide a cathode cartridge of an electroplating tester which can screen a cathode part other than the surface of an object to be plated from a plating liquid. - 特許庁