「多くの種類」を含む例文一覧(493)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • 多くの種類
    many kinds  - EDR日英対訳辞書
  • 多くの種類のよく知らない食べ物
    many varieties of unaccustomed foods  - 日本語WordNet
  • 多くの種類のそれぞれ
    each and every type of a group consisting of many different types  - EDR日英対訳辞書
  • その店には多くの種類のチーズが売られている。
    A lot of varieties of cheese are sold at that shop. - Weblio Email例文集
  • すべての[いろいろな, 多くの]種類の人々.
    all [different, many] kinds of people  - 研究社 新英和中辞典
  • 多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。
    Many species of insects are on the verge of extinction. - Tatoeba例文
  • 明るい色の葉のために多くの種類が育成されている
    grown in many varieties for their brightly colored foliage  - 日本語WordNet
  • この遺伝子は、多くの種類のがんで変化している。
    this gene is altered in many types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。
    Many species of insects are on the verge of extinction.  - Tanaka Corpus
  • 細胞機能の多くに数種類のpkcが関与している。
    several forms of pkc are involved in many cellular functions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 私は今まで多くの種類の漫画を読みました。
    I've read a lot of genres of manga up till now.  - Weblio Email例文集
  • 私は多くの種類のバラを栽培している。
    I grow many kinds of roses. - Tatoeba例文
  • 多くの種類を一つにまとめたもの
    an assortment of a variety of things  - EDR日英対訳辞書
  • 私は多くの種類のバラを栽培している。
    I grow many kinds of roses.  - Tanaka Corpus
  • ガーナには多くの種類の土でできた家があります。
    There are many types of houses made from mud in Ghana.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • よく知られた多くのキノコを含む大きな種類
    large family including many familiar mushrooms  - 日本語WordNet
  • 最も多くみられる種類の腎がん。
    the most common type of kidney cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 細菌感染には多くの種類があります。
    There are many types of bacterial infections. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 消化器疾患には多くの種類がある。
    There are many types of digestive disorders. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 装着法には多くの種類や様式が存在する。
    There are a variety of ways to wear Kanzashi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 盛り合わせる具によって数多くの種類がある。
    There are a variety of styles depending upon ingredients included.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 食器は、漆器、陶器、　磁器など、多くの種類を併用する。
    Tableware of many types, such as lacquer-ware, earthenware, and porcelain, are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • テストパターンの限られた種類の濃度から、多くの種類の補正値を得る。
    To obtain many kinds of correction values from limited kinds of densities of a test pattern. - 特許庁
  • テストパターンの限られた種類の濃度から、多くの種類の補正値を精度良く設定する。
    To accurately set many kinds of correction values from limited kinds of densities of a test pattern. - 特許庁
  • b細胞リンパ腫には多くの種類があり、予後と治療はがんの種類や病期によって異なる。
    there are many different types of b-cell lymphomas, and prognosis and treatment depend on the type and stage of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 多くの種類のがんの治療の分野で研究されている物質。
    a substance being studied in the treatment of many types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 環境の変化とともに多くの種類の生き物が現れては消えた。
    With the environmental changes, many animal species appeared and disappeared. - Weblio Email例文集
  • より多くの種類の微生物細胞の単離培養を可能にすること。
    To isolate and culture microorganism cells of more kinds. - 特許庁
  • セフトリアキソンは多くの種類の感染症の治療に用いられる。
    Ceftriaxone is used to treat many kinds of infections.  - Weblio英語基本例文集
  • 市場の野菜売場では多くの種類の野菜を見ることができます。
    Many kinds of vegetables can be seen in the market's vegetable section.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 今ごろ、私は多くの種類のお茶があることに気がつきました。
    At this time, I have realized how many types of tea there are.  - Weblio Email例文集
  • 多くの種類の性的活動に参加する（あるいはオープンな）人
    a person who participates in (or is open to) sexual activities of many kinds  - 日本語WordNet
  • 多くの種類によって見受けられる一般的な旧世界のヒース
    common Old World heath represented by many varieties  - 日本語WordNet
  • その種類は極めて多く、大きく二つのグループに分けることが出来る。
    There were quite a few types of bemin system, which can roughly be divided into two groups.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そのため、軍票だけでも多くのシリーズがあり、種類も多い。
    That is why they issued various series and kins of military currency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ケーキやドーナツ，プリンなど多くの種類のお菓子を作ることができる。
    You can make many kinds of sweets like cakes, doughnuts and puddings.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 全球凍結は多くの種類の生物を絶滅に至らせたかもしれない。
    Global glaciation might have driven many kinds of organisms to extinction.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 多くの種類の検出信号を検出することができるようにする。
    To enable many kinds of detecting signals to be detected. - 特許庁
  • 多くの種類の料理を少量ずつでも安価に提供する。
    To inexpensively provide many kinds of dishes even by a small amount each. - 特許庁
  • データ容量を増やさずとも多くの種類のモデルをモデリングすること。
    To model models of many kinds without increasing a data capacity. - 特許庁
  • 意図的に整列しているが統一性に欠ける多くの異なった種類
    of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity  - 日本語WordNet
  • 根付の分類は、形状と作成地域による2種類が多く用いられる。
    Two kinds of classification are usually used for netsuke: shape and place of production.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 単一の保育器を四種類の装置の状態で使用することができて多くの種類の装置を備える必要がない、保育器を提供する。
    To provide an incubator without the need of preparing many kinds of apparatuses by using a single incubator in the state of four kinds of apparatuses. - 特許庁
  • このようにして、チャネルでは低レベルなソケットイベントの種類より多くの種類のイベントを検出する事ができます。
    Thus, the set of channel events is larger than the basic socket events.The full set of methods that can be overridden in your subclass follows:  - Python
  • 少なくとも１つのリール３１では、第１小役に係る図柄の種類の方が第２小役に係る図柄の種類よりも多く設定されている。
    More symbols related to the first minor jackpots than those related to the second minor jackpot are set in at least one reel 31. - 特許庁
  • 本発明は、標準化された少ない種類の部品で多くの種類の仕様に対応できるエレベータの操作盤を提供する。
    To provide an elevator operation panel adapted to specifications of more kinds with less kinds of standardized components. - 特許庁
  • 砂糖、米、小麦、小豆など、比較的少ない種類の主原料より、多くの種類の和菓子が生み出される。
    The kind of major ingredients are relatively a few, such as sugar, rice, wheat, and red beans, which are used for various wagashi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 量子化は、２種類以上の異なる色のドットを同一画素に重ね合わせる際、少なくとも１つのドットの種類が他の色のドットの種類と異なる画素の数の方が、同種類のドットが重なる画素の数よりも多くなように量子化を行う。
    Quantization is performed such that, when dots of two or more different kinds of color are superposed on the same pixel, the number of such pixels as the kind of at least one dot is different from the kind of dot of other colors becomes larger than the number of such pixels as the same kind of dots are superposed. - 特許庁
  • その犬屋は犬の習性に精通しており、現在は多くの種類の犬の世話をしている。
    The kennelman is familiar with the habits of dogs and now takes care of many kinds of them.  - Weblio英語基本例文集
  • 中国の撥弦楽器のうちツィター属のものだけでも時代、地方、様式により多くの種類がある。
    In China, there exist many kinds of stringed instrument that belong to zither group depending upon the ages, regions, or styles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について