「大おけ」を含む例文一覧(17120)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 342 343 次へ＞
  • 大きな桶
    a big bucket  - EDR日英対訳辞書
  • カラオケ大会
    Karaoke contest  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 釣における大魚
    a tremendous catch in fishing  - EDR日英対訳辞書
  • 大都市における副都心
    a subcenter of a metropolis  - EDR日英対訳辞書
  • 中国における大夫
    Taifu/Daibu in China  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本における大夫
    Taifu/Daifu in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 江戸における大名屋敷
    Daimyo Yashiki in Edo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大学における取組
    Initiatives at Universities - 経済産業省
  • お怪我は大丈夫ですか。
    Are your injuries okay?  - Weblio Email例文集
  • カラオケが大嫌い。
    I hate karaoke. - Tatoeba例文
  • 大桶にたがをはめる
    hoop vats  - 日本語WordNet
  • 大毛蓼という植物
    a plant called Polygonum  - EDR日英対訳辞書
  • カラオケが大嫌い。
    I hate Karaoke.  - Tanaka Corpus
  • 長期間における最大の利益
    the biggest benefit in the long-term  - Weblio Email例文集
  • 彼に任せておけば大丈夫だ。
    If you leave it to him, it'll be all right. - Tatoeba例文
  • 芸術における大きな進歩
    great progress in the arts  - 日本語WordNet
  • 選挙戦における重大な点
    a critical point in the campaign  - 日本語WordNet
  • 第二次世界大戦における海戦
    a naval battle in World War II  - 日本語WordNet
  • 第二次世界大戦における戦い
    a battle in World War II  - 日本語WordNet
  • 大建築におけるアーチの使用
    the use of the arch in monumental architecture  - 日本語WordNet
  • 劇場などにおける大衆席
    a popular seat in a theatre  - EDR日英対訳辞書
  • 桶大工という,桶を作る職業
    the occupation of making wooden buckets, called 'okedaiku'  - EDR日英対訳辞書
  • 昔の日本における大臣
    in ancient Japan, a minister  - EDR日英対訳辞書
  • 雅楽曲における規模の大きい曲
    large-scale court music  - EDR日英対訳辞書
  • 江戸時代における国主大名
    in the Edo period in Japan, a governor-general  - EDR日英対訳辞書
  • 極大という,関数における性質
    the maximum value in a mathematical function  - EDR日英対訳辞書
  • 彼に任せておけば大丈夫だ。
    If you leave it to him, it'll be all right.  - Tanaka Corpus
  • 大乗仏教における罪
    The sins in Mahayana Buddhism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大規模寺院における稚児
    Ritual children in big Buddhist temples  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 平成の大合併における動き
    Large-scale merging of cities, towns and villages in Heisei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大型店舗におけるフロアの構造
    FLOOR STRUCTURE OF LARGE STORE - 特許庁
  • 受液槽における大気遮蔽装置
    ATMOSPHERE SHIELDING APPARATUS IN LIQUID RECEIVING TANK - 特許庁
  • 大気圧工法における気密構造
    AIRTIGHT STRUCTURE IN ATMOSPHERIC PRESSURE METHOD - 特許庁
  • 大気圧工法における気密シート
    AIRTIGHT SHEET IN ATMOSPHERIC PRESSURE METHOD - 特許庁
  • （GATT／WTOにおける規律範囲の拡大）
    (Expanding scope of rules under the GATT/WTO) - 経済産業省
  • (5) 重大な事態における措置
    (5) Measures for serious situations - 厚生労働省
  • 大規模寺院における稚児→下記大規模寺院における稚児参照
    Chigo in large-scale temples: see the following article "Chigo in large-scale temples".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大規模小売業における,巨大な購買力
    buying power  - EDR日英対訳辞書
  • バイアホールの第２面における開口の大きさは、第１面における開口の大きさよりも大きい。
    A size of the opening of the via hole on the second surface is larger than that on the first surface. - 特許庁
  • 大きな桶(おけ)の中で，はだしでぶどうを踏みつけます。
    Grapes are stepped on with bare feet in a large tub.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 明治時代における大日本帝国政府における役職の一つ。
    An official post in the government of the Empire of Japan in the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私たちはカラオケ大会を行なった。
    We held a karaoke competition.  - Weblio Email例文集
  • 延喜15年（915年）6月25日、大蔵省律令制における大蔵省（或いは、大蔵省律令制における大蔵省）に転任。
    On June 25, 915, he was transferred to Okura-sho (Ministry of the Treasury) under the Okurasho ritsuryo system (alternatively, Okura-sho under the in Okurasho ritsuryo system).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 他の大学又は短期大学における授業科目の履修等
    Credits Acquired at Other Universities or Junior Colleges, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 階級（陸軍大将・海軍大将のように軍における階級）
    Rank (ranks in military, such as Army General and Full Admiral)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 8月28日、大蔵省律令制における大蔵省に遷任。
    On August 28, he was transferred to Okura-sho (Ministry of the Treasury) in Okurasho ritsuryo sei (the political system based on the codes of the Ministry of Finance).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • しかしこれは徳川期及び明治・大正期における大いなる誤解である。
    However, for the Tokugawa, Meiji and Taisho periods, this is a critical misunderstanding.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ウェブブラウザにおける拡大表示方法および拡大表示プログラム
    DISPLAY ENLARGING METHOD AND DISPLAY ENLARGING PROGRAM IN WEB BROWSER - 特許庁
  • 頼基は能宣・大中臣輔親・伊勢大輔とつらなる大中臣氏における歌人の祖となる。
    Along with Yoshinobu, ONAKATOMI no Sukechika, and Ise no Taifu, Yorimoto was an originator of waka poems of the Onakatomi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 洪水の人命と財物における損失は大きかった.
    The cost of the flood in lives and property was great.  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 342 343 次へ＞

例文データの著作権について