「大きな地震」を含む例文一覧(263)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 大きな地震が起きる。
    A big earthquake occurs.  - Weblio Email例文集
  • 一群の地震のうち,特に大きな地震
    the principal shock of an earthquake  - EDR日英対訳辞書
  • 私たちは大きな地震に遭いました。
    We had a large earthquake.  - Weblio Email例文集
  • そこでは大きな地震があった。
    There was a big earthquake there.  - Weblio Email例文集
  • 昨日は大きな地震があった。
    There was a big earthquake yesterday.  - Weblio Email例文集
  • 昨日の夜大きな地震が来た。
    There was a big earthquake last night. - 時事英語例文集
  • 彼女は大きな地震を恐がった。
    She was scared by the big earthquake. - Tatoeba例文
  • ハイチで大きな地震があった。
    In Haiti, there was a large earthquake. - Tatoeba例文
  • 今のは大きな地震だったね。
    That was a big earthquake. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女は大きな地震を恐がった。
    She was scared by the big earthquake.  - Tanaka Corpus
  • 一般に，浅い地震は深い地震よりも大きな被害をもたらす。
    In general, shallow earthquakes cause more damage than deep earthquakes. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 彼らの町は地震で大きな被害を受けたそうです。
    Is seems like their town took on a lot of damage from the earthquake.  - Weblio Email例文集
  • そちらで大きな地震がありましたが、大丈夫でしたか？
    There was a big earthquake over there. Was everything all right?  - Weblio Email例文集
  • それは今まで一番大きな地震と言われている。
    That is said to be the biggest earthquake till now.  - Weblio Email例文集
  • それはあまり大きな地震ではなかった。
    It wasn't a very big earthquake.  - Weblio Email例文集
  • その工場は地震で大きな被害を受けた。
    That factory was seriously damaged in the earthquake.  - Weblio Email例文集
  • この地域でとても大きな地震が起こった。
    A very big earthquake happened in this region.  - Weblio Email例文集
  • 私は校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。
    I am worried about if the playground can stand a big earthquake. - Weblio Email例文集
  • 私は大きな地震を感じた事がある。
    I have felt a big earthquake before. - Weblio Email例文集
  • かなり大きな地震だったけど、震度いくつだったのかな？
    What was the seismic intensity of the strong earthquake? - 時事英語例文集
  • 大きな地震でしたが、問題ありません。
    It was a strong earthquake, but I'm OK. - 時事英語例文集
  • 大きな地震だったけど、幸い実害はありませんでした。
    It was a big earthquake, but fortunately there was no actual damage. - 時事英語例文集
  • 大きな地震だったので、余震が何度も来て怖かったです。
    It was a huge earthquake. The numerous aftershocks scared me. - 時事英語例文集
  • まさか自分が大きな地震に遭うなんて。
    I never imagined that I would be hit by a huge earthquake. - 時事英語例文集
  • 日本は昨日とても大きな地震があった。
    Japan was hit by a very big earthquake yesterday. - 時事英語例文集
  • 大きな地震だったので、避難所へいきます。
    It was a big earthquake so I will go to the shelter. - 時事英語例文集
  • きのうかなり大きな地震があった.
    We had [There was] a rather big earthquake yesterday.  - 研究社 新英和中辞典
  • 地震はその町に大きな被害を与えた.
    The earthquake caused great damage to the city.  - 研究社 新和英中辞典
  • 北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
    The earthquake in Hokkaido caused extensive damage. - Tatoeba例文
  • 将来大きな地震が起きるかもしれない。
    There will be a big earthquake in the future. - Tatoeba例文
  • 昨日インドで大きな地震が起こった。
    A big earthquake occurred in India yesterday. - Tatoeba例文
  • その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。
    The earthquake created a tremendous sea wave. - Tatoeba例文
  • その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。
    The earthquake caused a tsunami of immense size. - Tatoeba例文
  • 私は大きな地震が起こるのではないかと心配だ
    I'm afraid that there's going to be a big earthquake. - Eゲイト英和辞典
  • 大きな地震がこの20年以内にありそうだ
    A major earthquake is likely within the next twenty years. - Eゲイト英和辞典
  • 北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
    The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.  - Tanaka Corpus
  • 将来大きな地震が起きるかもしれない。
    There will be a big earthquake in the future.  - Tanaka Corpus
  • 昨日インドで大きな地震が起こった。
    A big earthquake occurred in India yesterday.  - Tanaka Corpus
  • その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。
    The earthquake created a tremendous sea wave.  - Tanaka Corpus
  • 元暦二年（1185）七月九日、大きな地震が都を襲った。
    On July 9, 1185, a big earthquake hit the capital.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • マグニチュード7.3の大きな地震であった。
    It was a strong earthquake with a magnitude of 7.3 on the Richter scale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 暴風後及び地震後に大きな変形が残る。
    To solve the problem that large deformation remains after a storm and after an earthquake. - 特許庁
  • その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。
    The earthquake was the biggest one that we had ever experienced. - Tatoeba例文
  • その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。
    The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.  - Tanaka Corpus
  • 緊急地震速報が受信されたということは、大きな地震が起こる確立が高いということである。
    Receiving an emergency earthquake prompt report means that there is a high possibility of the occurrence of a big earthquake. - 特許庁
  • この絵は大きな地震が起こった後の空港の様子を描いている。
    This picture depicts the state of the airport after the large earthquake.  - Weblio Email例文集
  • この絵は大きな地震が発生した後の空港の様子を描いている。
    This picture depicts the state of the airport after the large earthquake occurred.  - Weblio Email例文集
  • そちらで大きな地震が発生しましたが、皆さん大丈夫でしたか？
    There was a big earthquake over there, but was everyone alright?  - Weblio Email例文集
  • 私は今まであんなに大きな地震を経験したことはありませんでした。
    I had never experienced an earthquake so big until now. - Weblio Email例文集
  • 大きな地震だと聞いていますので、津波にも注意してくださいね。
    I heard it was a major earthquake - please be alert for a tsunami. - 時事英語例文集
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について