「大さじ」を含む例文一覧(28)

  • 大さじ
    a tablespoon  - EDR日英対訳辞書
  • -大さじ3
    Three tablespoonfuls  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -大さじ3程度
    About three tablespoonfuls  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 事態の重大さ.
    the gravity of the situation  - 研究社 新英和中辞典
  • 事態の重大さ
    the gravity of the situation - Eゲイト英和辞典
  • 大さじ1杯の砂糖
    a tablespoonful of sugar - Eゲイト英和辞典
  • 小麦粉大さじ 3 杯に砂糖を大さじ 1 杯使った.
    I used three scoops of flour and one (scoop) of sugar.  - 研究社 新英和中辞典
  • 大さじですり切り 2 杯分の砂糖.
    two level tablespoonfuls of sugar  - 研究社 新英和中辞典
  • -大さじ3（砂糖で代用可能）
    Three tablespoonfuls (may be substituted by sugar)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • カップ1杯の水に大さじ1杯の重曹を混ぜます。
    Mix a tablespoonful of baking soda in a cupful of water.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼はアイスクリームを出すために大さじを使った
    he used a scoop to serve the ice cream  - 日本語WordNet
  • それぞれの上に大さじ１杯の砂糖を振りかける。
    Sprinkle 1 tablespoon sugar over each. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ディップには大さじ２杯の薄切りのネギが必要です。
    A dip calls for 2 tablespoons of thinly sliced green onions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 残りの大さじ２杯の油を振りかける。
    Drizzle with remaining 2 tablespoons oil. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • お湯に溶けた1から3倍の大さじの自家製の吐剤である物質
    a substance such that one to three tablespoons dissolved in a glass of warm water is a homemade emetic  - 日本語WordNet
  • ワンタッチ計量ボトルキャップ、大さじ小さじ要らず
    ONE-TOUCH METERING BOTTLE CAP WITHOUT NEED OF COMBINATION OF SMALL SPOON AND LARGE SPOON - 特許庁
  • -大さじ4（塩分が含まれる為、多く入れると塩辛くなるので注意。
    Four tablespoonfuls (you should be careful not to use too much because it has a high salt content and tends to make the dish salty.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -大さじ4程度（日本酒を使用する場合は塩味を足す形で調整が必要）
    About four tablespoonfuls (when Japanese sake is used, salt must be added to supplement the flavor.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大さじ小さじ以外の容量は、受け皿内の適所に刻印を入れ容量を示す。
    Engraved marks provided at appropriate places in the scoop indicate the volumes other than the volumes of the tea and tablespoons. - 特許庁
  • 計量用大さじスプーンと、摺り切り板からなる摺り切り板付き計量スプーンを提供する。
    To provide a measuring spoon with a leveling plate comprising a measuring large spoon and a level plate. - 特許庁
  • 沢庵が柔らかくなったら水を捨て、出汁・醤油・油（胡麻油）大さじ1程度を加えて煮る。
    When takuan becomes soft enough, pour the water off, then add dashi, soy sauce, and one table spoon of sesame oil, and let it simmer for a while.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 水７００ｃｃに、黒色の古代米大さじ３杯と殻を剥いたゆで卵３個とを入れ、加熱した。
    A black ancient rice in an amount of three tablespoonfuls and three boiled eggs after peeling the shells are inserted into 700 cc water, and the water including the rice and the eggs is heated. - 特許庁
  • さじ部の内面に量目別の目盛を複数個設けた計量用大さじスプーンに、量目別に直部と異なったアール部を複数個設けた摺り切り板を付したことを特徴とする摺り切り板付き計量スプーン。
    The measuring spoon with the leveling plate adds the level plate, providing a plurality of round parts different from a straight part classified by weight on the measuring large spoon, providing a plurality of scales classified by weight on the inner face of a spoon part. - 特許庁
  • 受け皿内の段差の境目までの容量を小さじ一杯の容量とし、段差を超え、受け皿全体での容量を大さじ一杯の容量とする。
    The volume from the bottom to the tier in the scoop indicates the volume equivalent to one teaspoon, and the volume which exceeds the tier to fill the entire scoop indicates the volume equivalent to one tablespoon. - 特許庁
  • 砂糖、醤油などの計量で家庭用の計量セットとして定着している大さじ、小さじ、カップの組み合わせは、カップとスプーンという形状を異にしたものが一般的で量目も少なく改善が望まれる。
    To provide a container combination set for even measure and scale measure for home use, having various quantity items available and obtaining a compact combination of containers. - 特許庁
  • 逆円錐形の計量容器で、容器底部となる円錐先端角部の角度を９０度から６０度の間として上下左右の偏りを少なくし、容器の肉厚を等しく取って、結果各種量目の計量用容器が同一角度によって共通し、隙間なく密着して重ね合わせることができ、５ＣＣ（小さじ），１５ＣＣ（大さじ），２００ＣＣ（カップ）、２．５ＣＣ（小さじ二分の一）、７．５ＣＣ（大さじ二分の一）、１００ＣＣ（カップ二分の一）など幅広くラインナップして組み合わせ、目盛り計量を含め一元化してコンパクトな計量用容器セットとした。
    The thus formed containers such as 5CC (teaspoon), 15CC (tablespoon), 200CC (cup), 2.5CC (half of teaspoon), 7.5CC (half of tablespoon) and 100CC (half of cup) are get ready variously, combined and unified including scale measure to provide a compact set of metering containers. - 特許庁
  • 箸の片方の頭部に小さじ一杯分の容量である５ミリリットルの計量器を設け、もう片方の箸の頭部に大さじ一杯分の容量である１５ミリリットルの計量器を設け、課題であった箸と計量器を持ちかえる手間を解決しようとするものである。
    A measure of 5 milliliters that is capacity equal to a teaspoonful amount is provided on the head part of one chopstick while a measure of 15 milliliters that is capacity equal to a tablespoonful amount is provided on the head part of the other chopstick, thereby saving time for replacing the chopsticks by the measure. - 特許庁
  • 本考案は、スプーンの中央の窪みに調理の目安となる計量単位の小さじ一杯分の５ｃｃ、中さじ一杯分の１０ｃｃ、大さじ一杯分の１５ｃｃの目盛りを浅い溝の線で記すことにより、計量スプーンや計量カップなどの専用の計量道具を必要としない調理に役立つ。
    A graded scale is put on a small spoon of 5 cc, a middle spoon of 10 cc, and a large spoon of 15 cc in metering units that become a guide for cooking with shallow groove lines at a recess at the center of the spoons, so that the spoons are helpful for cooking without requiring any exclusive metering tools, such as a metering spoon and a metering cup. - 特許庁

例文データの著作権について