「大まかに」を含む例文一覧(332)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • 大まかに言えば
    in general terms - Eゲイト英和辞典
  • 大まかに暮らしている
    He lives in liberal style.  - 斎藤和英大辞典
  • 大まかに見積る
    to make a rough estimate  - 斎藤和英大辞典
  • 大まかにざっと拭く
    to wipe something carelessly  - EDR日英対訳辞書
  • 大まかにざっと彫る
    to carve something coarsely  - EDR日英対訳辞書
  • 大まかに準備をする
    to make rough preparations for something  - EDR日英対訳辞書
  • 大まかに言えば，だいたい
    roughly speaking - Eゲイト英和辞典
  • 大体において, 大まかに言えば.
    in a broad way  - 研究社 新英和中辞典
  • 大まかに裁断すること
    the action of cutting cloth roughly  - EDR日英対訳辞書
  • 野菜を大まかに切ること
    to cut vegetables into large pieces  - EDR日英対訳辞書
  • 要点を文章で大まかに書く
    to write points of one's idea roughly in sentences  - EDR日英対訳辞書
  • 概念を大まかに定義する
    define a concept loosely - Eゲイト英和辞典
  • 大まかな似顔絵をスケッチした
    sketched in an approximate likeness  - 日本語WordNet
  • (木材を)用途に応じた形に大まかに切ること
    the action of cutting lumber to the proper shape for its use  - EDR日英対訳辞書
  • 私はそれらを大まかに区別できるようになった。
    I became able to roughly distinguish those.  - Weblio Email例文集
  • 彼はまず最初に物語の構成を大まかに書いてみる
    he first sketches the plot in outline form  - 日本語WordNet
  • 料理において,材料を大まかに切ったもの
    food that has been cut into large pieces  - EDR日英対訳辞書
  • 細かい点に気を配らずに大まかなさま
    of a person, being generous and not particular about trivial things  - EDR日英対訳辞書
  • 大まかに、物語の登場順に記す。
    The main characters are listed below in the order of appearance in the story.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 廃棄石膏ボード１を破砕機２で大まかに破砕する。
    The waste gypsum board 1 is crushed roughly by a crusher 2. - 特許庁
  • 大まかにその内容を理解することができました。
    I understood the gist of the contents.  - Weblio Email例文集
  • 大まかにその内容を理解することができました。
    I understood the contents of that overall.  - Weblio Email例文集
  • 独身の気安さでお金に大まかだ.
    Being single, she is not as careful with her money as she ought to be.  - 研究社 新和英中辞典
  • 大まかに言えば語学は男より女の方が好い
    Roughly speaking,―Generally speaking,―Broadly speaking,―girls make better linguists than boys.  - 斎藤和英大辞典
  • 大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
    Broadly speaking, dogs are more faithful than cats. - Tatoeba例文
  • 大まかに目印のついた道を馬で行くこと
    riding along a roughly blazed path  - 日本語WordNet
  • 材料を大まかな形に鍛造すること
    the act of pounding metal roughly  - EDR日英対訳辞書
  • 大まかな筆づかいによる東洋絵画
    an Oriental painting done with a rough style of brushwork  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女は私たちに新企画の大まかな骨子を示した
    She showed us the broad outline of a new project. - Eゲイト英和辞典
  • 修理は大まかに言って2週間かかるでしょう
    The repair will take two weeks at a rough estimate. - Eゲイト英和辞典
  • 大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
    Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.  - Tanaka Corpus
  • 家の中心は、大まかに3つの考え方がある。
    There are roughly three ways in selecting the center of the house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 料理において,形や大きさなどを気にせず材料を大まかに切ること
    the act of cutting food without paying particular attention to size or shape  - EDR日英対訳辞書
  • 用いる食器によって、大まかには鰻丼と鰻重に分けられる。
    It is roughly divided into unadon and unaju depending on the container used when it is served.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 構成により大まかに「伊勢本」・「印度本」・「乾本」の3つに分けられる。
    According to the configuration, these could also be broadly divided into three types, 'Isebon,' 'Indobon,' and 'Inuibon.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 地表を経度や緯度にしたがって大まかに分けた区域
    any of the regions of the surface of the Earth loosely divided according to latitude or longitude  - 日本語WordNet
  • 古式銃団体の性格は、大まかに以下の3種に分類できる。
    The characteristics of ancient gun group can be roughly divided into the following three kinds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この映画は，1987年の同名の映画に大まかに基づいている。
    This movie is loosely based on the 1987 film of the same title. - 浜島書店 Catch a Wave
  • この旅行でニューヨークがどんな感じか大まかにはわかるでしょう
    This trip will give you a general idea of what New York is like. - Eゲイト英和辞典
  • 概括的な言葉で、大まかに言えば、一般論として、あいまいな言葉で
    in general terms  - 日本語WordNet
  • 大まかにいうと、これらのシステムコールは以下の仕事を行う:1.2i
    In overview, these system calls perform the following tasks: 1.2i  - JM
  • 大まかには、メソッド名は関連する SQL ステートメントと同じです。
    As a general rule of thumb method names are usually the same as the SQL statement they relate to.  - PEAR
  • ここから大まかな形成から細かい作業を行う仕上げ段階に入る。
    Now the work changes from rough forming to finishing with delicate work.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大まかに言うと，放射線科医は放射線診断と放射線治療を行います。
    Roughly speaking, radiologists perform radiodiagnosis and radiation therapy.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • この用紙はパスセンサ５４で大きさを大まかに検出する。
    A size of the paper sheet is detected roughly by a path sensor 54. - 特許庁
  • 大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。
    I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details. - Tatoeba例文
  • オウセ川と結び付き、ハンバー川を形成するために大まかに北東に流れる英国中部の川
    a river in central England that flows generally northeastward to join with the Ouse River and form the Humber  - 日本語WordNet
  • 大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。
    I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.  - Tanaka Corpus
  • 中古期における『源氏物語』の影響は大まかに2期に区切ることができる。
    The influence of "The Tale of Genji" in the old and middle times can be roughly divided into two terms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
    The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について