「天邪鬼」を含む例文一覧(3)
- わたしはだた天邪鬼です。
I'm just a contrary person. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 天狗や天邪鬼の祖先とされている。
She is said to be an ancestor of Tengu (a mountain spirit, portrayed as winged and having a long nose) and Amanojaku (a character in Japanese folklore, depicted as a perverse fellow). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - また、天邪鬼のように物事をあべこべにしないと気の済まない性格で、前のことを後ろ、左のことを右などと言ったという。
She had to turn things the other way round, just like Amanojaku, saying the front as the back or the left as the right. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
