この足は他の足よりも太い。 This leg is fatter than any other leg.
- Weblio Email例文集
手足の指の中で最も太い指 the largest digit of the hand or foot
- EDR日英対訳辞書
私の妹は足が太いのをひどく気にしている。 My sister is sensitive about her thick legs. - Tatoeba例文
私の妹は足が太いのをひどく気にしている My sister is sensitive about her thick legs. - Eゲイト英和辞典
私の妹は足が太いのをひどく気にしている。 My sister is sensitive about her thick legs.
- Tanaka Corpus
膝と足関節の間にある人間の2つの骨のより内側のより太い骨 the inner and thicker of the two bones of the human leg between the knee and ankle
- 日本語WordNet
少なくとも足首部から先を全周にわたり被う円筒状の地組織編地10が中足部3と前足部2の関節部近傍域に編成時されるとき、地糸aより太い嵩高糸bが付加される。 A bulky yarn b thicker than a ground yarn (a) is added when knitting the middle food part 3 and the region at the vicinity of the joint part of the front food part 2, of a cylindrical ground structural knitted fabric 10 covering at least the whole periphery of the toe side from the ankle part. - 特許庁
このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。 This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk. - Tatoeba例文
このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。 This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
- Tanaka Corpus
ネット2は、編み込まれた糸のうち、3本ごとに、複数本の糸を束ねたより太い糸とされ、メッシュ低減に起因した強度不足を補っている。 In the net 2, knitted yarns are made thicker yarns by bundling a plurality of yarns into every three yarns to compensate for lack of strength resulting from a reduction in mesh. - 特許庁
メルトブロー不織布AとAよりも平均繊維径の太いメルトブロー不織布Bが繊維間融着して複合された、ポリ乳酸系樹脂からなる繊維で構成されている積層不織布であって、該積層不織布が次式を満足する。 The laminated nonwoven fabric is composed of a polylactic acid resin fiber and produced by bonding a melt blown nonwoven fabric A and a melt blown nonwoven fabric B having large average fiber diameter compared with the nonwoven fabric A by welding the fibers of the fabrics. - 特許庁
磁性線材3の径は巻き付け可能な範囲の細径にとどめて、リング4が発熱量不足を補うことができるので、発熱量確保のために太い線径にして剛性のために電線への巻き付けが非常に困難となる問題は生じない。 Since the diameter of the magnetic wire 3 is limited within the windable range and the ring 4 can compensate for deficiency in calorific value, such a problem as winding around a wire becomes very difficult due to rigidity when a thick wire is used in order to ensure calorific value is eliminated. - 特許庁
経糸および緯糸が繊度の異なる2種以上の糸からなるエアバッグ用織物において、該繊度の異なる2種以上の糸が太さの順に規則的に配列され、該配列を一単位とする繰り返しによって形成されてなり、該繰り返し単位の中で、少なくとも1種の糸が複数本並んでおり、隣接する太い糸の繊度(D)とその使用本数(N)との積と、細い糸の繊度(d)とその使用本数(n)との積とが、下式の(式1)または(式2)のいずれかを満足するエアバッグ用織物。 The woven fabric for the airbag including two or more kinds of warp yarns and weft yarns having different finenesses is obtained by forming repeats of units one of which is the arrangement obtained by regularly arranging two or more kinds of yarns having the different finenesses in order of the thickness of the yarn. - 特許庁