「失望して」を含む例文一覧(154)

1 2 3 4 次へ＞
  • 結果を見て失望した
    I am disappointed at the result.  - 斎藤和英大辞典
  • それを聞いて失望した
    I am disappointed at the news.  - 斎藤和英大辞典
  • トムは失望していた。
    Tom was depressed. - Tatoeba例文
  • 失望してないの？
    You're not disappointed, are you? - Tatoeba例文
  • 彼は失望して心を痛めている
    He is smarting under disappointment.  - 斎藤和英大辞典
  • 当てがはずれて失望した
    I am disappointed of my expectations.  - 斎藤和英大辞典
  • 私は決して失望しない。
    I'll never lose hope. - Tatoeba例文
  • 私は少し失望している。
    I'm a little disappointed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私は決して失望しない。
    I'll never lose hope.  - Tanaka Corpus
  • 失望落胆して断念した
    I gave up the attempt in despair.  - 斎藤和英大辞典
  • この失敗に失望しています。
    I'm disappointed by this failure. - Weblio Email例文集
  • 私はそれに失望している。
    I am disappointed in that.  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたに失望している。
    I'm disappointed in you.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれに失望しています。
    I am disappointed about that.  - Weblio Email例文集
  • 私は決してあなた失望させません。
    I'll never let you down. - Tatoeba例文
  • 私は決してあなた失望させません。
    I'll never let you down.  - Tanaka Corpus
  • 彼はその結果に失望しています。
    He is disappointed in that result.  - Weblio Email例文集
  • 彼らは息子に失望している。
    They are disappointed in their son. - Tatoeba例文
  • 彼は息子に失望しているようだ。
    He seems disappointed with his son. - Tatoeba例文
  • 彼は息子に失望しているようだ。
    He seems disappointed in his son. - Tatoeba例文
  • やることが少なくて失望した。
    I was disappointed at there being so little to do. - Tatoeba例文
  • 彼らは息子に失望している。
    They are disappointed in their son.  - Tanaka Corpus
  • 彼は息子に失望しているようだ。
    He seems disappointed in his son.  - Tanaka Corpus
  • やることが少なくて失望した。
    I was disappointed at there being so little to do.  - Tanaka Corpus
  • 乗客はみな失望していた。
    There was a general disappointment among the passengers,  - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • この手紙に失望しました。
    I was let down by this letter. - Weblio Email例文集
  • 彼らは互いに失望を感じている。
    They are disappointed with each other. - Tatoeba例文
  • 彼の顔は深い失望を語っていた
    His face proclaimed his deep disappointment. - Eゲイト英和辞典
  • 彼らは互いに失望を感じている。
    They are disappointed with each other.  - Tanaka Corpus
  • しかし、内心失望していることは隠していた。
    concealing his disappointment.  - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • 私は、将来に対して少し失望しています。
    I have lost a little hope about the future.  - Weblio Email例文集
  • 彼は当てにした褒美を貰い損なって失望している
    He is disappointed of his reward.  - 斎藤和英大辞典
  • 来てみればその人が東京を去ったと聞いて失望した
    To my disappointment, I found that he had left Tokyo.  - 斎藤和英大辞典
  • 失望している時に慰められて感じる心地よさ
    the comfort you feel when consoled in times of disappointment  - 日本語WordNet
  • 私はとっくの昔に私はあなたに失望しています。
    I have been disappointed in you since way back. - Weblio Email例文集
  • 彼女が彼と結婚したと聞いて私達は失望した。
    We were disappointed to hear that she had married him. - Tatoeba例文
  • 彼女が彼と結婚したと聞いて私達は失望した。
    We were disappointed to hear that she had married him.  - Tanaka Corpus
  • 失望した両親の拒否的あるいはとても批判的な態度
    rejective or overcritical attitudes of disappointed parents  - 日本語WordNet
  • 彼はとても失礼で、彼の忘恩に私は失望した。
    He was extremely rude and his unthankfulness disappointed me.  - Weblio英語基本例文集
  • 失望落胆して自害した
    He committed suicide in dismay―（他動詞構文にすれば）―Dismay drove him to suicide.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は失望の気持ちを笑って押し隠した。
    She cloaked her disappointment with a smile. - Tatoeba例文
  • 彼女は失望の気持ちを笑って押し隠した。
    She cloaked her disappointment with a smile.  - Tanaka Corpus
  • 兼通はこれに失望して出仕を怠るようになる。
    Disappointed by the cold treatment, Kanemichi started to neglect his duty as a court official.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この時点で、既に彼女は失望していた。
    She was already disappointed at this point in time. - Weblio Email例文集
  • 誰も私ほどに失望してはいないだろう。
    No one is more dissapointed than me. - Weblio Email例文集
  • 僕にあまり望みを嘱しては困る、失望するから
    You must not expect too much of me, lest you should be disappointed.  - 斎藤和英大辞典
  • 私は決してあなたを失望させません。
    I'll never let you down. - Tatoeba例文
  • 私は決してあなたを失望させません。
    I'll never let you down.  - Tanaka Corpus
  • 彼は怒っているというより失望した。
    I am more disappointed than angry.  - Weblio Email例文集
  • 彼らは選挙の結果に(ついて)失望した.
    They were disappointed about the election results.  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について