「女流作家」を含む例文一覧(11)

  • 彼女は女流作家だ。
    She's a female writer.  - Weblio Email例文集
  • 女流作家はむずかしい言葉を使うことが好きだ
    Lady authors have a fondness for long words.  - 斎藤和英大辞典
  • 女流作家はむずかしい言葉を使うのでお里が知れる
    The long words savour of the pan.  - 斎藤和英大辞典
  • 近代以降では最初の職業女流作家である。
    She was the first professional female novelist since the beginning of the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その女流作家は最近、新しい小説を発表したばかりだ。
    The authoress has just released her new novel.  - Weblio英語基本例文集
  • 清少納言（せいしょうなごん、康保三年頃（966年？）-万寿二年頃（1025年？））は平安時代の女流作家、歌人。
    Sei Shonagon (966? - 1025?) was a female writer and poet in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そのため、清少納言や紫式部など多くの女流作家が生まれることとなった。
    This is the reason why a number of women writers such as Seisho Nagon and Murasaki Shikibu appeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『枕草子』（まくらのそうし）は、平安時代中期の女流作家、清少納言により執筆されたと伝わる随筆。
    "The Pillow Book" is a zuihitsu essay (literally, "random jottings"), which is said to have been written by Sei Shonagon, a female writer who lived in the mid-Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これは、川柳の多角化におおいに貢献し、女流作家が増大するとともに情念も川柳の表現の一部となった。
    They contributed greatly toward the diversification of senryu, and passions became part of the expression in senryu as female poets increased in number.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その一方、特に近年ではフェミニズムの影響を受けた女性史家や女流作家によって、実状とかけ離れた有能な女性政治家として表現されることもある。
    Meanwhile, particularly in recent years, some female historians and writers, influenced by feminism, have come to describe Tomiko as a capable female politician different from the exaggerated image.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 他の日記には、女流作家による『成尋阿闍梨母集』（成尋阿闍梨母）、『讃岐典侍日記』（藤原長子）、男性による『厳島御幸記』（源通親）がある。
    Apart from Sarashina Nikki, "Jojin Ajari no haha no shu" (A collection of poems by mother of Jojin Ajari) written by a female author (the mother of Jojin Ajari), "Sanukinosuke Nikki" (the Diary of Sanukinosuke) (by FUJIWARA no Nagako), "Takakurain in Itsukushima Gyoko ki" (The record of the visit of a retired Emperor Takakura to Itsukushima) (by a male author, MINAMOTO no Michichika) are famous examples as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について