奴隷制度の復活は? The revival of slavery? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
大統領は奴隷制度を廃止した。 The president abolished slavery. - Tatoeba例文
大統領は奴隷制度を廃止した。 The president has abolished slavery. - Tatoeba例文
奴隷制度の廃止に努力する work for the abolition of slavery - Eゲイト英和辞典
奴隷制度の廃止から143年― [one hundred and fortythree] years after the end of slavery - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いつも奴隷制度を 批判してただろ You always espoused the evils of slavery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は奴隷廃止論者となり 奴隷制度の講義をした 米国北東部と地下鉄道の 奴隷逃亡者の救助に努めた He became active in te abolitionist movement, lectured on slavery troughout the northeastern united states and aided fuitive slaves on the underground railroad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。 Slavery has been abolished in most parts of the world. - Tatoeba例文
奴隷制度が非合法となってから1世紀以上になる。 It is over a century since slavery was made illegal. - Tatoeba例文
リンカーンは奴隷制度に反対であった。 Lincoln was opposed to slavery. - Tatoeba例文
アメリカは1863年に奴隷制度を廃止した。 America did away with slavery in 1863. - Tatoeba例文
あれは奴隷制度廃止の修正案よ It's the amendment to abolish slavery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
奴隷制度は世界中どこでも違法ですが Slavery exists everywhere, nearly, in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
奴隷制度は自然法への侮辱だ 大馬鹿め Slavery is the only insult to natural law, you fatuous nincompoop! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
リンカーン大統領の 奴隷制度廃止は You know, when president lincoln abolish slavery ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その裁判では黒人奴隷が法律制度を使い Whereby a black slave had used the legal system - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
過去に行けるなら 奴隷制度を取り消しに行くよ If I could go back in time and undo slavery? I would. I hate it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
自然法に反しているのは 奴隷制度と君だ What violates natural law? slavery and you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
初めての奴隷制度禁止令は19世紀半ばに行われた。 The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century. - Tatoeba例文
ヨーロッパでの奴隷制度の廃止は、やがてアメリカにも波及しました。 The abolition of slavery in Europe eventually reached America. - Tatoeba例文
アメリカはモラルに関する決定をしました 奴隷制度は誤りと決めました America made a moral decision. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私の世界では何百年も 前に奴隷制度は違法となった On my world, slavery's been illegal for hundreds of years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1772年6月22日にマンスフィールド卿は 「奴隷制度はおぞましい」と言ったのです On june 22, 1772, lord mansfield said that slavery was so odious - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これは奴隷制度を廃止した世代。そして女性に参政権を与えた世代 Another that ended slavery. and that gave women the right to vote. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
新しい方針出さない限り 艦隊が奴隷制度を容認しないと信じています Unless a new policy has been instated... I believe starfleet doesn't condone slavery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この反奴隷制度団体の会員はみな、世界中のいかなる形の人種差別の廃絶を願っております。 Members of this antislavery organization all wish to abolish all forms of slavery throughout the world.
- Weblio英語基本例文集
新世界秩序では、 私生活に踏み込む監視 暴力による反対意見の弾圧 借金奴隷制度によって In this new world order of theirs a tiny number of people would exercise total control, over the lives of everyone, through a system on intrusive surveillance, violent suppression of dissent and dept slavery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私の誤解でなければ あなたの国は先住民である インディアンを激減させたり 奴隷制度を250年以上も 続けたりしませんでしたか If i'm not mistaken, your country eradicated it's indigenous indian population and practiced institutionalized slavery for over 250 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書