「好い物」を含む例文一覧(59)
1 2 次へ＞- 好い物
a favorite thing - EDR日英対訳辞書 - 好い代物だな
What a fine woman! - 斎藤和英大辞典 - 君は好い人（好い物）を選んだ
You have made a good choice. - 斎藤和英大辞典 - （人に物を頼まれて）好いとも好いとも
Certainly - 斎藤和英大辞典 - （人に物を頼まれて）好いとも好いとも
With pleasure. - 斎藤和英大辞典 - 好い物は得難い
Good things are difficult to find - 斎藤和英大辞典 - 作物は概して好い
The crops rule good. - 斎藤和英大辞典 - 好い物を拾った
See what I have found! - 斎藤和英大辞典 - 好い物は得難い
Good things are hard to get - 斎藤和英大辞典 - この果物は味が好い
This fruit has an agreeable taste. - 斎藤和英大辞典 - 苦い物は胃に好い
Bitters are good for stomach. - 斎藤和英大辞典 - 着心地の好い（悪い）着物
comfortable clothes―uncomfortable clothes - 斎藤和英大辞典 - この子は暗記物が好い
The child has a good memory. - 斎藤和英大辞典 - こなれの好い（悪い）食物
digestible food―indigestible food - 斎藤和英大辞典 - この反物は染めが好い
This cloth is well dyed. - 斎藤和英大辞典 - 軍隊は食べ物が好い
The troops are well fed. - 斎藤和英大辞典 - 持ちが好い
to last long―（衣類なら）―wear well―（飲食物なら）―keep long - 斎藤和英大辞典 - 物が好いから高い
The price is high, for the material is good―for it is good stuff. - 斎藤和英大辞典 - 彼らは食物が好い、食物が悪い
They are well fed―ill fed. - 斎藤和英大辞典 - 果物や野菜は便秘に好い
Fruits and vegetables are good for constipation. - 斎藤和英大辞典 - 好い物は得難い
“The best fish swim near the bottom.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 不消化な物を食わぬが好い
You ought to abstain from indigestible food. - 斎藤和英大辞典 - 背景には目立たない物が好い
Inconspicuous objects form a good background. - 斎藤和英大辞典 - これは好い拾い物をした
This is a lucky find―a windfall―a godsend. - 斎藤和英大辞典 - 写真より実物の方が好い
The original is better than the photograph - 斎藤和英大辞典 - 写真より実物の方が好い
The photograph does not do her justice. - 斎藤和英大辞典 - 好い性質は貴重な賜物だ
A happy disposition is a precious gift―a priceless gift. - 斎藤和英大辞典 - あの女は着物の着こなしが好い
She wears her clothes well. - 斎藤和英大辞典 - 酒の肴にはあっさりした物が好い
Light dishes go well with wine. - 斎藤和英大辞典 - 牛は食い物が好いから太っている
The cows are well fed and fat. - 斎藤和英大辞典 - 消化の好い（消化しやすい）食物
digestible food―light food - 斎藤和英大辞典 - 僕の下宿は食べ物が好い
My landlord furnishes a good table - 斎藤和英大辞典 - 僕の下宿は食べ物が好い
The table is excellent. - 斎藤和英大辞典 - そんな物は有っても無くても好い
Such things are indifferent to me. - 斎藤和英大辞典 - 一番好い物は何だろう
What is the thing in the world? - 斎藤和英大辞典 - もとが好いから品物が高い
The goods are expensive for they are made from good materials. - 斎藤和英大辞典 - 酒の肴にはあっさりした物が好い
Light dishes go well with sake. - 斎藤和英大辞典 - 売物買物は後腐れが無くて好い
A commercial transaction leaves no after-trouble - 斎藤和英大辞典 - 売物買物は後腐れが無くて好い
You have no trouble afterwards with a professional woman - 斎藤和英大辞典 - 売物買物は後腐れが無くて好い
You can be done with her when you have done with her. - 斎藤和英大辞典 - あの下宿屋は食物が好い、食物が悪い
The house sets a good table―sets a poor table. - 斎藤和英大辞典 - 売り物買い物は後腐れが無くて好い
A commercial transaction leaves no after-trouble - 斎藤和英大辞典 - 売り物買い物は後腐れが無くて好い
What you buy with money, leaves no claim on you - 斎藤和英大辞典 - 売り物買い物は後腐れが無くて好い
You have no trouble afterwards with a professional woman. - 斎藤和英大辞典 - 健康に好い食物と悪い食物
food that is both good and bad for one's health - EDR日英対訳辞書 - 住宅の好い出物があったら知らして下さい
If there happens to be a good residence in the market, please let me know. - 斎藤和英大辞典 - あの人は容貌が好いから人物に見られる
His fine personal appearance makes people take him for a great man. - 斎藤和英大辞典 - 夏期講習会には肩のこらない読み物が好い
I prefer some light reading for the summer school. - 斎藤和英大辞典 - 都合が好いとこの植物は好く発育する
The plant will grow very well under favourable conditions. - 斎藤和英大辞典 - たまにはうまい物を食うが好い
You ought to treat yourself to titbits―enjoy the good things of this life―once in a while. - 斎藤和英大辞典
