「妄想的」を含む例文一覧(11)

  • 妄想が特徴的な統合失調症（誇大妄想、被害妄想、嫉妬）
    a form of schizophrenia characterized by delusions (of persecution or grandeur or jealousy)  - 日本語WordNet
  • 精神的疾患で、被害妄想や誇大妄想により特徴づけられる
    a psychological disorder characterized by delusions of persecution or grandeur  - 日本語WordNet
  • 自分が現実よりも偉大で権力があり、影響力を持っていると信じる妄想（妄想症に一般的）
    a delusion (common in paranoia) that you are much greater and more powerful and influential than you really are  - 日本語WordNet
  • 精神的疾患の1つで、痩せ衰えているにもかかわらず太り過ぎているという身体的妄想が特徴
    a psychological disorder characterized by somatic delusions that you are too fat despite being emaciated  - 日本語WordNet
  • 翌年、大坂に帰ったが、幻覚的被害妄想的精神疾患にかかり、帰郷、静養した。
    He returned to Osaka next year, but he returned to hometown for taking rest after suffering from hallucinatory paranoid mental disorders.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 他人が自分をねらい、困らせ、挫折させ、苦しめようとしている、という幻想（妄想症に一般的）
    a delusion (common in paranoia) that others are out to get you and frustrate and embarrass you or inflict suffering on you  - 日本語WordNet
  • 症状としては、妄想的になる、何が起きているのかやある人物が誰なのかなどに関して誤った考えを抱く、存在しないものを見たり、聞いたり、感じたりする、などがある。
    symptoms include being paranoid, having false ideas about what is taking place or who one is, and seeing, hearing, or feeling things that are not there.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
    The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history. - Tatoeba例文
  • 土地の権利者並びに購入者に幅広い取引判断情報を提供し、売却側の情報不足を補い、売り損意識の妄想状況から脱皮させる手段が必要であり、特定する相手に限定・選別して豊富な潜在的な利用並びに経済的価値情報を提供する。
    To provide abundant potential use and economic value information to the limited and selected specific opposite party because a means providing wide transaction judgement information to a purchaser and a right holder of a land to supplement information lack on a sale side, and making the sale side break with a delusion situation of sales loss consciousness is required. - 特許庁
  • さらに本発明は、精神医学的障害、例えば精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害の治療のための、神経弛緩薬、特にリスペリドン、または抗うつ薬と組合せたＣＯＸ−２阻害剤、特にセレコキシブの使用に関する。
    Moreover, the COX-2 inhibitor, in particular celecoxib, is used in combination with a neuroleptic drug, in particular risperidone, or an antidepressant for the treatment of psychiatric disorders such as schizophrenia, delusional disorders, affective disorders, autism or tic disorders. - 特許庁
  • 本発明は、精神医学的障害、例えば精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害、特に慢性分裂精神病および分裂情動精神病、一過性急性精神病性障害、うつ病のエピソード、再発性うつ病エピソード、躁病のエピソードおよび双極性情動障害の治療のためのＣＯＸ−２阻害剤の使用に関する。
    The COX-2 inhibitor is used for the treatment of psychiatric disorders such as schizophrenia, delusional disorders, affective disorders, autism or tic disorders, in particular chronic schizophrenic psychoses and schizoaffective psychoses, temporary acute psychotic disorders, depressive episodes, recurring depressive episodes, manic episodes and bipolar affective disorders. - 特許庁

例文データの著作権について