「妊娠する」を含む例文一覧(203)
1 2 3 4 5 次へ＞- 妊娠する.
become [get] pregnant - 研究社 新英和中辞典 - 妊娠する
carry out a pregnancy - 日本語WordNet - 妊娠すること
pregnancy - EDR日英対訳辞書 - 妊娠する
to become pregnant - EDR日英対訳辞書 - 妊娠する
become pregnant - Eゲイト英和辞典 - 妊娠する行為
the act of becoming pregnant - 日本語WordNet - 妊娠すること
the action of becoming pregnant - EDR日英対訳辞書 - 妊娠すること
a state of becoming pregnant - EDR日英対訳辞書 - 妊娠が発覚する。
To detect a pregnancy. - Weblio Email例文集 - 人工妊娠中絶する
to have an abortion - EDR日英対訳辞書 - 妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。
You should have a pre-pregnancy checkup before you try to become pregnant. - Weblio英語基本例文集 - 堕胎させる, 妊娠中絶する.
get [have, procure] an abortion - 研究社 新英和中辞典 - 妊娠に関するまたはそれの
of or relating to gestation - 日本語WordNet - 妊娠を予測するまたは望む
preceding and favoring gestation - 日本語WordNet - 妊娠初期で流産すること
the condition of having a miscarriage during the early stages of pregnancy - EDR日英対訳辞書 - 妊娠する能力のない女
a woman who is unable to become pregnant - EDR日英対訳辞書 - 妊娠することができる
to be able to conceive a baby - EDR日英対訳辞書 - 妊娠しないように処置する
prevention of contraception - EDR日英対訳辞書 - 妊娠する能力がないこと
of females, the state of being unable to reproduce - EDR日英対訳辞書 - 子宮以外のどこかほかの場所での妊娠に起因する妊娠
pregnancy resulting from gestation elsewhere than in the uterus - 日本語WordNet - 子宮外妊娠という,受胎卵が子宮外で発育する妊娠
the development of a fertilized ovum outside the uterus called ectopic pregnancy - EDR日英対訳辞書 - 本発明は、妊娠中または妊娠可能年齢の、ヒトを包含する雌動物を処置するのに有用である。
The composition is useful for treating female animals, including human, in pregnancy. - 特許庁 - 私は妊娠中絶に関するあなたの意見に同意する
I subscribe to your view on abortion - 日本語WordNet - 妊娠中絶合法化に反対するデモが昨日行われた。
There was a pro-life demonstration yesterday. - Weblio英語基本例文集 - これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
This is a sociological study on abortion. - Tatoeba例文 - 胎児が既に子宮にいるときに妊娠する
conceive when a fetus is already present in the uterus - 日本語WordNet - 妊娠中絶のために子宮を吸引する
suction the uterus in an abortion - 日本語WordNet - 標準時間より少しの妊娠期間の後に誕生する
born after a gestation period of less than the normal time - 日本語WordNet - 高血圧と浮腫、蛋白尿を呈する異常妊娠
an abnormal condition of pregnancy characterized by hypertension and edema and protein in the urine - 日本語WordNet - 妊娠第43週以降に出産すること
a state of giving birth after 43 weeks of pregnancy - EDR日英対訳辞書 - 妊娠しているかどうかを診断するための薬
a medicine used to test to determine whether a woman is pregnant - EDR日英対訳辞書 - 同時に2人以上の胎児を妊娠すること
a state of two or more embryos being fertilised at the same time - EDR日英対訳辞書 - 自宅での妊娠検査はどのようにするのですか。
How do you do a home pregnancy test? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 妊娠する前にそれを考えましたか？
Have you thought about this before your pregnancy? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
This is a sociological study on abortion. - Tanaka Corpus - 妊娠・出産を理由とする解雇の禁止等
Prohibition of dismissal by reason of pregnancy or childbirth - 厚生労働省 - 妊娠中及び出産後の健康管理に関する措置
Measures concerning healthcare during pregnancy and after childbirth - 厚生労働省 - 妊娠中絶をする決定を母親が行うべきだと主張する人々
those who argue that the decision to have an induced abortion should be made by the mother - 日本語WordNet - より長く同棲すると、妊娠する機会はずっと多くなる。
As you cohabit longer, there's more of a chance to become pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 妊娠するまで育児休業給付の条件について知りませんでした。
I did not know the conditions for qualifying for childcare leave benefits until I got pregnant. - Weblio英語基本例文集 - 妊娠中絶権に対する彼の考えはすごく肯定的である.
His attitude toward the right of abortion is strongly affirmative. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は彼の妊娠中絶に対する意見に対してやつぎばやの非難を浴びた.
He took a lot of flak for his stand on abortion. - 研究社 新英和中辞典 - 増加する頻度で妊娠中続く子宮の筋肉の痛みのない収縮
painless contractions of the muscles of the uterus that continue throughout pregnancy with increasing frequency - 日本語WordNet - 妊娠中絶の場合のように、生きた組織を囲んでいるものと分離する
separate from surrounding living tissue, as in an abortion - 日本語WordNet - 妊娠以外の理由で正常な月経機能の抑圧に関連する
related to the suppression of normal menstrual flow for any reason other than pregnancy - 日本語WordNet - 妊娠時と出産時の女性と新生児のための看護をする病院
a hospital that provides care for women during pregnancy and childbirth and for newborn infants - 日本語WordNet - 妊娠中、出産時、および新生児に看護を提供する病棟
a hospital ward that provides care for women during pregnancy and childbirth and for newborn infants - 日本語WordNet - 女性が妊娠しているかどうかを決定する生理学のテスト
a physiological test to determine whether a woman is pregnant - 日本語WordNet - 胎盤が子宮（上部の代わりに）の下部に着床する妊娠
pregnancy in which the placenta is implanted in the lower part of the uterus (instead of the upper part) - 日本語WordNet - 胎盤が早期に子宮壁から剥離する妊娠異常
a disorder of pregnancy in which the placenta prematurely separates from the wall of the uterus - 日本語WordNet
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
