「妬」を含む例文一覧(325)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- 嫉妬で
with jealousy - 日本語WordNet - 嫉妬
a jealous feeling - EDR日英対訳辞書 - 嫉妬深い
jealous―envious―jaundiced - 斎藤和英大辞典 - 嫉妬心
jealousy―envy―a jaundiced heart - 斎藤和英大辞典 - 嫉妬深い
jealousy - EDR日英対訳辞書 - 嫉妬深い人
a jealous person - EDR日英対訳辞書 - 嫉妬する
to be jealous - EDR日英対訳辞書 - 激しい嫉妬
acute jealousy - Eゲイト英和辞典 - 嫉妬していますか？
Are you jealous? - Weblio Email例文集 - あなたを妬みます。
I envy you. - Weblio Email例文集 - 制限のない妬み
envy without restraint - 日本語WordNet - 根拠のない嫉妬
unwarranted jealousy - 日本語WordNet - 嫉妬深い恋人
a jealous lover - 日本語WordNet - 嫉妬の本質
the true nature of jealousy - 日本語WordNet - 妬み嫉むこと
to feel jealous from envy - EDR日英対訳辞書 - 嫉妬深い夫
a jealous husband - Eゲイト英和辞典 - 私に嫉妬していますか？
Are you jealous of me? - Weblio Email例文集 - あなたは嫉妬しているの？
Are you jealous? - Weblio Email例文集 - あなたは嫉妬深いですか。
Are you deeply jealous? - Weblio Email例文集 - 嫉妬心が強いです。
I'm a jealous person. - Weblio Email例文集 - それは私を嫉妬させる。
That makes me envious. - Weblio Email例文集 - 彼は嫉妬するでしょう。
He'll probably be jealous. - Weblio Email例文集 - 私は嫉妬する男です。
I am a jealous guy. - Weblio Email例文集 - 私は嫉妬する男です
I'm a jealous man - Weblio Email例文集 - 嫉妬心に駆られる
to be driven by jealousy―carried away by jealousy - 斎藤和英大辞典 - 嫉妬心を起こす
to be jealous of one―be envious of one - 斎藤和英大辞典 - 人に妬まれる
to become an object of jealousy to one―be viewed with jealousy by one - 斎藤和英大辞典 - 彼は妻を嫉妬した。
He was jealous of his wife. - Tatoeba例文 - 愛に嫉妬はつきもの。
There's no love without jealousy. - Tatoeba例文 - 彼女に妬いてるの？
Are you jealous of her? - Tatoeba例文 - トムは友達を妬んだ。
Tom envied his friend. - Tatoeba例文 - 嫉妬するだろうな。
She will be jealous. - Tatoeba例文 - あいつら嫉妬してんだよ。
They're jealous. - Tatoeba例文 - 彼女たち妬いてんのよ。
They're jealous. - Tatoeba例文 - 妬みを引き起こすさま
causing envy - 日本語WordNet - 妬みまたは抵抗なく
without envy or reluctance - 日本語WordNet - 嫉妬は、彼を破壊した
jealousy was his undoer - 日本語WordNet - 傍で嫉妬すること
an onlooker's unwarranted envy - EDR日英対訳辞書 - (恋敵を)嫉妬する
to be jealous (toward a rival in love) - EDR日英対訳辞書 - (すぐれた人を)嫉妬する
to be envious (of someone) - EDR日英対訳辞書 - 彼は妻を嫉妬した。
He was jealous of his wife. - Tanaka Corpus - 「あんた、妬んでるんでしょう。
"you're only jealous. - O Henry『ハーレムの悲劇』 - あなたは私に嫉妬しているの？
Are you jealous of me? - Weblio Email例文集 - 私はとても嫉妬深いです。
I am very jealous. - Weblio Email例文集 - 私はあなたに少し嫉妬します。
I'm a little jealous of you. - Weblio Email例文集 - 彼女は彼を妬んでいる。
She is jealous of him. - Weblio Email例文集 - あなたに少し嫉妬します。
I'm a little jealous of you. - Weblio Email例文集 - 嫉妬深く、人間を信用しない。
I am a very jealous and I don't trust people. - Weblio Email例文集 - 私は嫉妬する男です。
I am a guy who gets jealous. - Weblio Email例文集 - その人たちに妬まれていた。
I was envied by those people. - Weblio Email例文集
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A HARLEM TRAGEDY”
邦題：『ハーレムの悲劇』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Trimmed Lamp」所収「A Harlem Tragedy」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1907, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
- 原題：”A HARLEM TRAGEDY”
