「子どもが生まれる」を含む例文一覧(9)
- 子どもが生まれる
A child is born. - 斎藤和英大辞典 - (子どもが)生まれる
of a child, to be born - EDR日英対訳辞書 - 子どもが生まれる、子どもができる
A child is born - 斎藤和英大辞典 - 子どもが生まれる、子どもができる
A baby is born. - 斎藤和英大辞典 - 子どもが生まれるとすぐ死んだ
The child died at birth. - 斎藤和英大辞典 - 来月には子どもが生まれるんだよ。
We're going to have a baby next month. - Tatoeba例文 - ベビーブームという,一時期に子どもがたくさん生まれる現象
a phenomenon in which the birthrate increases sharply in a particular period, called a baby boom - EDR日英対訳辞書 - 精神分析学で,生まれる時に子ども自身が経験するとされる苦しみと恐れ
a psychological injury sustained by an infant during the birth process - EDR日英対訳辞書 - 国立社会保障・人口問題研究所「日本の将来推計人口（平成18年12月推計）」（以下「新人口推計」という。）1 によれば、今後、一層少子高齢化が進行し、本格的な人口減少社会になる見通しとなっている。そのうち、出生中位・死亡中位の推計によれば、2055（平成67）年には合計特殊出生率は1．26、人口は9,000万人を下回り、高齢化率は約４割、１年間に生まれる子どもの数は50万人を下回る、という姿が示されている（図表１−２−１）。
In the future, the country will face further aging of society with fewer children and move into a full-fledged era of population decrease .(National Institute of Population and Social Security Research, “Population Projection for Japan” [December 2006], Hereinafter referred to as “the new population projection”) 1.According to the projection of medium-fertility and medium-mortality, the result shows that the total fertility rate will rise to 1.26, and the population will fall below 90 million people. Also, the aging rate will rise to about 40 % and the number of infants born each year will fall below 500 hundred thousand people .(Chart 1-2-1). - 厚生労働省
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
